Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
′Yong
tipong
hindi
malaman
ang
sasabihin
kapag
natikman
na
Die
Art,
bei
der
man
nicht
weiß,
was
man
sagen
soll,
wenn
man
es
gekostet
hat
Hindi
sobrang
matamis
pero
maanghang
Nicht
übermäßig
süß,
aber
scharf
Kahit
hindi
pa
kumpleto
sa
rekados,
partida
Auch
wenn
die
Zutaten
noch
nicht
komplett
sind,
schon
mal
ein
Vorgeschmack
May
pagmamahal
kasi
kung
magtimpla,
yeah
Weil
mit
Liebe
gewürzt
wird,
yeah
(Ang
iyong
amoy,
mabango)
(Dein
Duft,
wohlriechend)
Malayo
pa
lang
ay
naaamoy
ko
na,
mmm-mmm
Schon
von
weitem
rieche
ich
ihn,
mmm-mmm
(Ang
iyong
amoy,
mabango)
(Dein
Duft,
wohlriechend)
Ang
pagsasama
natin
dahil
sa
panlasang
'di
makumpara
Unser
Zusammensein,
wegen
des
Geschmacks,
der
unvergleichlich
ist
Kahit
′di
gaano
kaganda
(whoa)
Auch
wenn
du
nicht
so
schön
bist
(whoa)
Basta
masiram,
basta
masiram
Hauptsache
lecker,
Hauptsache
lecker
Ang
luto
mo,
manang
(luto
mo,
manang)
Wie
du
kochst,
Liebling
(wie
du
kochst,
Liebling)
'Yan
ang
kailangan
ko
Das
ist
es,
was
ich
brauche
Kahit
'di
gaano
kaganda
(kahit)
Auch
wenn
du
nicht
so
schön
bist
(auch
wenn)
Basta
masiram,
basta
masiram
(basta)
Hauptsache
lecker,
Hauptsache
lecker
(Hauptsache)
Ang
luto
mo,
manang
(luto
mo)
Wie
du
kochst,
Liebling
(wie
du
kochst)
Sa
′kin,
ihain
mo
(sa
′kin,
ihain,
yeah)
Mir,
servier
es
mir
(mir,
servier,
yeah)
Chick
ko
ay
baker
Mein
Mädel
ist
Bäckerin
Maganda,
'di
gaano
Schön,
nicht
so
sehr
Hubog
ng
katawan,
sakto,
mismo
Ihre
Figur,
genau
richtig,
perfekt
Mahalaga,
masarap
ang
luto
(malinamnam)
Wichtig
ist,
das
Essen
ist
lecker
(köstlich)
Willing
matuto
kaysa
mag-Facebook
Bereit
zu
lernen,
anstatt
auf
Facebook
zu
sein
Na
makamundo
(makamundo)
Das
ist
weltlich
(weltlich)
Huling
minuto,
sa
iyo
nakatutok
Letzte
Minute,
auf
dich
konzentriert
Sa
loob
ng
kwarto
(mismo)
Im
Zimmer
(genau)
Ako
ay
aalis,
pintuan
isarado
Ich
gehe
jetzt,
schließ
die
Tür
ab
Huwag
pagbubuksan
ang
′di
kilalang
tao
Öffne
keinem
Fremden
die
Tür
Sumunod
ka
sa
'king
mga
turo
Befolge
meine
Anweisungen
Pagbalik
ko,
ibibigay
ang
gustong
luho
Wenn
ich
zurückkomme,
bekommst
du
den
Luxus,
den
du
willst
Talagang
nakakataba
ng
puso
Das
ist
wirklich
herzerwärmend
Mahiwagang
usok
′pag
matigas
ang
ulo
Geheimnisvoller
Rauch
bei
Sturheit
Sabayan
ang
musika,
naka-play
sa
radyo
Sing
mit
zur
Musik,
die
im
Radio
läuft
Importante
masarap,
laging
bago
Wichtig
ist,
dass
es
lecker
ist,
immer
neu
Kahit
'di
gaano
kaganda
(kahit
′di)
Auch
wenn
du
nicht
so
schön
bist
(auch
wenn
nicht)
Basta
masiram,
basta
masiram
(basta)
Hauptsache
lecker,
Hauptsache
lecker
(Hauptsache)
Ang
luto
mo,
manang
(whoa,
whoa)
Wie
du
kochst,
Liebling
(whoa,
whoa)
'Yan
ang
kailangan
ko
Das
ist
es,
was
ich
brauche
Kahit
'di
gaano
kaganda
(kahit
′di
gaano)
Auch
wenn
du
nicht
so
schön
bist
(auch
wenn
nicht
so)
Basta
masiram,
basta
masiram
(basta)
Hauptsache
lecker,
Hauptsache
lecker
(Hauptsache)
Ang
luto
mo,
manang
(basta
masiram)
Wie
du
kochst,
Liebling
(Hauptsache
lecker)
Sa
′kin,
ihain
mo
(basta
masiram)
Mir,
servier
es
mir
(Hauptsache
lecker)
Kahit
'di
gaanong
maganda
Auch
wenn
du
nicht
so
schön
bist
Basta
masiram,
basta
masiram
(oh,
basta
masiram)
Hauptsache
lecker,
Hauptsache
lecker
(oh,
Hauptsache
lecker)
Ang
luto
mo,
manang
(masiram)
Wie
du
kochst,
Liebling
(lecker)
′Yan
ang
kailangan
ko
(masiram,
yeah,
yeah)
Das
ist
es,
was
ich
brauche
(lecker,
yeah,
yeah)
Kahit
'di
gaano
kaganda
(oh)
Auch
wenn
du
nicht
so
schön
bist
(oh)
Basta
masiram,
basta
masiram
(basta
masiram)
Hauptsache
lecker,
Hauptsache
lecker
(Hauptsache
lecker)
Ang
luto
mo,
manang
(masiram,
masiram)
Wie
du
kochst,
Liebling
(lecker,
lecker)
Sa
′kin,
ihain
mo
(siram,
siram)
Mir,
servier
es
mir
(lecker,
lecker)
Kahit
'di
gaano
kaganda
(oh)
Auch
wenn
du
nicht
so
schön
bist
(oh)
Basta
masiram,
basta
masiram
(yeah,
basta
masiram)
Hauptsache
lecker,
Hauptsache
lecker
(yeah,
Hauptsache
lecker)
Ang
luto
mo,
manang
(ang
luto
mo)
Wie
du
kochst,
Liebling
(wie
du
kochst)
′Yan
ang
kailangan
ko
(basta
masiram,
oh,
oh,
oh,
yeah)
Das
ist
es,
was
ich
brauche
(Hauptsache
lecker,
oh,
oh,
oh,
yeah)
Kahit
'di
gaano
kaganda
(basta,
basta)
Auch
wenn
du
nicht
so
schön
bist
(Hauptsache,
Hauptsache)
Basta
masiram,
basta
masiram
(yeah-yeah,
yeah-yeah,
yeah-yeah)
Hauptsache
lecker,
Hauptsache
lecker
(yeah-yeah,
yeah-yeah,
yeah-yeah)
Ang
luto
mo,
manang
Wie
du
kochst,
Liebling
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.