Lyrics and translation Just Kiddin - Body Talk
There
something
on
your
mind
Il
y
a
quelque
chose
qui
te
tracasse
I
see
it
in
the
way
you
sleep
at
night
Je
le
vois
dans
la
façon
dont
tu
dors
la
nuit
You
tell,
you
tell,
you
tell
me
Dis-le,
dis-le,
dis-le
moi
You
tell,
you
tell
Dis-le,
dis-le
(Hey!)
(Hé!)
You
dancing
with
a
knife
Tu
danses
avec
un
couteau
Leave
me
like
a
lamb
to
sacrifice
Tu
me
laisses
comme
un
agneau
à
sacrifier
You
tell,
you
tell,
you
tell
me
Dis-le,
dis-le,
dis-le
moi
You
tell,
you
tell
Dis-le,
dis-le
′Cause
your
body
talks
to
me
Parce
que
ton
corps
me
parle
Silent
language
that
we
speak
Un
langage
silencieux
que
nous
parlons
So
unconsciously,
oh-oh,
oh-oh
Si
inconsciemment,
oh-oh,
oh-oh
'Cause
when
your
body
talks
to
me
Parce
que
quand
ton
corps
me
parle
That′s
the
song
I
like
to
sing
C'est
la
chanson
que
j'aime
chanter
Tells
me
everything
you
don't
want
me
to
know
Il
me
dit
tout
ce
que
tu
ne
veux
pas
que
je
sache
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Your
body
talks
to
me
Ton
corps
me
parle
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Your
body
talks
to
me
Ton
corps
me
parle
You
think
you're
in
control
now
Tu
penses
avoir
le
contrôle
maintenant
Picking
words
like
flowers
carefully
Choisir
des
mots
comme
des
fleurs
avec
soin
You
think
that
I
don′t
know
now
Tu
penses
que
je
ne
sais
pas
maintenant
But
I
hear
words
you
don′t
intend
to
say
Mais
j'entends
des
mots
que
tu
n'as
pas
l'intention
de
dire
And
you
tell,
you
tell,
you
tell
me
Et
tu
dis,
tu
dis,
tu
dis
moi
You
tell
me,
oh
Tu
me
dis,
oh
'Cause
your
body
talks
to
me
Parce
que
ton
corps
me
parle
Silent
language
that
we
speak
Un
langage
silencieux
que
nous
parlons
So
unconsciously,
oh-oh,
oh-oh
Si
inconsciemment,
oh-oh,
oh-oh
′Cause
when
your
body
talks
to
me
Parce
que
quand
ton
corps
me
parle
That's
the
song
I
like
to
sing
C'est
la
chanson
que
j'aime
chanter
Tells
me
everything
you
don′t
want
me
to
know
Il
me
dit
tout
ce
que
tu
ne
veux
pas
que
je
sache
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Your
body
talks
to
me
Ton
corps
me
parle
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Your
body
talks
to
me
Ton
corps
me
parle
'Cause
your
body
talks
to
me
Parce
que
ton
corps
me
parle
Silent
language
that
we
speak
Un
langage
silencieux
que
nous
parlons
So
unconsciously,
oh-oh,
oh-oh
Si
inconsciemment,
oh-oh,
oh-oh
′Cause
when
your
body
talks
to
me
Parce
que
quand
ton
corps
me
parle
That's
the
song
I
like
to
sing
C'est
la
chanson
que
j'aime
chanter
Tells
me
everything
you
don't
want
me
to
know
Il
me
dit
tout
ce
que
tu
ne
veux
pas
que
je
sache
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Your
body
talks
to
me
Ton
corps
me
parle
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
Your
body
talks
to
me
Ton
corps
me
parle
′Cause
your
body
talks
to
me
Parce
que
ton
corps
me
parle
Silent
language
that
we
speak
Un
langage
silencieux
que
nous
parlons
So
unconsciously,
oh-oh,
oh-oh
Si
inconsciemment,
oh-oh,
oh-oh
′Cause
when
your
body
talks
to
me
Parce
que
quand
ton
corps
me
parle
That's
the
song
I
like
to
sing
C'est
la
chanson
que
j'aime
chanter
Tells
me
everything
I
need
Il
me
dit
tout
ce
dont
j'ai
besoin
Your
body
talks
to
me
Ton
corps
me
parle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.