Lyrics and translation Just Off Turner - Pressure

Pressure

Everybody's under pressure and everyone feels alone
Funny how a new direction can take you so far from home

Just don't feel good anymore and I'd like to stay around
But I'm laying it down – I'm laying it down

Good enough is never enough when better is all that you'll take
Let 'em know that I'm letting go and they'll never get to see me break
I've never said it before but I like the way it sounds
So, I'm laying it down – I'm laying down

Oh 'cuz, one more day of serving the cause
Is one more face that could've been lost in the crowd
But you see me now

One more night fanning the flame
Is one more fight - but nothing to gain but a crowd
Why do you scream so loud?

Everybody's under pressure and everyone feels alone
Funny how a new direction can take you so far from home

It just don't feel good anymore and I'd like to stay around
But I'm laying it down – I'm laying it down

Because one more day of serving the cause
Is one more face that could've been lost in the crowd
But you see me now

And one more night fanning the flame
Is one more fight - but nothing to gain but a crowd
Why do you scream so loud?

Pression

Tout le monde est sous pression et tout le monde se sent seul
C'est drôle comme une nouvelle direction peut t'emmener si loin de chez toi

Je ne me sens plus bien et j'aimerais rester
Mais je lâche prise - je lâche prise

Assez bien n'est jamais assez quand mieux est tout ce que tu prends
Fais-leur savoir que je lâche prise et ils ne me verront jamais craquer
Je ne l'ai jamais dit avant, mais j'aime le son de ces mots
Alors, je lâche prise - je lâche prise

Oh parce que, un jour de plus à servir la cause
C'est un visage de plus qui aurait pu se perdre dans la foule
Mais tu me vois maintenant

Une nuit de plus à entretenir la flamme
C'est un combat de plus - mais rien à gagner qu'une foule
Pourquoi cries-tu si fort ?

Tout le monde est sous pression et tout le monde se sent seul
C'est drôle comme une nouvelle direction peut t'emmener si loin de chez toi

Je ne me sens plus bien et j'aimerais rester
Mais je lâche prise - je lâche prise

Parce qu'un jour de plus à servir la cause
C'est un visage de plus qui aurait pu se perdre dans la foule
Mais tu me vois maintenant

Et une nuit de plus à entretenir la flamme
C'est un combat de plus - mais rien à gagner qu'une foule
Pourquoi cries-tu si fort ?