Lyrics and translation Just One - M.C. for Life

M.C. for Life

For a smile from your lips
And a warm kiss
For the smiling was a weak smile
I just wish I was older

No, I never had the kind of life
That love was all around

I hope she bought you something decent
But some dude to just poke a hole in your chest
They thought he had forgotten about me
His life was too sinful

Its just not my problem
And its my turn on day
Something that gives me strength
And that gives me a hope

A drink with friends, good times and little wine
But our fun was just a game to you

I hope she bought you something decent
But some dude to just poke a hole in your chest
They thought he had forgotten about me
His life was too sinful

I wish I had a fairy tale
For luck and for our drama

I hope she bought you something decent
But some dude to just poke a hole in your chest
They thought he had forgotten about me
His life was too sinful

M.C. pour la vie

Pour un sourire de tes lèvres
Et un baiser chaud
Pour le sourire était un sourire faible
J'aimerais juste être plus vieux

Non, je n'ai jamais eu le genre de vie
Que l'amour était tout autour

J'espère qu'elle t'a acheté quelque chose de convenable
Mais un mec pour juste te percer le cœur
Ils pensaient qu'il m'avait oublié
Sa vie était trop pécheresse

Ce n'est tout simplement pas mon problème
Et c'est mon tour aujourd'hui
Quelque chose qui me donne de la force
Et qui me donne de l'espoir

Un verre avec des amis, de bons moments et un peu de vin
Mais notre plaisir n'était qu'un jeu pour toi

J'espère qu'elle t'a acheté quelque chose de convenable
Mais un mec pour juste te percer le cœur
Ils pensaient qu'il m'avait oublié
Sa vie était trop pécheresse

J'aimerais avoir un conte de fées
Pour la chance et pour notre drame

J'espère qu'elle t'a acheté quelque chose de convenable
Mais un mec pour juste te percer le cœur
Ils pensaient qu'il m'avait oublié
Sa vie était trop pécheresse