Just Shad - Pop It Up (feat. Double O Smoove) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Just Shad - Pop It Up (feat. Double O Smoove)




Pop It Up (feat. Double O Smoove)
Fais-le monter (feat. Double O Smoove)
Is you with the right man
Es-tu avec le bon homme
Cause you won't find another like me
Parce que tu ne trouveras pas un autre comme moi
Im saying
Je te dis
Cmon get it right then
Allez, fais-le bien alors
Move how you want to
Bouge comme tu veux
See that I want you
Tu vois que je te veux
Throw it back don't stop
Remonte, ne t'arrête pas
Pop it up and drop it
Fais-le monter et laisse tomber
(OH Yeah)
(OH Ouais)
Throw it back don't stop
Remonte, ne t'arrête pas
Pop It Up and drop it
Fais-le monter et laisse tomber
OH YEAh (Oh Yeah)
OH OUAIS (Oh Ouais)
Cash rules Imma go and get it
L'argent est roi, je vais aller le chercher
On my own terms
À mes propres conditions
Bad boo what I used be with
La belle meuf avec qui j'étais avant
Now I'm loner
Maintenant je suis un solitaire
Ask who
Demande à qui
Fuck am I gon ask for
À qui vais-je demander ?
I been bolder
Je suis devenu plus audacieux
You mad boo
Tu es folle, ma belle
I don't give a fuck
Je m'en fous
Imma show her
Je vais lui montrer
Show out is all nigga ever did baby
Afficher c'est tout ce que le négro a toujours fait, bébé
Its a blow out
C'est un coup d'envoi
It feel good to win again baby
C'est bon de gagner à nouveau, bébé
Yea I'm so proud
Ouais, je suis si fier
Of the man I became its crazy
De l'homme que je suis devenu, c'est fou
I made me
Je me suis fait
Ain't nobody tell me that I'm lazy
Personne ne m'a dit que j'étais paresseux
Ive been bout it bout it
J'ai toujours été dans le coup
In this bitch lil nigga
Dans cette salope, petit négro
Ever since six I've been dripped
Depuis mes six ans, j'ai été habillé
I been different
J'ai toujours été différent
Now I'm grown up
Maintenant, je suis grand
And I'm lit
Et je suis allumé
Im still sippin
Je continue de siroter
On this Dussè
Ce Dussé
Cool like Cool J with the bitches
Cool comme Cool J avec les meufs
I'm a boss nigga go getter
Je suis un patron, négro, je vais y arriver
Im gon get it
Je vais l'avoir
Take a loss Im like oh well
Prendre une perte, je suis comme, oh bien
Im still flipping
Je continue de tourner
Just like gymnast
Comme une gymnaste
And I never fell
Et je n'ai jamais chuté
I'm good on pivot
Je suis bon sur le pivot
Niggas gifted That's why shawty
Les négros sont doués, c'est pourquoi la petite
Always looked at me different
M'a toujours regardé différemment
Is you with the right man
Es-tu avec le bon homme
Cause you won't find another like me
Parce que tu ne trouveras pas un autre comme moi
Im saying
Je te dis
Cmon get it right then
Allez, fais-le bien alors
Move how you want to
Bouge comme tu veux
See that I want you
Tu vois que je te veux
Throw it back don't stop
Remonte, ne t'arrête pas
Pop it up and drop it
Fais-le monter et laisse tomber
(OH Yeah)
(OH Ouais)
Throw it back don't stop
Remonte, ne t'arrête pas
Pop It Up and drop it
Fais-le monter et laisse tomber
OH Yeah (Oh Yeah)
OH Ouais (Oh Ouais)
Oh my let me see you my type
Oh mon Dieu, laisse-moi te voir, mon type
Oh my Island girl she dirty wine
Oh mon Dieu, la fille de l'île, elle danse le vin sale
Love the sight
J'aime la vue
Looking like you catching vibes
Tu as l'air de capter les vibes
Look alive
Reste vivante
Imma work you babe
Je vais te travailler, ma belle
Playing all timid
Tu fais semblant d'être timide
Like I can't come get it
Comme si je ne pouvais pas venir le chercher
When you ready
Quand tu es prête
I'm with it
J'y suis
Imma show you how I swing it
Je vais te montrer comment je le balance
Imma ride with you
Je vais rouler avec toi
Get high with you
Planer avec toi
Get live with you
Vivre avec toi
Can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
Now I'm in my feelings
Maintenant, je suis dans mes sentiments
Looks like this dance floor gon end soon
On dirait que cette piste de danse va bientôt se terminer
Come back to my room
Retourne dans ma chambre
I can get you wet wet like monsoons
Je peux te mouiller, mouiller comme des moussons
If you need a roll
Si tu as besoin d'un roulement
I got that fire
J'ai ce feu
Going to moon
Aller à la lune
Go get higher
Aller plus haut
Don't worry babe I'm with you alright
Ne t'inquiète pas, ma belle, je suis avec toi, c'est bon
Going to the morn yea yea alright
Aller jusqu'au matin, ouais ouais, c'est bon
Loving you strong alright
T'aimer fort, c'est bon
Go head hop on that's what I like
Vas-y, saute dessus, c'est ce que j'aime
Yea yea I like that
Ouais ouais, j'aime ça
Is you with the right man
Es-tu avec le bon homme
Cause you won't find another like me
Parce que tu ne trouveras pas un autre comme moi
Im saying
Je te dis
Cmon get it right then
Allez, fais-le bien alors
Move how you want to
Bouge comme tu veux
See that I want you
Tu vois que je te veux
Throw it back don't stop
Remonte, ne t'arrête pas
Pop it up and drop it
Fais-le monter et laisse tomber
(OH Yeah)
(OH Ouais)
Throw it back don't stop
Remonte, ne t'arrête pas
Pop It Up and drop it
Fais-le monter et laisse tomber
Oh yeah (Oh Yeah)
Oh ouais (Oh Ouais)
Oh yeah
Oh ouais





Writer(s): Keaun Johns


Attention! Feel free to leave feedback.