Lyrics and translation Just Shad - Saturday Night

Saturday Night

The simple things are hard to find
Complications make it easy, for you to lose yourself
So angel can I make you mine
You a treasure and you know it
So let me dig into your wealth

Do I run through your mind (Run through your mind)
Half of the time (Half of the time)
Cause you been through mine tonight, yeah
So lets groove tonight (lets groove tonight)
It′s a Saturday night (Saturday night)
Like Earth, Wind, and Fire (Alright)

Excuse me, Baby
Don't you lose me, baby
This is a really rare mood for me, baby
Aye, bumping them tunes, yeah
Ready to move, move, move
Don′t think about it
Yea they talk about you but you a star and you shining
Go let em talk bae
I see you been grinding
They look up to you like they was out watching a comet
You shining

Don't look too far, don't think so fast
Your gonna let this night pass
Enjoy the cause you have it baby
Im gonna Im gonna do you right
For this moment lets take our time

The simple things are hard to find
And girl, you make it so easy
For me to lose myself, no yeah
Girl your smile so sublime yeah
The beauty in them brown eyes
Makes a sick man find his health

Do I run through your mind (Run through your mind)
Half of the time (Half of the time)
Cause you been through mine tonight, yeah
So lets groove tonight (Lets groove tonight)
It′s a Saturday night (Saturday night)
Like Earth, Wind, and Fire (Alright)

Excuse me, Baby
Don′t you lose me, baby
This is a really rare mood for me, baby
Aye, bumping them tunes, yeah
Ready to move, move, move
Don't think about it
Yea they talk about you but you a star and you shining
Go let em talk bae
I see you been grinding
They look up to you like they was out watching a comet
You shining

Don′t look too far, don't think so fast
Your gonna let this night pass
Enjoy the cause you have it baby
Im gonna Im gonna do you right
For this moment lets take our time

Samedi soir

Les choses simples sont difficiles à trouver
Les complications rendent facile de se perdre
Alors, ange, puis-je te faire mienne ?
Tu es un trésor et tu le sais
Alors, laisse-moi plonger dans ta richesse

Est-ce que je te traverse l'esprit (Te traverse l'esprit)
La moitié du temps (La moitié du temps)
Parce que tu as été dans le mien ce soir, oui
Alors, dansons ce soir (Dansons ce soir)
C'est un samedi soir (Samedi soir)
Comme Earth, Wind, and Fire (D'accord)

Excuse-moi, bébé
Ne me perds pas, bébé
C'est une humeur vraiment rare pour moi, bébé
Ouais, on fait bouger ces mélodies, oui
Prêt à bouger, bouger, bouger
N'y pense pas
Ouais, ils parlent de toi, mais tu es une star et tu brilles
Laisse-les parler, bébé
Je vois que tu as travaillé dur
Ils te regardent comme s'ils regardaient une comète
Tu brilles

Ne regarde pas trop loin, ne pense pas trop vite
Tu vas laisser cette nuit passer
Profite-en parce que tu l'as, bébé
Je vais, je vais te faire du bien
Prenons notre temps pour ce moment

Les choses simples sont difficiles à trouver
Et ma chérie, tu rends ça si facile
Pour moi de me perdre, non, oui
Chérie, ton sourire est si sublime, oui
La beauté de ces yeux bruns
Rend un homme malade en bonne santé

Est-ce que je te traverse l'esprit (Te traverse l'esprit)
La moitié du temps (La moitié du temps)
Parce que tu as été dans le mien ce soir, oui
Alors, dansons ce soir (Dansons ce soir)
C'est un samedi soir (Samedi soir)
Comme Earth, Wind, and Fire (D'accord)

Excuse-moi, bébé
Ne me perds pas, bébé
C'est une humeur vraiment rare pour moi, bébé
Ouais, on fait bouger ces mélodies, oui
Prêt à bouger, bouger, bouger
N'y pense pas
Ouais, ils parlent de toi, mais tu es une star et tu brilles
Laisse-les parler, bébé
Je vois que tu as travaillé dur
Ils te regardent comme s'ils regardaient une comète
Tu brilles

Ne regarde pas trop loin, ne pense pas trop vite
Tu vas laisser cette nuit passer
Profite-en parce que tu l'as, bébé
Je vais, je vais te faire du bien
Prenons notre temps pour ce moment