Just Shad - Uneven (feat. Double O Smoove) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Just Shad - Uneven (feat. Double O Smoove)




Uneven (feat. Double O Smoove)
Inégal (feat. Double O Smoove)
Yeah, babe I need you by my side
Ouais, bébé, j'ai besoin de toi à mes côtés
Through the night
Tout au long de la nuit
I think this might be do or die
Je pense que ça pourrait être tout ou rien
You decide
C'est à toi de décider
You say was gon′ ride or die
Tu disais que tu serais à mes côtés jusqu'à la mort
Prove me right
Prouve-le moi
Don't you worry baby
Ne t'inquiète pas mon amour
I don′t lie, I don't Lie
Je ne mens pas, je ne mens pas
Don't you cry, Don′t you cry
Ne pleure pas, ne pleure pas
If they kill me call it Regicide
S'ils me tuent, appelle ça Régicide
Regicide
Régicide
This your king well then
C'est ton roi, alors
The throne is mine
Le trône est à moi
Yea alright yea
Ouais d'accord ouais
She love me cause she picked a side
Elle m'aime parce qu'elle a choisi un camp
And its mine yea
Et c'est le mien ouais
I slide on your shawty and dig her out
Je glisse sur ta meuf et je la fais sortir
Then I do the dash I′m in and out
Puis je fonce, je suis dedans et dehors
She don't feel no type way
Elle ne ressent rien de spécial
She know what I′m about
Elle sait ce que je suis
If you stay around my way
Si tu restes dans mon coin
You know I got clout
Tu sais que j'ai de l'influence
I been running my city
Je dirige ma ville
Up and Down
De haut en bas
You know I don't got time
Tu sais que je n'ai pas le temps
For the fuck arounds
Pour les conneries
I don′t be cuffing bitches
Je ne m'attache pas aux meufs
That fuck around
Qui font des conneries
All kind of drip Im designered down
J'ai du style, je suis habillé de la tête aux pieds
Yeah Im young then a bitch
Ouais, je suis jeune et une salope
This money old
Cet argent est vieux
Ain't no woman
Il n'y a aucune femme
Play with a nigga soul
Qui joue avec l'âme d'un mec
I know all these niggas sold they soul
Je sais que tous ces mecs ont vendu leur âme
I can′t ever, ever sell my soul
Je ne vendrai jamais, jamais mon âme
And my heart real fucking cold
Et mon cœur est vraiment froid
All a nigga ever did was go for gold
Tout ce qu'un mec a jamais fait, c'est aller chercher l'or
I was never focused on hoe
Je ne me suis jamais concentré sur les salopes
I was breaking hearts
Je brisais des cœurs
Unfaithful
Infidèle
Got the vibe
J'ai le vibe
Got the drink
J'ai le drink
Got the gas
J'ai le gaz
Got your bitch on a nigga
J'ai ta meuf sur moi
If I'm lit I'm trying to fuck
Si je suis bourré, j'essaie de baiser
Something babygirl climb on a nigga
Quelque chose, bébé, monte sur moi
Don′t ever run from me
Ne me fuis jamais
She forever come for me
Elle vient toujours pour moi
Yeah (YEAH, YEAH YEAH)
Ouais (OUAIS, Ouais Ouais)
Yeah, babe I need you by my side
Ouais, bébé, j'ai besoin de toi à mes côtés
Through the night
Tout au long de la nuit
I think this might be do or die
Je pense que ça pourrait être tout ou rien
You decide
C'est à toi de décider
You say was gon′ ride or die
Tu disais que tu serais à mes côtés jusqu'à la mort
Prove me right
Prouve-le moi
Don't you worry baby
Ne t'inquiète pas mon amour
I don′t lie, I don't Lie
Je ne mens pas, je ne mens pas
Don′t you cry, Don't you cry
Ne pleure pas, ne pleure pas
If they kill me call it Regicide
S'ils me tuent, appelle ça Régicide
Regicide
Régicide
This your king well then
C'est ton roi, alors
The throne is mine
Le trône est à moi
Yea alright yea
Ouais d'accord ouais
She love me cause she picked a side
Elle m'aime parce qu'elle a choisi un camp
And its mine yea
Et c'est le mien ouais
Even I had nothing
Même si j'avais rien
Even when I had nothing
Même quand j'avais rien
You and I were something
Toi et moi, on était quelque chose
You and I had something
Toi et moi, on avait quelque chose
Even I had nothing
Même si j'avais rien
Even when I had nothing
Même quand j'avais rien
You and I were something
Toi et moi, on était quelque chose
You and I had something
Toi et moi, on avait quelque chose
Back then when niggas
À l'époque, quand les mecs
Tried to break me down yeah
Essayais de me briser ouais
When I had nothing to offer
Quand je n'avais rien à offrir
You still held me down yeah
Tu m'as quand même soutenu ouais
Damn that thing so good
Putain, c'est tellement bien
Let me break It down
Laisse-moi expliquer
Damn that thing so good
Putain, c'est tellement bien
Let me hold you down
Laisse-moi te soutenir
Even I had nothing
Même si j'avais rien
Even when I had nothing
Même quand j'avais rien
You and I were something
Toi et moi, on était quelque chose
You and I had something
Toi et moi, on avait quelque chose
Even I had nothing
Même si j'avais rien
Even when I had nothing
Même quand j'avais rien
You and I were something
Toi et moi, on était quelque chose
You and I had something
Toi et moi, on avait quelque chose





Writer(s): Roshad Douyon


Attention! Feel free to leave feedback.