Just a Band - Watu (from ech0) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Just a Band - Watu (from ech0)




Watu (from ech0)
Watu (de ech0)
Watu...
Watu...
Watu...
Watu...
Eh-heh, eh-heh! Kudun, kudun
Eh-heh, eh-heh! Kudun, kudun
You got to get, to read the room
Il faut que tu lises la pièce
Another day, to start again
Un autre jour pour recommencer
Toka kutafuta unga, pesa haitoshi
Arrête de chercher ton argent, ce n’est pas suffisant
Washa hiyo moto, kula hiyo moshi
Allume ce feu, fume cette fumée
Ka ninakudai, oya toa hiyo pesa
Si j’ai besoin de toi, donne-moi l’argent
Ka unanidai, kata hiyo kesi
Si tu as besoin de moi, annule cette affaire
Hii ni rat race, na ni fast pace
C’est une course folle, et c’est un rythme rapide
Tukika-blaze tukika-bless
On se fait brûler, on se fait bénir
Jah bless this hot mess
Jah bénisse ce désastre
Thinking of a masterplan, believe me
Je pense à un plan, crois-moi
Jamani vigelegele
Des gens, des gens
Watu
Watu
Jamani vigelegele
Des gens, des gens
Watu
Watu
Jamani vigelegele
Des gens, des gens
Watu
Watu
Jamani vigelegele
Des gens, des gens
Watu
Watu
Twende hivi now, twende tuziget
Allons-y maintenant, allons-y doucement
Kuwapita tu, na si-indicate
On va les dépasser, et je ne clignote pas
Chapa mziki hapa, no ku-complicate
Frappe la musique ici, pas besoin de compliquer
I don't know, mikono zitoke
Je ne sais pas, les mains sont sorties
Sema dush, kududunkudush
Dis dush, kududunkudush
Eh, eh, eh, kududun-kudush
Eh, eh, eh, kududun-kudush
Sema rah, kududun-kudush
Dis rah, kududun-kudush
Nyuro one, nyuro two, nyuro three, let's go
Nyuro one, nyuro two, nyuro three, allez
Jamani vigelegele
Des gens, des gens
Watu
Watu
Jamani vigelegele
Des gens, des gens
Watu
Watu
Jamani vigelegele
Des gens, des gens
Watu
Watu
Jamani vigelegele
Des gens, des gens
Watu
Watu
Niko tu, niko tu: wapi
Je suis juste là, je suis juste là : où ?
Chafua tu, chafua tu: madting
Sale-moi, sale-moi : madting
Leo kushikisha wapi
s’accrocher aujourd’hui ?
Tubakishie ka-something
Faisons un quelque chose
Pande hii, pande ile, one time: pause
De ce côté, de l’autre côté, une fois : pause
Guy is never on time, ey
Le mec n’est jamais à l’heure, eh
Mara hio, mara hio, that that, ey
Maintenant, maintenant, ça, ça, eh
Tuma ya kutoa on top
Envoie quelque chose pour donner en haut
Hiyo pesa, haitoshi
Cet argent, ce n’est pas assez
Jamani vigelegele
Des gens, des gens
Watu
Watu
Toa pesa bro, tuomoke jo
Donne de l’argent, mon frère, on s’en va
Vile tunakam through ni original
La façon dont on est en train de traverser est originale
Sukuma wiki dry, bila Royco
Je fais passer la semaine sans eau, sans Royco
Hapa tu mahewa ndio soy sauce
Ici, c’est l’air qui est la sauce soja
Toa pesa bro, tuomoke jo
Donne de l’argent, mon frère, on s’en va
Vile tunakam through ni original
La façon dont on est en train de traverser est originale
Sukuma wiki dry, bila Royco
Je fais passer la semaine sans eau, sans Royco
Hapa tu mahewa ndio soy sauce
Ici, c’est l’air qui est la sauce soja
Toa pesa bro, tuomoke jo
Donne de l’argent, mon frère, on s’en va
Vile tunakam through ni original
La façon dont on est en train de traverser est originale
Sukuma wiki dry, bila Royco
Je fais passer la semaine sans eau, sans Royco
Hapa tu mahewa ndio soy sauce
Ici, c’est l’air qui est la sauce soja
Toa pesa bro, tuomoke jo
Donne de l’argent, mon frère, on s’en va
Vile tunakam through ni original
La façon dont on est en train de traverser est originale
Sukuma wiki dry, bila Royco
Je fais passer la semaine sans eau, sans Royco
Hapa tu mahewa ndio soy sauce
Ici, c’est l’air qui est la sauce soja
Eh-heh, eh-heh! Kudun, kudun
Eh-heh, eh-heh! Kudun, kudun
Watu
Watu
Another day, to start again...
Un autre jour pour recommencer...
Watu
Watu
Jamani vigelegele
Des gens, des gens
Watu
Watu
Pande hii, pande ile, one time: pause
De ce côté, de l’autre côté, une fois : pause





Writer(s): Daniel Muli


Attention! Feel free to leave feedback.