JustKues - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JustKues - Intro




Intro
Intro
Live for the money but die behind loyalty
Je vis pour l'argent mais je mourrai pour la loyauté
Wasted a band I spent it on lawyer fees
J'ai gaspillé une fortune, je l'ai dépensé en frais d'avocat
Watch what I'm saying think niggas recording me
Fais attention à ce que tu dis, pense que des mecs t'enregistrent
This for the fam they couldn't mean more to me
C'est pour ma famille, ils ne pourraient pas compter plus pour moi
Play with the gang we gone get it fasho
Si tu joues avec ma bande, on va te l'en faire voir
Young nigga came with the sticks and the poles
Jeune mec, j'arrive avec des bâtons et des poteaux
When I get famous its sticks in the rolls
Quand je serai célèbre, ce seront des bâtons dans les rouleaux
She think it's my dick got the stick in my coat
Elle pense que c'est ma bite, j'ai un bâton dans mon manteau
Back on the wall now my face to the foes
Dos au mur, maintenant mon visage face à mes ennemis
If I make this call you will not make it home
Si je fais cet appel, tu ne rentreras pas chez toi
Calling him Nemo can't find him he gone
Je l'appelle Nemo, il est introuvable, il est parti
Got to watch what I say I can't talk on the phone
Je dois faire attention à ce que je dis, je ne peux pas parler au téléphone
Strap to a man we don't play in a zone
Une sangle pour un homme, on ne joue pas dans une zone
If we got a problem we let it be known
Si on a un problème, on le fait savoir
If I'm a dog then I guess she a bone
Si je suis un chien, alors je suppose qu'elle est un os
I told her to leave she can't leave me alone
Je lui ai dit de partir, elle ne peut pas me laisser tranquille
Told me she like what I write in my songs
Elle m'a dit qu'elle aimait ce que j'écrivais dans mes chansons
When my pen to my pad I be writing my wrongs
Quand mon stylo est sur mon bloc-notes, j'écris mes torts
Told me it's up and I told him it's on
Elle m'a dit que c'était parti, et je lui ai dit que c'était parti
I'm a thief in the night and a thief in the mourn
Je suis un voleur dans la nuit et un voleur dans le deuil
Don't play with the kid cause you know where it's going
Ne joue pas avec le gamin, car tu sais ça va
We sending shots fore we send him a warning
On envoie des tirs avant de lui envoyer un avertissement
Swear I can't stop till I'm pushing a foreign
Je jure que je ne m'arrêterai pas avant de conduire une voiture de luxe
Told shorty kick rocks cause her top was too boring
J'ai dit à la petite de dégager, car son haut était trop ennuyeux
Yeah
Ouais
Man
Mec
And I'm still moving low though
Et je continue à me déplacer discrètement
I just hit a lick so I ain't taking no photos
Je viens de faire un coup, donc je ne prends pas de photos
Know a couple shooters they gone pull it from the logo
Je connais quelques tireurs, ils vont l'extraire du logo
If I don't get rich nigga ima die trying
Si je ne deviens pas riche, mec, je mourrai en essayant
Ain't no mercy for a bitch nigga tell him stop crying
Pas de pitié pour une salope, dis-lui d'arrêter de pleurer
Ima have to pull the hammer fore he ever take mine
Je vais devoir tirer sur le marteau avant qu'il ne prenne le mien
They just do it for the camera they ain't really finna slide
Ils ne le font que pour la caméra, ils ne vont pas vraiment glisser
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Good Intentions
Bonnes intentions
Bad Habits
Mauvaises habitudes
Y'all know what the fuck going on
Vous savez ce qui se passe
I
Je
Live for the money but die behind loyalty
Je vis pour l'argent mais je mourrai pour la loyauté
Wasted a band I spent it on lawyer fees
J'ai gaspillé une fortune, je l'ai dépensé en frais d'avocat
Watch what I'm saying think niggas recording me
Fais attention à ce que tu dis, pense que des mecs t'enregistrent
This for the fam they couldn't mean more to me
C'est pour ma famille, ils ne pourraient pas compter plus pour moi
Play with the gang we gone get it fa sho
Si tu joues avec ma bande, on va te l'en faire voir
Young nigga came with the sticks and the poles
Jeune mec, j'arrive avec des bâtons et des poteaux
When I get famous it's sticks in the rolls
Quand je serai célèbre, ce seront des bâtons dans les rouleaux
She think it's my dick got the stick in my coat
Elle pense que c'est ma bite, j'ai un bâton dans mon manteau





Writer(s): Markues Stubbs


Attention! Feel free to leave feedback.