JustKues - No Entourage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JustKues - No Entourage




No Entourage
Pas d'entourage
Shorty take off draws I don't really wanna talk
Ma chérie, enlève ton pantalon, je n'ai pas vraiment envie de parler
Let me hit it while I drive I don't really wanna park
Laisse-moi te prendre en conduisant, je n'ai pas vraiment envie de me garer
Uptown seven five tidewater with the sharks
Uptown 75, Tidewater, avec les requins
Play with me light show he gone see a lot of sparks
Joue avec moi, spectacle de lumières, il va voir beaucoup d'étincelles
Nigga said he was a shooter he done turned into a mark
Ce mec disait qu'il était un tireur, il s'est transformé en cible
I ain't ask what it cost I just threw it in the cart
Je n'ai pas demandé combien ça coûtait, j'ai juste jeté ça dans le panier
Never spent a dime on a hoe and I ain't finna start
Je n'ai jamais dépensé un sou pour une meuf, et je ne vais pas commencer
I ain't take her to the mall She ain't take it to the heart
Je ne l'ai pas emmenée au centre commercial, elle ne l'a pas pris à cœur
Outside broad day front street with them sticks
Dehors, en plein jour, devant la rue, avec les flingues
I ain't bring a entourage JustKues in this bitch
Je n'ai pas amené d'entourage, juste moi dans cette meute
If I do a feat it's a fee in the mix
Si je fais un feat, c'est un prix dans le mix
Been up since six I'll sleep when I'm rich
Je suis debout depuis six heures, je dormirai quand je serai riche
Ran the whole summer It's a curse and a gift
J'ai couru tout l'été, c'est une malédiction et un cadeau
Hit a lick on the forth got murked on the fifth
J'ai fait un coup le quatrième, j'ai été flingué le cinquième
Happen anywhere a nigga search for a hit
Ça arrive n'importe où, un mec cherche un coup
You can take it up with god I'm in church with this shit
Tu peux en parler à Dieu, je suis à l'église avec ça
Yeah man
Ouais mec
Please do not tempt me
S'il te plaît, ne me tente pas
Twelve in the clip ima shoot tip it's empty
Douze dans le chargeur, je vais tirer, il sera vide
We was just broke we turned fubu to fendi
On était juste fauchés, on a transformé Fubu en Fendi
Me and the bro we like Pauly and Vinny
Moi et le pote, on est comme Pauly et Vinny
She want Dior ima take her to Denny's
Elle veut du Dior, je vais l'emmener chez Denny's
Six Two in the coupe with fat racks in my skinnys
Six Deux dans la coupé, avec des grosses liasses dans mon jean skinny
Tequila my cup I ain't drinking no Henny
Tequila dans mon verre, je ne bois pas de Henny
No love in my city I stay with that fye
Pas d'amour dans ma ville, je reste avec ce qui est bon
They think I'm a lick and I want them to try
Ils pensent que je suis un mec à prendre, et je veux qu'ils essaient
Keep fronting your move ain't no way you survive
Continue de bluffer, ton move ne te fera pas survivre
We leaving with yours if you coming for mine
On part avec le tien si tu viens pour le mien
Rocking the latest I'm running behind
Je porte le dernier cri, je suis en retard
My pocket inflated got money for time
Ma poche est gonflée, j'ai de l'argent pour le temps
I gave her dick I ain't giver her a dime
Je lui ai donné du sexe, je ne lui ai pas donné un sou
She told me she love me I told her that's fine
Elle m'a dit qu'elle m'aimait, je lui ai dit que ça allait
Mannn
Mec
Shorty take off draws I don't really wanna talk
Ma chérie, enlève ton pantalon, je n'ai pas vraiment envie de parler
Let me hit it while I drive I don't really wanna park
Laisse-moi te prendre en conduisant, je n'ai pas vraiment envie de me garer
Uptown seven five tidewater with the sharks
Uptown 75, Tidewater, avec les requins
Play with me light show he gone see a lot of sparks
Joue avec moi, spectacle de lumières, il va voir beaucoup d'étincelles
Nigga said he was a shooter he done turned into a mark
Ce mec disait qu'il était un tireur, il s'est transformé en cible
I ain't ask what it cost I just threw it in the cart
Je n'ai pas demandé combien ça coûtait, j'ai juste jeté ça dans le panier
Never spent a dime on a hoe and I ain't finna start
Je n'ai jamais dépensé un sou pour une meuf, et je ne vais pas commencer
I ain't take her to the mall She ain't take it to the heart
Je ne l'ai pas emmenée au centre commercial, elle ne l'a pas pris à cœur
Outside broad day front street with them sticks
Dehors, en plein jour, devant la rue, avec les flingues
I ain't bring a entourage JustKues in this bitch
Je n'ai pas amené d'entourage, juste moi dans cette meute
If I do a feat it's a fee in the mix
Si je fais un feat, c'est un prix dans le mix
Been up since six I'll sleep when I'm rich
Je suis debout depuis six heures, je dormirai quand je serai riche
Ran the whole summer It's a curse and a gift
J'ai couru tout l'été, c'est une malédiction et un cadeau
Hit a lick on the forth got murked on the fifth
J'ai fait un coup le quatrième, j'ai été flingué le cinquième
Happen anywhere a nigga search for a hit
Ça arrive n'importe où, un mec cherche un coup
You can take it up with god I'm in church with this shit
Tu peux en parler à Dieu, je suis à l'église avec ça





Writer(s): Markues Stubbs


Attention! Feel free to leave feedback.