JustMakeMeCry - Abusing Scriptures in Holy Books - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JustMakeMeCry - Abusing Scriptures in Holy Books




Abusing Scriptures in Holy Books
Abuser les Écritures dans les Livres Saints
Blessed art thou drenched in his light
Tu es bénie, baignée dans sa lumière
Cry unto him when drunk at night
Crie vers lui quand tu seras ivre la nuit
Low down inside your comforter
Au fond de ton réconfort
Is a small piece of me
Il y a un petit morceau de moi
Don't mistake my kindess for weakness
Ne confonds pas ma gentillesse avec de la faiblesse
Cause i could destroy you in an instant
Parce que je pourrais te détruire en un instant
I don't hold the key to make you clean again
Je ne détiens pas la clé pour te rendre propre à nouveau
It's always taking small pieces of me
Il prend toujours de petits morceaux de moi
Any boy or girl could make you feel alive
N'importe quel garçon ou fille pourrait te faire sentir vivante
Any drug or elixir could keep you numb
N'importe quelle drogue ou élixir pourrait te maintenir engourdie
Until you die
Jusqu'à ce que tu meures
But what will you do
Mais que feras-tu
When It doesn't last forever
Quand ça ne durera pas éternellement
What will i do
Que ferai-je
If this doesn't make me better
Si cela ne me rend pas meilleure





Writer(s): Dairrien Call


Attention! Feel free to leave feedback.