JustViGi feat. idkfatal - cloud - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JustViGi feat. idkfatal - cloud




cloud
nuage
Bitch i got a hunnid in the mag
Salope, j'ai cent balles dans le chargeur
Im movin like this like that
Je bouge comme ci, comme ça
Clip in the gat get drop like that
Le chargeur dans le flingue, il tombe comme ça
When the mag on the floor he got hit like that
Quand le chargeur est par terre, il se fait toucher comme ça
Bullet in his brain it get downloaded
Une balle dans son cerveau, il est téléchargé
Cause my mag on his dome it got unloaded
Parce que mon chargeur sur sa tête, il a été vidé
My bread just been goin and goin
Mon fric n'arrête pas de rentrer
I swear to god that my stomach it get straight up ba-loated
Je jure devant Dieu que mon estomac est sur le point d'exploser
Bitch i got a hunnid in the mag
Salope, j'ai cent balles dans le chargeur
Im movin like this like that
Je bouge comme ci, comme ça
Clip in the gat get drop like that
Le chargeur dans le flingue, il tombe comme ça
When the mag on the floor he got hit like that
Quand le chargeur est par terre, il se fait toucher comme ça
Bullet in his brain it get downloaded
Une balle dans son cerveau, il est téléchargé
Cause my mag on his dome it got unloaded
Parce que mon chargeur sur sa tête, il a été vidé
My bread just been goin and goin
Mon fric n'arrête pas de rentrer
I swear to god that my stomach it get straight up ba-loated
Je jure devant Dieu que mon estomac est sur le point d'exploser
Churpin like a bird you get shot down
Tu fais le malin comme un oiseau, tu te fais descendre
Big gat in my hand he gon run now
Gros flingue dans ma main, il va courir maintenant
Why yo bitch on dick she talk sum shit she callin me a bird how im up now
Pourquoi ta meuf me parle mal, elle m'appelle un oiseau parce que je suis au top maintenant
Man stfu i dont give a shit
Mec tais-toi, je m'en fous
The bread and the income is something too large
Le fric et les revenus sont bien trop importants
But now theres no need for me to imagine it
Mais maintenant je n'ai plus besoin de l'imaginer
Im sorry lil bro but you fell off, go renovate
Désolé petit frère mais tu as échoué, va te refaire
Bitch i send a message to the stars
Salope, j'envoie un message aux étoiles
My 9 from nasa it send yo ass right up to mars
Mon 9 de la NASA, il t'envoie sur Mars
Stand on my racks and i grow like 5 inches
Je me tiens sur mes billets et je grandis de 12 centimètres
Cant stand on no racks or show off on no bitches
Tu ne peux pas te tenir sur des billets ou frimer devant des filles
Shame how you a mf tragedy
C'est dommage que tu sois une putain de tragédie
Ion need no gat ill kill yo ass usin sum gravity
Je n'ai pas besoin de flingue, je te tue en utilisant la gravité
Only time im gon pull on my gat is for a calamity
La seule fois je vais sortir mon flingue, c'est pour une calamité
Aye aye shit getting dangerous if you hang wit us
Eh eh, ça devient dangereux si tu traînes avec nous
Taking way too many pain killers
On prend beaucoup trop d'antidouleurs
I don't even know if it's laced but I think fentanyl in my veins bruh
Je ne sais même pas si c'est coupé, mais je crois que j'ai du fentanyl dans les veines, mec
It feel like 20 times super sain strength get the gains cuh
J'ai l'impression d'avoir 20 fois la force de super saiyan, je prends du muscle, mec
(I get messages from the stars)
(Je reçois des messages des étoiles)
Aye what they say tho
Eh, qu'est-ce qu'ils disent ?
Must be a way out the Milky Way hoe
Il doit y avoir un moyen de sortir de la Voie lactée, salope
Said they from heaven but I don't see a halo
Ils ont dit qu'ils venaient du paradis, mais je ne vois pas d'auréole
Seven eleven except I get a free slurpy everyday
Seven eleven, sauf que j'ai un slurpy gratuit tous les jours
Don't gotta pay her jack that's fact
Je n'ai pas à la payer, c'est un fait
Shawty got my back while I'm grabbing her ass ok
La petite me couvre pendant que je lui attrape le cul, ok
I'm Smoking gas before I'm bouta smash then I do the dash to a new state
Je fume de la weed avant de la défoncer, puis je me tire dans un autre État
Gone with the wind Like a spider web parachute
Parti avec le vent comme un parachute en toile d'araignée
Mosh in the pits too long need a new pair of shoes
J'ai trop slamé dans les fosses, j'ai besoin d'une nouvelle paire de chaussures
Hospital bills higher than the ceiling off the roof
Les factures d'hôpital sont plus élevées que le plafond
That's not cool
C'est pas cool
Insurance rude
L'assurance est impolie
Cut me a deal or I show attitude
Faites-moi un prix ou je vais m'énerver
Gimme my money or I laugh at you cus you broke
Donnez-moi mon argent ou je me moque de vous parce que vous êtes fauché
You a joke said u rich it's a hoax even if I was ugly
Tu es une blague, tu as dit que tu étais riche, c'est un canular, même si j'étais moche
You can't afford a bag at Trader Joe's
Tu ne peux pas te payer un sac chez Trader Joe's
Can't stand up to your dad like invincible
Tu ne peux pas défendre ton père comme un invincible
Lemon grab he gon scream unacceptable
Prise de citron, il va crier inacceptable
Yea Back up or get clapped up
Ouais recule ou fais-toi défoncer
Let's dab up you ain't cash none
On se fait un dab, tu n'as pas d'argent
Boy you lack funds and it's funny as fuck
Mec, tu manques de fonds et c'est vraiment drôle
If you ever had sum it was prolly dummy luck
Si tu en as déjà eu, c'était probablement un coup de bol
Yea something like a hack or a bug
Ouais, un truc comme un piratage ou un bug
Chew you up like tic tac gum
Je te mâche comme un chewing-gum Tic Tac
I'm in your mom and she might cum
Je suis dans ta mère et elle pourrait jouir
Over for dinner I met her on tinder
Je l'ai rencontrée sur Tinder, je suis venu dîner
Bitch im a demon al oni
Salope je suis un démon al oni
Im spittin on tracks yea you know me
Je crache sur les morceaux ouais tu me connais
Im fuckin yo bitch she wanna lock jaw
Je baise ta meuf elle veut serrer les dents
I spit on these beats then get money
Je crache sur ces rythmes puis je me fais de l'argent
Bitch look at my neck
Salope regarde mon cou
Talkin that shit but you know you a wreck
Tu parles comme ça mais tu sais que tu es une épave
I drop in this bitch wit a mf mech
Je débarque dans ce putain d'endroit avec un mécha
If you talkin shit got a 9 to my deck
Si tu parles mal, j'ai un 9 sur moi
Now tell me why shawty be into me
Maintenant dis-moi pourquoi cette petite est à fond sur moi
A glock in his hands he an enemy
Un flingue dans les mains, c'est un ennemi
Try shootin that bitch that gon be yo final no fantasy
Essaie de tirer avec ce truc, ce sera ton dernier souffle, pas de fantaisie
How shawty gotta hip like dat
Comment se fait-il qu'elle ait des hanches pareilles ?
Through his chest wit a bullet he get hit like dat
Une balle dans la poitrine, il se fait toucher comme ça
Got a glock in the back in my back back pack
J'ai un flingue dans le dos, dans mon sac à dos
Tryna see how they can kill me they be talkin like mat mat pat
Ils essaient de trouver comment me tuer, ils parlent comme MatPat
Bitch im goin toe to toe
Salope, je vais me battre au corps à corps
And im droppin my bitch i cant love no hoe
Et je largue ma meuf, je ne peux pas aimer une pute
Got a k and a pop got me feelin like mo
J'ai un AK et un flingue, je me sens comme Mo
Bullets connect to yo dome
Les balles atteignent ton dôme
Vigi the one they be talkin abouit
Vigi, celui dont ils parlent
Fuck on yo bitch i put it in her mouth
Je baise ta meuf, je lui ai mis dans la bouche
Aint tryna hear the garbage that you spout
J'essaie pas d'entendre les conneries que tu racontes
Cause they be sayin that im the one who gon top anyone who come through
Parce qu'ils disent que je suis celui qui va surpasser tous ceux qui se présentent
Got me feelin like chris brown, you rihanna, you get knockout wit a 12
Je me sens comme Chris Brown, tu es Rihanna, tu te fais mettre KO en un coup de poing
This k gon be loaded and ready if you walk out know it gon be hittin you
Ce AK sera chargé et prêt, si tu sors, sache qu'il va te toucher
If you ever try sumthin on gang
Si jamais tu essaies un truc contre le gang
Then i put it on god it better not know what im finna do
Alors je le jure sur la tête de ma mère, tu ferais mieux de ne pas savoir ce que je vais te faire
Got me feelin like cloud how my ak is long as his sword
Je me sens comme Cloud, mon AK est aussi long que son épée
If you ever try puttin my name in yo mouth, it better be next to the lord
Si jamais tu essaies de prononcer mon nom, assure-toi que ce soit à côté du Seigneur
Man i needa chill out
Mec, il faut que je me calme
Fifty more bullets bitch imma go all out
Cinquante balles de plus, salope, je vais tout donner
I take yo bitch for a cruise and now she be sayin that vigi gon ball out
J'emmène ta meuf en croisière et maintenant elle dit que Vigi va tout déchirer





Writer(s): Just Vigi


Attention! Feel free to leave feedback.