JustWarrenPeace feat. Jvst X - 2am in LeBlanc - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JustWarrenPeace feat. Jvst X - 2am in LeBlanc




2am in LeBlanc
2 часа ночи в ЛеБлан
I'm becoming something that I do not like
Я становлюсь тем, кем быть не хочу.
If they did me wrong, I'm trying hard to do them right
Если мне делали больно, я стараюсь изо всех сил ответить добром.
Don't want to let my ego get control of me
Не хочу, чтобы моим эго управляло мной.
I'm a shapeshifter in the moonlight
Я - оборотень в лунном свете.
Wear the mask so they don't see me in a new light
Ношу маску, чтобы не видеть меня в новом свете.
Shadows winning, I may let em have me in the fight
Тени побеждают, возможно, я позволю им одолеть меня в этой схватке.
Like I need some time
Мне нужно время.
I feel more at ease when there's plenty of rain
Мне спокойнее, когда идет сильный дождь.
But nothing in life seems to remedy pain
Но, кажется, ничто в жизни не может исцелить боль.
If I turn to drugs then I'll relapse again
Если я вернусь к наркотикам, то снова сорвусь.
Find it harder to call my associates friends
Мне все труднее называть своих приятелей друзьями.
I'll lose it all
Я потеряю все.
I'll lose it all
Я потеряю все.
I'll lose it all
Я потеряю все.
It's evil in the world and I want it to be gone
В мире есть зло, и я хочу, чтобы оно исчезло.
Dream that I'm in prison, I just want to be alone
Мне снится, что я в тюрьме, я просто хочу побыть один.
Shit was in the past, why do I hold onto feelings I know I can beat; So why can't I escape
Все это было в прошлом, почему я держусь за чувства, которые, как я знаю, могу победить? Так почему же я не могу убежать?
The palace is guarded
Дворец охраняется.
I need my heart stolen, I want someone to break the safe
Мне нужно, чтобы мое сердце украли, я хочу, чтобы кто-нибудь взломал сейф.
I swear I keep falling
Клянусь, я продолжаю падать.
Will worry let go if I dive in the lake
Беспокойство отпустит, если я нырну в озеро.
Don't really vent to the people around me cause I'm too convinced that I'm way too far gone
Я не делюсь своими переживаниями с окружающими, потому что слишком убежден, что зашел слишком далеко.
I'd let them get closer to me, but people will use you; my high alert is always on
Я бы позволил им приблизиться ко мне, но люди будут использовать тебя; моя бдительность всегда начеку.
Showing a smile at the function, but I do not mingle; I wanted to vibe out at home
Я улыбаюсь на вечеринке, но не общаюсь; я хотел расслабиться дома.
Tired of wondering when I'll get over the hate that I write about in every song
Устал задаваться вопросом, когда же я избавлюсь от ненависти, о которой пишу в каждой песне.
I'm becoming something that I do not like
Я становлюсь тем, кем быть не хочу.
If they did me wrong, I'm trying hard to do them right
Если мне делали больно, я стараюсь изо всех сил ответить добром.
Don't want to let my ego get control of me
Не хочу, чтобы моим эго управляло мной.
I'm a shapeshifter in the moonlight
Я - оборотень в лунном свете.
Wear the mask so they don't see me in a new light
Ношу маску, чтобы не видеть меня в новом свете.
Shadows winning, I may let em have me in the fight
Тени побеждают, возможно, я позволю им одолеть меня в этой схватке.
Like I need some time
Мне нужно время.
I feel more at ease when there's plenty of rain
Мне спокойнее, когда идет сильный дождь.
But nothing in life seems to remedy pain
Но, кажется, ничто в жизни не может исцелить боль.
If I turn to drugs then I'll relapse again
Если я вернусь к наркотикам, то снова сорвусь.
Find it harder to call my associates friends
Мне все труднее называть своих приятелей друзьями.
I'll lose it all
Я потеряю все.





Writer(s): Warren Hunt


Attention! Feel free to leave feedback.