Lyrics and translation JustaTee feat. Phuong Ly & Clean Bandit - TA LÀ (feat. Clean Bandit)

TA LÀ (feat. Clean Bandit)

Lá vẫn còn xanh xanh ở trên cây
Nắng vẫn còn chen ngang qua khóm mây
Trái đất còn quay quay thật hăng say
Mà nơi đây như phố không người
Tháng tháng và năm năm mờ hơi sương
Tiếng hát mình mang theo về muôn phương
Mong cho người ta trao niềm yêu thương
Rồi ngồi buồn tênh ngắm mặt trời.
Ta là gió vô tư lạc loài nhưng ta không lạc bước
Ta như ánh sao sáng li ti nhưng ta không lẻ loi, yeah
Ta đánh thức những cơn mê trượt dài bên kia sa mạc cát
Ta nhẹ đưa bàn tay,
Thay lời ca mình chắp cánh mà bay,
Luôn và ngay, bay bay đi khỏi nơi đâyyy
Ta là nắng ấm dưới mưa
Tìm 1 lối rẽ vươn xa dấu chân xưa
Một lần ta lung linh lên đi kệ đời,
Vì mai lại sáng ngời
Mang theo sức sống gió mây
Tô thêm sắc thắm những cánh hoa lung lay
1 lần ta lung linh lên luôn bầu trời, vì mai lại sáng ngời

Open your mind
Dù là niềm mơ em ơi hãy cứ mơ
Open your eyes
Để mình còn thấy thế giới ấy nên thơ
Open your mind
Dù là niềm mơ em ơi hãy cứ mơ
Open your eyes
Để mình còn thấy thế giới ấy nên thơ
Vẽ lên những giấc mơ còn tràn đầy
Chắp cánh những chất chứa chưa tung bay
Những bứt rứt lớn theo mình từng ngày
Chẳng cần ai thấy, mười mấy năm đấy, ta đi
Biến những thứ khô khan thành nồng nàn
Biến những vết thương thành nắng chứa chan
Biến quá khứ tươi vui tựa địa đàng
Dù ngày mai không còn ai, dù mình không còn ai
Thà là gió vô tư lạc loài nhưng ta không lạc bước
Thà như ánh sao sáng li ti nhưng ta không lẻ loi
Ta đánh thức những cơn mê trượt dài bên kia sa mạc cát
Ta nhẹ đưa bàn tay,
Thay lời ca mình chắp cánh mà bay,
Luôn và ngay, bay bay đi khỏi đâyyy
Ta là nắng ấm dưới mưa
Tìm 1 lối rẽ vươn xa dấu chân xưa
Một lần ta lung linh lên đi kệ đời,
Vì mai lại sáng ngời
Mang theo sức sống gió mây
Tô thêm sắc thắm những cánh hoa lung lay
1 lần ta lung linh lên luôn bầu trời, vì mai lại sáng ngời

Open your mind
Dù là niềm mơ em ơi hãy cứ mơ
Open your eyes
Để mình còn thấy thế giới ấy nên thơ
Open your mind
Dù là niềm mơ em ơi hãy cứ mơ
Open your eyes
Để mình còn thấy thế giới ấy nên thơ
Open your...
Your mind and my mind!!
Open your eyes...
Open your mind
Dù là niềm mơ em ơi hãy cứ mơ
Open your eyes
Để mình còn thấy thế giới ấy nên thơ
Open your mind
Dù là niềm mơ em ơi hãy cứ mơ
Open your eyes
Để mình còn thấy thế giới ấy nên thơ...

ТЫ (feat. Clean Bandit)

Листья всё ещё зеленеют на деревьях
Солнце всё ещё пробивается сквозь облака
Земля всё ещё весело вращается
Но здесь, словно город без людей
Месяцы и годы скрыты туманом
Мой голос разносится по всему свету
Надеюсь, люди подарят свою любовь
А потом грустно сидеть, любуясь солнцем.
Я как беззаботный ветер, одинокий, но не сбившийся с пути
Я как мерцающая звезда, крошечная, но не одинокая, да
Я пробуждаю грёзы, ускользающие по ту сторону песчаной пустыни
Я легко поднимаю руку,
Вместо слов, моя песня взлетает,
Всегда и сейчас, улетает прочь отсюда
Я как тёплый солнечный свет под дождём
Ищу новый путь, уходящий далеко от прежних следов
Один раз я засияю, пусть мир подождёт,
Ведь завтра снова рассвет
Несу с собой жизненную силу ветра и облаков
Добавляю ярких красок колеблющимся лепесткам
Один раз я засияю во всём небе, ведь завтра снова рассвет

Открой свой разум
Даже если это мечта, милая, продолжай мечтать
Открой свои глаза
Чтобы видеть, как поэтичен этот мир
Открой свой разум
Даже если это мечта, милая, продолжай мечтать
Открой свои глаза
Чтобы видеть, как поэтичен этот мир
Рисую сны, всё ещё полные жизни
Даю крылья тому, что ещё не взлетело
Тревоги растут во мне с каждым днём
Никому не нужно видеть, все эти годы, я иду
Превращаю сухость в страсть
Превращаю раны в сияющий солнечный свет
Превращаю прошлое в радостный рай
Даже если завтра никого не останется, даже если меня не останется
Лучше быть беззаботным ветром, одиноким, но не сбившимся с пути
Лучше быть мерцающей звездой, крошечной, но не одинокой
Я пробуждаю грёзы, ускользающие по ту сторону песчаной пустыни
Я легко поднимаю руку,
Вместо слов, моя песня взлетает,
Всегда и сейчас, улетает прочь отсюда
Я как тёплый солнечный свет под дождём
Ищу новый путь, уходящий далеко от прежних следов
Один раз я засияю, пусть мир подождёт,
Ведь завтра снова рассвет
Несу с собой жизненную силу ветра и облаков
Добавляю ярких красок колеблющимся лепесткам
Один раз я засияю во всём небе, ведь завтра снова рассвет

Открой свой разум
Даже если это мечта, милая, продолжай мечтать
Открой свои глаза
Чтобы видеть, как поэтичен этот мир
Открой свой разум
Даже если это мечта, милая, продолжай мечтать
Открой свои глаза
Чтобы видеть, как поэтичен этот мир
Открой свой...
Свой разум и мой разум!!
Открой свои глаза...
Открой свой разум
Даже если это мечта, милая, продолжай мечтать
Открой свои глаза
Чтобы видеть, как поэтичен этот мир
Открой свой разум
Даже если это мечта, милая, продолжай мечтать
Открой свои глаза
Чтобы видеть, как поэтичен этот мир...