JustaTee feat. LK & Emily - Imma Heartbreaker - translation of the lyrics into German

Imma Heartbreaker - JustaTee , LK , Emily translation in German




Imma Heartbreaker
Ich bin ein Herzensbrecher
Imma HeartBreaker
Ich bin ein Herzensbrecher
Imma HeartBreaker
Ich bin ein Herzensbrecher
Góc phố đã biết những bước chân người qua
Die Straßenecke kennt die Schritte der Vorbeigehenden
Nhưng sao nay em nơi nào về lại lúc xưa
Aber warum bist du heute allein, hast du einen Ort, um zur alten Zeit zurückzukehren?
Đưa đôi chân đi quên mau cơn đau mang theo sau nỗi nhớ
Lass deine Füße gehen, um schnell den Schmerz zu vergessen, der der Sehnsucht folgt
đã lỡ phá tan ước
Weil ich versehentlich den Traum zerstört habe
Sau hai năm qua đi, nơi đó em luôn vẫn còn
Nachdem zwei Jahre vergangen sind, bist du immer noch dort
sao anh mang nhiều đớn đau
Warum bringe ich dir so viel Schmerz?
Em vẫn yêu, vẫn mong chờ từng, ngày
Du liebst immer noch, wartest immer noch, jeden Tag
Mặc anh vẫn chưa quên đi người đó
Obwohl ich jene Person noch nicht vergessen habe
Sorry, sorry when i love her, i hurt you
Entschuldige, entschuldige, wenn ich sie liebe, verletze ich dich
Đón lấy những thứ bên em, Imma Heartbreaker
Nimm die Dinge an deiner Seite an, ich bin ein Herzensbrecher
Đừng đặt vào nơi anh, Imma Heartbreaker
Setze nichts auf mich, ich bin ein Herzensbrecher
Nếu lúc chấm dứt khiến em, khiến em buồn
Wenn das Ende dich traurig macht, dich traurig macht
Anh đâu vui hơn, bởi anh không muốn
Bin ich auch nicht glücklicher, denn ich will nicht
em
Dass du es bist
Sẽ mãi đi theo không ngọt ngào
Die ewig ohne Süße folgen wird
So I'm your Heartbreaker
Also bin ich dein Herzensbrecher
You love Heartbreaker!
Du liebst den Herzensbrecher!
Please, please don't love me
Bitte, bitte liebe mich nicht
Baby can u feel me?
Baby, kannst du mich fühlen?
Baby can u feel me?
Baby, kannst du mich fühlen?
You just only think about her
Du denkst nur an sie
Giấu nước mắt em không muốn nhìn
Versteckst deine Tränen, willst nicht hinsehen
You wanna leave me? (I break ur heart one more time)
Willst du mich verlassen? (Ich breche dein Herz noch einmal)
In sâu dấu chân em thức
Tief prägen sich deine unbewussten Fußspuren ein
Bước qua khi bàn tay anh không giữ em
Du gehst vorbei, als meine Hand dich nicht hält
Để em đi tìm về không gian anh giấu kín
Lässt dich den Raum suchen gehen, den ich verborgen halte
Giữa lúc nhau mất nhau em mới hay rằng anh
Zwischen dem Zusammensein und dem Verlieren erkennst du erst, dass ich
Chưa bao giờ quan tâm đặt em vào nơi duy nhất
Mich nie darum gekümmert habe, dich an den einzigen Platz zu stellen
Anh biết em không thể cho con tim muốn dừng
Ich weiß, du kannst dein Herz nicht zum Stillstand bringen
chắc em không thể bước qua con đường mưa
Und sicher kannst du nicht den regnerischen Weg gehen
Với những nét mực nhoè từ hai lần
Mit den verschwommenen Tintenstrichen von zweimal
She's mah HeartBreaker and I'm ur HeartBreaker
Sie ist meine Herzensbrecherin und ich bin dein Herzensbrecher
Vậy thì nơi đâu dành cho ta đến?
Wo ist dann der Ort, zu dem wir gehen sollen?
Đón lấy những thứ bên em, Imma Heartbreaker
Nimm die Dinge an deiner Seite an, ich bin ein Herzensbrecher
Đừng đặt vào nơi anh, Imma Heartbreaker
Setze nichts auf mich, ich bin ein Herzensbrecher
Nếu lúc chấm dứt khiến em, khiến em buồn
Wenn das Ende dich traurig macht, dich traurig macht
Anh đâu vui hơn, bởi anh không muốn
Bin ich auch nicht glücklicher, denn ich will nicht
em
Dass du es bist
Sẽ mãi đi theo không ngọt ngào
Die ewig ohne Süße folgen wird
So I'm your Heartbreaker
Also bin ich dein Herzensbrecher
You love Heartbreaker!
Du liebst den Herzensbrecher!
Please, please don't love me
Bitte, bitte liebe mich nicht
And Imma HeartBreaker
Und ich bin ein Herzensbrecher
Đã từng lúc anh mong
Es gab eine Zeit, da hoffte ich
Sẽ hàn gắn được nhưng chỉ những anh không biết trước
Es heilen zu können, aber das war nur etwas, das ich nicht vorhersehen konnte
Quá khứ tưởng chừng đã ngủ yên
Die Vergangenheit schien eingeschlafen zu sein
Nhưng lại hiện về anh không làm chủ được
Aber sie kehrte zurück, ich konnte sie nicht beherrschen
nhiều khi anh muốn khoảng cách mình đừng xa nhau
Und oft wünschte ich, unser Abstand würde nicht größer werden
Em không người đến sau anh cũng vậy
Du bist nicht diejenige, die später kam, und ich auch nicht
Giống như 1 trang giấy trắng
Wie ein leeres Blatt Papier
Không phải được thấy những nét mực nhạt nhoà làm hoen
Auf dem man nicht die verblassten Tintenflecken sehen sollte, die es beschmutzen
những cay đắng
Wegen der Bitterkeit
Hãy để anh không vượt qua, để anh dừng lại cho em bước tiếp
Lass mich nicht darüber hinwegkommen, lass mich anhalten, damit du weitergehen kannst
Để rồi một ngày nhận ra
Um dann eines Tages zu erkennen
Anh luôn người không muốn mang đau khổ đến cho em
Dass ich immer derjenige bin, der dir kein Leid bringen will
Với những anh đã dành trọn cho em
Mit dem, was ich dir ganz gewidmet habe
Sẽ khiến anh không thể nào đến bên em
Wird es mir unmöglich machen, an deine Seite zu kommen
Bestrong em nhé
Sei stark, okay?
Hãy những mình đã từng
Tu es für das, was wir einmal hatten
vượt qua hết những nghĩ suy
Und überwinde alle Gedanken
Con đường sau này em đi sẽ mãi những quảng thẳng
Der Weg, den du später gehen wirst, wird immer gerade sein
Kề bên những hoài niệm đẹp đẽ anh cũng vậy
Neben den schönen Erinnerungen, und ich auch
Đón lấy những thứ bên em, Imma Heartbreaker
Nimm die Dinge an deiner Seite an, ich bin ein Herzensbrecher
Đừng đặt vào nơi anh, Imma Heartbreaker
Setze nichts auf mich, ich bin ein Herzensbrecher
Nếu lúc chấm dứt khiến em, khiến em buồn
Wenn das Ende dich traurig macht, dich traurig macht
Anh đâu vui hơn, bởi anh không muốn
Bin ich auch nicht glücklicher, denn ich will nicht
em
Dass du es bist
Sẽ mãi đi theo không ngọt ngào
Die ewig ohne Süße folgen wird
So I'm your Heartbreaker
Also bin ich dein Herzensbrecher
You love Heartbreaker!
Du liebst den Herzensbrecher!
Please, please don't love me
Bitte, bitte liebe mich nicht
I'm your Heart breaker
Ich bin dein Herzensbrecher
U luv your Heart breaker
Du liebst deinen Herzensbrecher
Please, don't love me please
Bitte, liebe mich nicht, bitte
Em sẽ đón những thứ bên em
Du wirst die Dinge an deiner Seite annehmen
không đặt vào nơi anh
Und nichts auf mich setzen
Nhưng sao đây? Em không muốn, không muốn
Aber was nun? Du willst nicht, willst nicht
Phải lấy những ngọt ngào vào ngày nào đó
Eines Tages die leere Süße nehmen müssen
Những em đã từng phải chịu đựng
Das, was du ertragen musstest
Lần thứ nhất, khi mọi thứ đã quá thay đổi
Das erste Mal, als sich alles zu sehr verändert hatte
Em chợt nghĩ mình thể lấy lại được điều đó
Dachtest du plötzlich, du könntest etwas zurückgewinnen
Cho những vui buồn kia
Für jene Freuden und Sorgen
Để được ôm anh một lần nữa, nhưng rồi
Um mich noch einmal umarmen zu können, aber dann
Đón lấy những thứ bên em, Imma Heartbreaker
Nimm die Dinge an deiner Seite an, ich bin ein Herzensbrecher
Đừng đặt vào nơi anh, Imma Heartbreaker
Setze nichts auf mich, ich bin ein Herzensbrecher
Nếu lúc chấm dứt khiến em, khiến em buồn
Wenn das Ende dich traurig macht, dich traurig macht
Anh đâu vui hơn, bởi anh không muốn
Bin ich auch nicht glücklicher, denn ich will nicht
em
Dass du es bist
Sẽ mãi đi theo không ngọt ngào
Die ewig ohne Süße folgen wird
So I'm your Heartbreaker
Also bin ich dein Herzensbrecher
You love Heartbreaker!
Du liebst den Herzensbrecher!
Please, please don't love me
Bitte, bitte liebe mich nicht
Baby can u feel me?
Baby, kannst du mich fühlen?
Baby can u feel me?
Baby, kannst du mich fühlen?
Ur my HeartBreaker
Dein Herzensbrecher bin ich
U luv my HeartBreaker
Du liebst deinen Herzensbrecher
Please, please don't love me
Bitte, bitte liebe mich nicht






Attention! Feel free to leave feedback.