Lyrics and translation JustaTee feat. LK & Emily - Xin Anh Đừng

Xin Anh Đừng

Đừng nói sẽ không như bây giờ
Đừng bắt trái tim em mong chờ
Xin anh đừng, mah babe...
Vì lời nói đã khiến em đau buồn
Lời nói đã cướp đi nụ cười
Xin anh đừng, no babe...
Hãy xem là em đã chưa từng nói một lời với anh
Như ta chưa hề quen biết hay có những lúc vui đùa với nhau
Em là người con gái mang cho anh muôn vàn giấc mơ
Cũng chính là người mang đến cho tim anh đây bao điều xót xa
Mah baby im so sad when you say you don't want me
Vậy mà cớ sao em đã thao thức bao ngày nhớ anh?
Rồi từng ngày tháng đó đã mang đến bao niềm ước mong
Khiến em mong chờ một giấc mơ, giấc mơ...

Đừng nói với anh em rất buồn đừng đến với anh khi em cần
Xin em đừng, mah babe
Vì cuộc sống vốn dĩ còn nhiều điều lần cuối anh xin em một lần
Xin em đừng đi... no babe
Hãy xem là em đã chưa từng nói một lời với anh
Như ta chưa hề quen biết hay có những lúc vui đùa với nhau
Em là người con gái mang cho anh muôn vàn giấc mơ
Cũng chính là người mang đến cho tim anh đây bao điều xót xa
Mah baby im so sad when you say you don't want me
Vậy mà cớ sao em đã thao thức bao ngày nhớ anh?
Rồi từng ngày tháng đó đã mang đến bao niềm ước mong
Khiến em mong chờ một giấc mơ, giấc mơ...

Em đã cố nghe được điều gì tốt hơn từ một người mà em luôn yêu thương
Nhưng đâu biết rằng bên em không còn một giọng nói
Rồi tiếng yêu ngày nào (tiếng yêu ngày nào...)
Tiếng yêu ngày nào (tiếng yêu ngày nào...)

LK Lady Killah
Có thể người ta làm cho em buồn
Cũng có thể anh đã làm cho em vui
Em cần một vòng tay nào đó đưa ra che
Chở nhưng em nên nhớ niềm vui thì dễ quên
Còn nỗi buồn thì... không bao giờ.
Mọi thứ còn nguyên vẹn chỉ là do hai ta đã
Khác từ cảm giác của em bị trôi dạt vào con tim anh
Thoáng qua rồi cũng trôi nhanh
Dễ đến dễ đi giờ chỉ riêng anh
Từ bỏ thói quen em ở bên anh
Dừng hình một lúc khi cơn mưa tạnh em
Chạy lại gần rồi bật khóc trên vai anh
Xin em đừng
Mọi thứ đến đây có lẽ chấm dứt
Vì sẽ chẳng có ánh dương nào sáng lên
Trong đêm nay khi mây mù bay trên cao nên
Rất khó xảy ra nhật thực babe
Mah baby im so sad when you say you don't want me
Vậy mà cớ sao em đã thao thức bao ngày nhớ anh?
Rồi từng ngày tháng đó đã mang đến bao niềm ước mong
Khiến em mong chờ một giấc mơ, giấc mơ
Mah baby im so sad when you say you don't want me
Vậy mà cớ sao em đã thao thức bao ngày nhớ anh?
Rồi từng ngày tháng đó đã mang đến bao niềm ước mong
Khiến em mong chờ một giấc mơ, giấc mơ... mà thôi...

Please Don't

Don't say it won't be like it used to be
Don't make my heart long for it
Please don't, mah babe...
Because your words have caused me so much pain
Your words have taken away my smile
Please don't, no babe...
Pretend that you've never said a word to me
Like we never knew each other or had fun together
You are the girl who gave me countless dreams
And also the one who brought so much heartache to my heart
Mah baby I'm so sad when you say you don't want me
But then why have I been up all night thinking about you?
And all those days and months brought so many desires
Making me long for a dream, a dream...

Don't tell me you're sad, don't come to me when you need me
Please don't, mah babe
Because life has many things, one last time I beg you
Please don't go... no babe
Pretend that you've never said a word to me
Like we never knew each other or had fun together
You are the girl who gave me countless dreams
And also the one who brought so much heartache to my heart
Mah baby I'm so sad when you say you don't want me
But then why have I been up all night thinking about you?
And all those days and months brought so many desires
Making me long for a dream, a dream...

I tried to hear something better from someone I always loved
But I didn't know that there was no voice left beside me
And the sound of love from those days (the sound of love from those days...)
The sound of love from those days (the sound of love from those days...)

LK Lady Killah
Maybe they made you sad
Maybe I made you happy
You need someone's arms to shelter you
To carry you, but remember, joy is easily forgotten
But sadness... never.
Everything is still intact, it's just that we
Are different, from the feeling of you drifting into my heart
Passing by quickly
Easy come easy go, now only I
Give up the habit of you being by my side
Pause for a moment when the rain stops, you
Run close and cry on my shoulder
Please don't
Everything should end here
Because there will be no sun rising
Tonight when the fog flies high, so
It's hard to have a solar eclipse, babe
Mah baby I'm so sad when you say you don't want me
But then why have I been up all night thinking about you?
And all those days and months brought so many desires
Making me long for a dream, a dream
Mah baby I'm so sad when you say you don't want me
But then why have I been up all night thinking about you?
And all those days and months brought so many desires
Making me long for a dream, a dream... but whatever...