JustaTee - Excuse Me ft. Ca Chep - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation JustaTee - Excuse Me ft. Ca Chep




Excuse Me ft. Ca Chep
Excuse Me ft. Ca Chep
Anh đã nói
I told you,
Người ta đâu biết thương yêu
People don't know how to love and care.
cho em mang lại điều nữa
Even if you bring anything else,
Em cứ khóc không ai
You just cry, but no one
Ai một ai
No one has anyone.
Anh biết hết
I know everything,
đừng ngại ngần giả vờ
Don't hesitate to pretend
Khi giấu đi niềm say
When hiding your intoxication,
Theo ai muốn xây mộng đẹp
Following someone who wants to build a beautiful dream.
Đến khi em "mở mắt, mở mắt"
Until you "open your eyes, open your eyes,"
Lúc đó em đi tìm
At that time, you go looking,
Đừng tìm anh nữa
Don't look for me anymore,
muốn hay không em vẫn luôn
Because whether you want to or not, you can always
Chọn được người thay thế anh
Choose someone to replace me.
I love U, JayTee
I love U, JayTee.
Thay thế anh I need U, JayTee
Replace me, I need U, JayTee.
Don't say that, please
Don't say that, please.
Thật sự không dám
Really don't dare
Quay lại nhìn thấy những đắm say
To look back and see the enchantments
Em đã bước qua với ai
You've walked through with someone else.
Excuse me I, I can't wait
Excuse me, I, I can't wait.
Excuse me baby, out of my way
Excuse me baby, out of my way.
Đứng xa ra nữa xem nào
Stand back and see
để anh đi tiếp
So I can continue
Trên cõi em đã vẽ ra
On the dream you drew.
Excuse me I, I don't want it
Excuse me, I, I don't want it.
Excuse me baby, u already know
Excuse me baby, you already know.
Xin phép mah baby cho anh đi
Excuse me, mah baby, let me go
đi ngang đi qua đời em
Go across, go through your life.
Anh đâu lo xa
I don't worry too much
Khi nhìn vào ham nơi em đang đi qua
When looking at the passion where you are passing by.
Xung quanh em luôn bầu trời
Around you, there is always a sky
Bao la ôi xanh rộng
Vast, oh, blue and wide.
Xem ra chuyện tình mình sóng cuốn đời
It seems that our love story is a wave of life.
Anh em ta tan mộng
You and I break up our dream.
Nếu em coi lời dặn đó
If you consider that advice
Còn lời quan trọng
Is still an important word,
Hay muốn khi quay đầu nhìn lại
Or want to look back
Mất hết không ai cho em hy vọng
Lose everything, no one gives you hope.
Yea excuse me now
Yeah, excuse me now.
Pick up ur phone and call 911
Pick up your phone and call 911.
Don't call me more
Don't call me anymore.
Cớ tại sao
Why
Hằng đêm em vẫn thường hay
Every night you always
Gọi phone cho anh thì thào bên tai
Call me on the phone and whisper in my ear
em vẫn còn yêu anh cớ làm sao
That you still love me, for what reason?
Chỉ cái do này thôi thì cũng đủ
Just this reason alone is enough
Chứng minh cho anh biết
To prove to me that
Em một con người rất giả tạo
You are a very fake person.
Thật buồn cười ha
It's funny, ha.
Em cứ thao thao bất tuyệt với những chuyện
You keep talking endlessly about things
Anh không muốn nghe muốn biết
I don't want to hear, want to know.
Những chuyện đã qua
Things that have passed
Khi em đã không còn, 1 chút luyến tiếc
When you no longer have a bit of regret.
Nói hết chuyện này rồi đến chuyện kế
Finish this story and then the next story.
Vậy cuộc đời của em làm đếch thế
So what the hell is your life doing?
Anh care nữa đâu, thật sự
I don't care anymore, really.
Em quan tâm đếch nhau
We don't care about each other.
Em chỉ muốn kiếm một người để xả tâm sự thương đau của em thôi
You just want to find someone to vent your heartache to.
để giải sầu cho qua 1 đêm trôi
To relieve sadness for a night.
Nếu như lúc trước mình còn thương yêu nhau
If we still loved each other before,
Anh sẽ không suy nghĩ vậy đâu
I wouldn't think so.
Còn bây giờ thì
But now
Làm ơn đừng chuyện trò với anh nữa
Please don't talk to me anymore.
Ok đời nhau chỉ đến thế
Okay, life is only like this.
Khi ta đã không còn của nhau
When we have nothing left of each other.
Hết em yêu ai
After you love someone,
Thì anh cũng chẳng liên quan đến
I have nothing to do with it.
Ai dối lừa em đi nữa
Whoever deceives you,
Thì anh cũng chẳng dính dáng hết
I have nothing to do with it.
Còn bây giờ thì excuse me baby
And now, excuse me, baby.
Excuse me I, I can't wait
Excuse me, I, I can't wait.
Excuse me baby, out of my way
Excuse me baby, out of my way.
Đứng xa ra nữa xem nào để anh đi tiếp trên
Stand back and see, so I can continue on the
Cõi em đã vẽ ra
Dream you drew.
Excuse me I, I don't want it
Excuse me, I, I don't want it.
Excuse me baby, u already know
Excuse me baby, you already know.
Xin phép mah baby cho anh đi đi ngang đi qua đời em
Excuse me, mah baby, let me go, go across, go through your life.






Attention! Feel free to leave feedback.