Lyrics and translation JustaTee - Forever Alone

Forever Alone

I'm forever, forever, forever
Forever alone
I'm forever, I'm forever, I'm forever (JustaTee)

Một nụ cười luôn hé, thế giới vẫn quay
Còn tôi vẫn nơi đây đưa bàn tay lên trời xanh
Ôm trọn vào lòng một khoảng trời nhỏ bé
Giữa những khát khao, cơ mà chỉ tôi với riêng tôi
Đêm nằm nghe một bài ca, về tình yêu, ôi chán ngắt

Lang thang một mình, cũng chẳng làm sao
Bao nhiêu lâu nay tôi đã quen rồi
Quen rồi, quen một mình như thế
Yêu thêm một người có chắc là mình sẽ good lên, hay là chỉ thêm đau đầu?

Vậy thì đành thôi, forever forever (Forever alone)
Đành 1 mình thôi forever forever (Forever alone)
Vậy thì đành thôi, forever, forever (Forever alone)
Đành 1 mình thôi forever, forever (Forever alone)

Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Tôi cô đơn

Một cuộc tình nữa đến
Được một thời rồi đi
Những vết thương cứ thế cứ to dần
Làm tôi chẳng tin vào 1 điều gì là mãi mãi
Chỉ có ở trong phim mà thôi
Nên đừng có ai ham mộng mơ đến túp lều tranh với hai quả tim vàng
Lang thang một mình, cũng chẳng làm sao
Bao nhiêu lâu nay tôi đã quen rồi
Quen rồi, quen một mình như thế
Yêu thêm một người
Có chắc là mình sẽ good lên, hay là chỉ thêm đau đầu?

Vậy thì đành thôi, forever, forever (Forever alone)
Đành một mình thôi forever, forever (Forever alone)
Vậy thì đành thôi, forever, forever (Forever alone)
Đành một mình thôi, forever, forever (Forever alone)

Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Tôi cô đơn

Ngoài kia đôi lứa đang say mê chung đôi vui buồn có nhau
Ngồi đây tôi hát cho riêng mỗi mình mình vui buồn chỉ có tôi
Dừng chân đôi lúc trên con đường dài không có ai để nhớ thương
Thì ra hạnh phúc bấy lâu nay tôi tìm là được tung hoành khắp bốn phương

Đông, Tây và Nam, Bắc (Tôi đi)
Chẳng cần 1 ai hết (Tôi đi)
Cô đơn nhưng tôi chắc rằng mình luôn yêu mến cuộc sống muôn màu
Dù đôi khi hay cân nhắc
Gió Đông Bắc về đôi tay lạnh ngắt
Mà tìm hơi ấm trong ngàn trái tim ngoài đó
Thôi thà chúng ta cùng hát vang chung bài ca

Forever, forever (Forever alone)
Đành một mình thôi forever, forever (Forever alone)
Vậy thì đành thôi, forever, forever (Forever alone)
Đành một mình thôi forever, forever (Forever alone)

Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)

Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Tôi cô đơn (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Tôi cô đơn (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Tôi cô đơn (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Tôi cô đơn

Forever Alone

I'm forever, forever, forever
Forever alone
I'm forever, I'm forever, I'm forever (JustaTee)

A smile always lurks, the world keeps spinning
And I'm still here, reaching my hand up to the blue sky
Embracing a small piece of sky
Among the desires, but it's only me with myself
Lying at night, listening to a song about love, oh so bitter

Wandering alone, it doesn't really matter
For so long, I've gotten used to it
Used to it, used to being alone like this
Loving one more person, is it certain that I'll get better, or just have more headaches?

So be it then, forever forever (Forever alone)
I'll be alone then forever forever (Forever alone)
So be it then, forever, forever (Forever alone)
I'll be alone then forever, forever (Forever alone)

Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
I'm lonely

Another love comes
Lasts for a while then leaves
The wounds just keep getting bigger
Making me not believe in anything lasting forever
Only in movies
So don't let anyone crave to come to my little hut to compete with two golden hearts
Wandering alone, it doesn't really matter
For so long, I've gotten used to it
Used to it, used to being alone like this
Loving one more person
Is it certain that I'll get better, or just have more headaches?

So be it then, forever, forever (Forever alone)
I'll be alone then forever, forever (Forever alone)
So be it then, forever, forever (Forever alone)
I'll be alone then, forever, forever (Forever alone)

Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
I'm lonely

Out there, couples are passionately in love, sharing joy and sorrow together
Sitting here, I sing for myself, my joy and sorrow are only mine
Stopping for a moment on a long road with no one to miss
It turns out that the happiness I've been looking for is to roam freely everywhere

East, West, and South, North (I go)
Don't need anyone (I go)
Lonely, but I'm sure I always love the colorful life
Although sometimes I wonder
The northeast wind blows, my hands are freezing
And looking for warmth in a thousand hearts out there
We might as well sing this song together

Forever, forever (Forever alone)
I'll be alone then forever, forever (Forever alone)
So be it then, forever, forever (Forever alone)
I'll be alone then forever, forever (Forever alone)

Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)

Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
I'm lonely (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
I'm lonely (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
I'm lonely (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
I'm lonely