Lyrics and translation JustaTee - Forever Alone

Forever Alone

I'm forever, forever, forever
Forever alone
I'm forever, I'm forever, I'm forever (JustaTee)

Một nụ cười luôn hé, thế giới vẫn quay
Còn tôi vẫn nơi đây đưa bàn tay lên trời xanh
Ôm trọn vào lòng một khoảng trời nhỏ bé
Giữa những khát khao, cơ mà chỉ tôi với riêng tôi
Đêm nằm nghe một bài ca, về tình yêu, ôi chán ngắt

Lang thang một mình, cũng chẳng làm sao
Bao nhiêu lâu nay tôi đã quen rồi
Quen rồi, quen một mình như thế
Yêu thêm một người có chắc là mình sẽ good lên, hay là chỉ thêm đau đầu?

Vậy thì đành thôi, forever forever (Forever alone)
Đành 1 mình thôi forever forever (Forever alone)
Vậy thì đành thôi, forever, forever (Forever alone)
Đành 1 mình thôi forever, forever (Forever alone)

Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Tôi cô đơn

Một cuộc tình nữa đến
Được một thời rồi đi
Những vết thương cứ thế cứ to dần
Làm tôi chẳng tin vào 1 điều gì là mãi mãi
Chỉ có ở trong phim mà thôi
Nên đừng có ai ham mộng mơ đến túp lều tranh với hai quả tim vàng
Lang thang một mình, cũng chẳng làm sao
Bao nhiêu lâu nay tôi đã quen rồi
Quen rồi, quen một mình như thế
Yêu thêm một người
Có chắc là mình sẽ good lên, hay là chỉ thêm đau đầu?

Vậy thì đành thôi, forever, forever (Forever alone)
Đành một mình thôi forever, forever (Forever alone)
Vậy thì đành thôi, forever, forever (Forever alone)
Đành một mình thôi, forever, forever (Forever alone)

Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Tôi cô đơn

Ngoài kia đôi lứa đang say mê chung đôi vui buồn có nhau
Ngồi đây tôi hát cho riêng mỗi mình mình vui buồn chỉ có tôi
Dừng chân đôi lúc trên con đường dài không có ai để nhớ thương
Thì ra hạnh phúc bấy lâu nay tôi tìm là được tung hoành khắp bốn phương

Đông, Tây và Nam, Bắc (Tôi đi)
Chẳng cần 1 ai hết (Tôi đi)
Cô đơn nhưng tôi chắc rằng mình luôn yêu mến cuộc sống muôn màu
Dù đôi khi hay cân nhắc
Gió Đông Bắc về đôi tay lạnh ngắt
Mà tìm hơi ấm trong ngàn trái tim ngoài đó
Thôi thà chúng ta cùng hát vang chung bài ca

Forever, forever (Forever alone)
Đành một mình thôi forever, forever (Forever alone)
Vậy thì đành thôi, forever, forever (Forever alone)
Đành một mình thôi forever, forever (Forever alone)

Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)

Forever (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Tôi cô đơn (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Tôi cô đơn (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Tôi cô đơn (alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone)
Tôi cô đơn

Навеки один

Я навеки, навеки, навеки
Навеки один
Я навеки, я навеки, я навеки (JustaTee)

Улыбка на лице, мир всё ещё вертится
А я всё здесь, простираю руки к небесам
Обнимаю весь свой маленький мир
Среди всех желаний, но только я и я один
Ночью слушаю песню о любви, какая скука

Брожу один, и ничего страшного
Сколько времени я уже к этому привык
Привык, привык быть одному
Если полюблю кого-то, точно ли станет лучше, или только головная боль добавится?

Тогда уж ладно, навеки, навеки (Навеки один)
Останусь один, навеки, навеки (Навеки один)
Тогда уж ладно, навеки, навеки (Навеки один)
Останусь один, навеки, навеки (Навеки один)

Навеки (один, один, один, один, один, один, один)
Навеки (один, один, один, один, один, один, один)
Навеки (один, один, один, один, один, один, один)
Навеки (один, один, один, один, один, один, один)
Я одинок

Ещё одна любовь приходит
На время, а потом уходит
Раны всё глубже становятся
И я уже не верю, что что-то может быть вечным
Только в кино такое бывает
Так что не мечтайте о хижине и двух золотых сердцах
Брожу один, и ничего страшного
Сколько времени я уже к этому привык
Привык, привык быть одному
Полюбить кого-то
Точно ли станет лучше, или только головная боль добавится?

Тогда уж ладно, навеки, навеки (Навеки один)
Останусь один, навеки, навеки (Навеки один)
Тогда уж ладно, навеки, навеки (Навеки один)
Останусь один, навеки, навеки (Навеки один)

Навеки (один, один, один, один, один, один, один)
Навеки (один, один, один, один, один, один, один)
Навеки (один, один, один, один, один, один, один)
Навеки (один, один, один, один, один, один, один)
Я одинок

Там, за окном, влюблённые пары вместе переживают радости и горести
А я сижу здесь и пою только для себя, и радость, и горе - только мои
Останавливаюсь порой на длинном пути, и некого вспомнить
Оказывается, счастье, которое я так долго искал, - это свобода странствий

Восток, Запад и Юг, Север (Я иду)
Никто мне не нужен (Я иду)
Одинокий, но я уверен, что люблю эту многогранную жизнь
Хотя иногда задумываюсь
Северный ветер дует, руки стынут
И я ищу тепла в тысячах сердец
Лучше давайте вместе споём песню

Навеки, навеки (Навеки один)
Останусь один, навеки, навеки (Навеки один)
Тогда уж ладно, навеки, навеки (Навеки один)
Останусь один, навеки, навеки (Навеки один)

Навеки (один, один, один, один, один, один, один)
Навеки (один, один, один, один, один, один, один)
Навеки (один, один, один, один, один, один, один)
Навеки (один, один, один, один, один, один, один)

Навеки (один, один, один, один, один, один, один)
Я одинок (один, один, один, один, один, один, один)
Я одинок (один, один, один, один, один, один, один)
Я одинок (один, один, один, один, один, один, один)
Я одинок