Justice - See Me Glow - translation of the lyrics into French

See Me Glow - Justicetranslation in French




See Me Glow
Voir ma lueur
All eyes on me, am I living in a haze?
Tous les yeux sur moi, est-ce que je vis dans un brouillard ?
Tie me to this world
Attache-moi à ce monde
Am I lost, is it too late?
Suis-je perdu, est-ce trop tard ?
Am I lost, do you see me glow?
Suis-je perdu, me vois-tu briller ?
Am I floating?
Est-ce que je flotte ?
Afraid to know.
Peur de savoir.
Popularity, drove others to insanity
La popularité, a conduit d’autres à la folie
It blurs the mind
Elle brouille l’esprit
Leads to confusion
Mène à la confusion
Am I strong enough to see through the illusion?
Suis-je assez fort pour voir à travers l’illusion ?
Now watch me float
Maintenant, regarde-moi flotter
On a cloud far away
Sur un nuage lointain
In the public eye
Sous le regard du public
Every day, it's Judgement Day
Chaque jour, c’est le Jour du Jugement
We are one
Nous sommes un
I don't want to leave this world
Je ne veux pas quitter ce monde
With you as a fan
Avec toi comme fan
So open up, I'd rather have you as a friend.
Alors ouvre-toi, je préférerais t’avoir comme ami.
I look into the crowd, no one looks familiar.
Je regarde la foule, personne ne me semble familier.
I'd rather have you as a... as a friend.
Je préférerais t’avoir comme... comme ami.
All eyes on me, am I living in a haze?
Tous les yeux sur moi, est-ce que je vis dans un brouillard ?
Tie me to this world,
Attache-moi à ce monde,
Am I lost, is it too late?
Suis-je perdu, est-ce trop tard ?
Am I lost, do you see me glow?
Suis-je perdu, me vois-tu briller ?
Am I floating?
Est-ce que je flotte ?
Afraid to know.
Peur de savoir.
What this makes of me
Ce que cela fait de moi
That I resent to be
Que je déteste être
We are one
Nous sommes un






Attention! Feel free to leave feedback.