Justice - Up and Down - translation of the lyrics into Russian

Up and Down - Justicetranslation in Russian




Up and Down
Вверх и вниз
Im looking outside, outside the window
Я смотрю наружу, за окно,
The world im no part of flies by on me
Мир, частью которого я не являюсь, проносится мимо.
24/7 pursuing what feels right
24/7 в поисках того, что кажется правильным,
I'm as free as a bird, as free as i can be
Я свободен, как птица, настолько свободен, насколько могу быть.
I see my reflection
Я вижу свое отражение,
Could be a ghost
Может быть, это призрак,
Cause my life on hold
Ведь моя жизнь на паузе,
But i've been to places
Но я был в местах,
Most will never go
Где большинство никогда не будет.
My reflection
Мое отражение,
I've grow
Я вырос.
When im by myself and alone
Когда я один,
Cant stop thinking of home
Не могу перестать думать о доме.
To those who said goodbye to me
Тем, кто попрощался со мной,
Without you ill never feel whole
Без тебя я никогда не буду чувствовать себя целым.
But will they forget i will fade
Но забудут ли они, исчезну ли я?
No turning back now
Нет пути назад,
Its a choice ive made
Это мой выбор.
But when im down I only have to look around
Но когда мне плохо, мне нужно только оглянуться вокруг,
They feel what i feel, they inspire, light my fire
Они чувствуют то же, что и я, они вдохновляют, зажигают мой огонь.
Its hard to put into words
Трудно выразить словами,
Hard to describe
Трудно описать,
The bonds we shared
Узы, которые нас связывали,
The tie that binds
Незримую нить.






Attention! Feel free to leave feedback.