Justice Hmix - Lord Knows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Justice Hmix - Lord Knows




Scattered windows, broken porcelain and glass on the floor
Разбитые окна, разбитый фарфор и стекло на полу.
Left with battered elbows, open torn skin from bashin′ the door
Остался с разбитыми локтями, открытой порванной кожей от удара в дверь.
I never fold, I never forfeit, so my passage endures
Я никогда не сдаюсь, я никогда не сдаюсь, поэтому мой переход продолжается.
Yeah, I'm a pacifist who never passed a fist so pass me the cord
Да, я пацифист, который никогда не держал кулак в руках, так что передай мне Шнур.
Hear the brass and the speakers blare from the back of the ford
Слышите, как на заднем сиденье "Форда" гремят духовые и динамики.
See my first name in lights or my first and last on a board
Видишь мое имя в огнях или мое имя и фамилию на доске
Before you see me behind a desk or see my ass in a morgue
Прежде чем ты увидишь меня за столом или увидишь мою задницу в морге
See me diggin′ through my hat to see what cash can afford
Смотри, Как я копаюсь в своей шляпе, чтобы посмотреть, что могут позволить себе наличные.
I used to write my lyrics on notes torn from my classes
Раньше я писал свои стихи на нотах, вырванных из уроков.
I'm the mentally ill kid left off of the cast list
Я психически больной ребенок, вычеркнутый из списка актеров.
Whether I'm singin′ back at Church or performing for masses
Пою ли я в церкви или выступаю для месс
Some still say they mist the spectacle, smoke in the glasses
Некоторые до сих пор говорят, что они затуманивают зрелище, дым в очках.
Hear me out
Выслушай меня
I′ll be doin' all the things these niggas dream about
Я буду делать все то, о чем мечтают эти ниггеры.
But first I gotta see no struggles or at least the least amount
Но сначала я не должен видеть никакой борьбы или хотя бы малейшего количества
I′m screamin' out my name until they scream it back
Я выкрикиваю свое имя, пока они не выкрикивают его в ответ.
Believe in that
Поверь в это.
These ain′t no dreams nigga I barely sleep
Это не сны ниггер я почти не сплю
Been flarin' out the seams without no kerosene
Я разрывал швы без керосина.
Apparently, it seems you bein′ compared to me
По-видимому, тебе кажется, что тебя сравнивают со мной.
But you cannot compare, your needs are rarely seen
Но вы не можете сравнивать, ваши потребности редко видны.
I need this for myself to give my family what they've been givin'
Мне нужно это для себя, чтобы дать моей семье то, что они давали.
Pay my momma′s bills and probably get my pops a Lincoln
Оплати счета моей мамы и, возможно, купи моему папе Линкольн.
Not to be chauffeuring only goin where he wants to
Не быть шофером, а просто ехать туда, куда он хочет.
And it′s not to be confused with luxury
И это не следует путать с роскошью.
Cause what you gotta see's a part of me that never gets to see the light of day, no trippin′
Потому что то, что ты должен увидеть, - это часть меня, которая никогда не увидит дневного света, не споткнется.
In my basement cookin' rocks I know you wanna listen
В моем подвале варят камни, я знаю, ты хочешь слушать.
A couple years and I′ll be knockin' all the opposition
Еще пара лет, и я разобью всех противников.
And have em knockin′ on my door to boost they chart position
И пусть они постучат в мою дверь, чтобы повысить свои позиции в чартах.
And all the niggas who done doubted me I'm not gon' miss em
И все ниггеры, которые сомневались во мне, я не буду скучать по ним.
They not forgiven
Они не прощены.
I swear these niggas not forgiven
Клянусь, эти ниггеры не прощены.
When I was lookin for spots to live in, no pot to piss in
Когда я искал места, где можно было бы жить, у меня не было горшка, в который можно было бы помочиться
They say they love you but the optimism′s not consistent
Они говорят, что любят тебя, но их оптимизм непостоянен.
Lord Knows
Видит Бог
I don′t know if you've been married before or had a girlfriend and said something in a fight that was so wrong
Я не знаю был ли ты женат раньше или у тебя была девушка и ты сказал что то в ссоре что было так неправильно
And then after that
А после этого ...
We′re still family, we're still around each other
Мы все еще семья, мы все еще рядом друг с другом.
But man I sure did say all that shit, didn′t I
Но, черт возьми, я точно сказал Все это дерьмо, не так ли





Writer(s): Justice Jimenez

Justice Hmix - Lord Knows
Album
Lord Knows
date of release
18-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.