Justice Crew - Best Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justice Crew - Best Night




Best Night
La meilleure soirée
This is the best, this is the best night
C'est la meilleure, c'est la meilleure soirée
This is the best, this is the best night
C'est la meilleure, c'est la meilleure soirée
This live the best, and everything's alright
On vit la meilleure, et tout va bien
We live the best life
On vit la meilleure vie
This is the best night of my life
C'est la meilleure soirée de ma vie
We get that funk right
On a ce groove
Feeling good, yeah we're alright
On se sent bien, ouais, on va bien
Got one night, live one life
On a une nuit, on vit une vie
We party till the sunlight
On fait la fête jusqu'au soleil
Let's start that rock n' roll
Démarrons ce rock 'n' roll
Speakers so loud, they 'bout to blow
Les enceintes sont tellement fortes, elles vont exploser
And we here together now
Et on est ensemble maintenant
So we gon' tear this sucker down
Alors on va démolir ce truc
So wassup wassup
Alors quoi de neuf, quoi de neuf
You, your friends and all of us
Toi, tes amis et nous tous
You came to party, we came to party
Tu es venu faire la fête, on est venu faire la fête
See your hands go up and down
On voit tes mains monter et descendre
Higher and higher we go
De plus en plus haut on va
When we stop we'll never know
On ne sait jamais quand on s'arrêtera
Come on let's escape girl
Viens, on s'échappe, ma belle
Like up up and away
Comme en haut, en haut et loin
Come on let's go
Allez, on y va
Tonight could be amazing you know
Ce soir pourrait être incroyable, tu sais
The greatest story you ever told them
La plus belle histoire que tu leur aies jamais racontée
And wizzed all over, I want to do it all again
Et j'ai tout perdu, j'aimerais recommencer tout
Cause this is the best, this is the best night
Parce que c'est la meilleure, c'est la meilleure soirée
This is the best, this is the best night
C'est la meilleure, c'est la meilleure soirée
This is the best, and everything's alright
C'est la meilleure, et tout va bien
We live the best life
On vit la meilleure vie
This is the best night of my life
C'est la meilleure soirée de ma vie
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
This is the best night of my life
C'est la meilleure soirée de ma vie
And we could do this all night
Et on pourrait faire ça toute la nuit
JC in the place and we alright
JC sur place et on va bien
The best night's tonight, the rest of your life
La meilleure nuit est ce soir, le reste de ta vie
Remember the block between you and I
Souviens-toi du bloc entre toi et moi
Get crazy, get stupid
Deviens folle, deviens stupide
Come on baby, no excuses
Allez bébé, pas d'excuses
And there ain't no place I'd rather be
Et il n'y a pas d'endroit j'aimerais être
Just here with you and me
Juste ici avec toi et moi
So come on let's go
Alors allez, on y va
Tonight could be amazing you know
Ce soir pourrait être incroyable, tu sais
The greatest story you ever told them
La plus belle histoire que tu leur aies jamais racontée
And wizzed all over, I want to do it all again
Et j'ai tout perdu, j'aimerais recommencer tout
Cause this is the best, this is the best night
Parce que c'est la meilleure, c'est la meilleure soirée
This is the best, this is the best night
C'est la meilleure, c'est la meilleure soirée
This is the best, and everything's alright
C'est la meilleure, et tout va bien
We live the best life
On vit la meilleure vie
This is the best night of my life
C'est la meilleure soirée de ma vie
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
Whatever's on your mind
Ce qui te passe par la tête
Go ahead and do it now
Vas-y, fais-le maintenant
Let's make tonight the night
Faisons de ce soir la nuit
Come on let's f*ck around
Allez, on va s'amuser
Let's just go all the way
On va tout faire
And leave you no regrets
Et tu n'auras aucun regret
Living this moment
On vit cet instant
Cause it ain't over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
Cause this is the best, this is the best night
Parce que c'est la meilleure, c'est la meilleure soirée
This is the best, this is the best night
C'est la meilleure, c'est la meilleure soirée
This is the best, and everything's alright
C'est la meilleure, et tout va bien
We live the best life
On vit la meilleure vie
This is the best night of my life
C'est la meilleure soirée de ma vie
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
Oh whoa, oh-whoa-oh-oh
Oh ouais, oh-ouais-oh-oh
This is the best night of my life
C'est la meilleure soirée de ma vie





Writer(s): Larow Robert W, Rohaim Khaled, Sean Jay, Skaller Jeremy David, Cotter Jared Lincoln, Hannides Anthony Athanasios George, Hannides Michael George, Joe-andah Blessed Samuel


Attention! Feel free to leave feedback.