Justice For The Damned - Deep Rotting Fear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Justice For The Damned - Deep Rotting Fear




Deep Rotting Fear
Глубоко гниющая тревога
I have never
Я никогда не был
And I never will
И никогда не буду
Amount to anything
Никем
All I've done, All I will create
Все, что я сделал, все, что создам
Falls by the wayside
Пойдет прахом
Sometimes I think about what I'm worth
Иногда я думаю о том, чего стою
I curl up, and feel the water cover every inch of me
Я сворачиваюсь калачиком и чувствую, как вода покрывает каждый мой сантиметр
I care so much and it kills me inside that you
Я так сильно переживаю, и меня убивает изнутри то, что ты
Will never feel the same of me
Никогда не будешь чувствовать того же ко мне
If I went missing
Если бы я пропал без вести
Would you even notice?
Ты бы вообще заметила?
You professed a love to me
Ты клялась мне в любви
I confess it broke me
Признаюсь, это разбило мне сердце
Your back is turned on me
Ты поворачиваешься ко мне спиной
Until you fucking need me
Пока, бл*, я тебе не нужен
I listened to your violent tears
Я слушал твои яростные рыдания
But if I fucking disappeared you wouldn't care
Но если бы я, бл*, исчез, тебе было бы все равно
I never wanted to die
Я никогда не хотел умирать
But more than ever I wish
Но больше всего я хочу
The ground would open beneath me
Чтобы земля разверзлась подо мной
And Hell would swallow me whole
И ад поглотил меня целиком
I'm embarrassed and ashamed to wear this skin
Мне стыдно и неловко носить эту кожу
I hear them laughing at me behind my back
Я слышу, как они смеются надо мной за моей спиной
I sense their twisted smirks
Я чувствую их извращенные ухмылки
Ugly thoughts
Уродливые мысли
They love my pain
Они любят мою боль
Slipping into darker shades of melancholy
Скатываясь во все более темные оттенки меланхолии
Can you see it in my eyes
Ты видишь это в моих глазах?
Deep rotting fear
Глубоко гниющая тревога
I have never
Я никогда не был
And I never will
И никогда не буду
Amount to anything
Никем
All I've done, All I will create
Все, что я сделал, все, что создам
Falls by the wayside
Пойдет прахом





Writer(s): Ben Mirfin


Attention! Feel free to leave feedback.