Justice feat. The Flints - Mannequin Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justice feat. The Flints - Mannequin Love




Mannequin Love
Amour de mannequin
It's forever
C'est pour toujours
Nothing feels better
Rien ne me fait plus plaisir
We're right above Heaven
Nous sommes juste au-dessus du Paradis
Must be more than mannequin love
Il doit y avoir plus que de l'amour de mannequin
It's forever
C'est pour toujours
Nothing feels better
Rien ne me fait plus plaisir
We're right above Heaven
Nous sommes juste au-dessus du Paradis
Must be more than mannequin love
Il doit y avoir plus que de l'amour de mannequin
It's forever
C'est pour toujours
Nothing feels better
Rien ne me fait plus plaisir
We're right above Heaven
Nous sommes juste au-dessus du Paradis
Must be more than mannequin love
Il doit y avoir plus que de l'amour de mannequin
It's forever
C'est pour toujours
Nothing feels better
Rien ne me fait plus plaisir
We're right above Heaven
Nous sommes juste au-dessus du Paradis
Must be more than mannequin love
Il doit y avoir plus que de l'amour de mannequin
It's forever
C'est pour toujours
Nothing feels better
Rien ne me fait plus plaisir
We're right above Heaven
Nous sommes juste au-dessus du Paradis
Must be more than mannequin love
Il doit y avoir plus que de l'amour de mannequin
Love I can't fake it
Je ne peux pas faire semblant de t'aimer
Heart, I can't break
Mon cœur, je ne peux pas le briser
And all of our stars align
Et toutes nos étoiles s'alignent
Feeling our colors can fade
Je sens que nos couleurs peuvent s'estomper
Karma can wait
Le karma peut attendre
Destiny comes alive
Le destin prend vie
It's forever
C'est pour toujours
Nothing feels better
Rien ne me fait plus plaisir
We're right above Heaven
Nous sommes juste au-dessus du Paradis
Must be more than mannequin love
Il doit y avoir plus que de l'amour de mannequin
I turn you on, but you're silent again
Je t'allume, mais tu restes silencieuse
Power's gone, binary friend
Le courant est coupé, mon amie binaire
Love I can't fake it
Je ne peux pas faire semblant de t'aimer
Heart, I can't break
Mon cœur, je ne peux pas le briser
And all of our stars align
Et toutes nos étoiles s'alignent
Feeling our colors can fade
Je sens que nos couleurs peuvent s'estomper
Karma can wait
Le karma peut attendre
Destiny comes alive
Le destin prend vie
Your love, I can't fake it
Ton amour, je ne peux pas faire semblant
Heart, I can't break it
Mon cœur, je ne peux pas le briser
Fall 'til we cross the line
Tombe jusqu'à ce que nous franchissions la ligne
There must be a rhythm under the surface
Il doit y avoir un rythme sous la surface
I see it right
Je le vois bien
Tell me what you fear
Dis-moi ce que tu crains
We're not synchronizing anymore
Nous ne nous synchronisons plus
Anybody there?
Y a-t-il quelqu'un ?
Right between the wires
Entre les fils
It's a love I can't fake
C'est un amour que je ne peux pas feindre
Heart, I can't break
Mon cœur, je ne peux pas le briser
And all of our stars align
Et toutes nos étoiles s'alignent
Feeling our colors can fade
Je sens que nos couleurs peuvent s'estomper
Karma can wait
Le karma peut attendre
Destiny comes alive
Le destin prend vie
It's all the love I can't fake
C'est tout l'amour que je ne peux pas feindre
Heart, I can't break
Mon cœur, je ne peux pas le briser
Fall 'til we cross the line
Tombe jusqu'à ce que nous franchissions la ligne
Your colors can fade
Tes couleurs peuvent s'estomper
Karma can wait
Le karma peut attendre
Destiny comes alive
Le destin prend vie
It's forever
C'est pour toujours
Nothing feels better
Rien ne me fait plus plaisir
We're right above Heaven
Nous sommes juste au-dessus du Paradis
Must be more than mannequin love
Il doit y avoir plus que de l'amour de mannequin
It's forever
C'est pour toujours
Nothing feels better
Rien ne me fait plus plaisir
We're right above Heaven
Nous sommes juste au-dessus du Paradis
Must be more than mannequin love
Il doit y avoir plus que de l'amour de mannequin





Writer(s): Henry Flint, George Flint, Gaspard Auge, Xavier De Rosnais


Attention! Feel free to leave feedback.