Lyrics and translation Justice feat. Thundercat - The End

The End

Is this the end?
'Cause I remember this feeling
It's like I can't speak and then I feel weak
No one I've known apologized

Not again, no, not again
Oh, where else can we go?
'Cause you and I know what feels right
Just to join the light
Before it goes dark, before it all fades away

This is the end
And I remember this feeling
It's like I can't speak
And then I feel weak
No one I've known apologized

Not again, no, not again
Oh, where else can we go?
'Cause you and I know what feels right
Just to join the light
Before it goes dark, before it all fades away

This is the end
And I remember this feeling
Now I can breathe easy
No need to feel sorry
We should move up, we should move on
'Cause there is no coming back

La Fin

Est-ce la fin ?
Parce que je me souviens de ce sentiment
C'est comme si je ne pouvais pas parler et puis je me sens faible
Personne que j'ai connu ne s'est excusé

Pas encore, non, pas encore
Oh, où pouvons-nous aller d'autre ?
Parce que toi et moi, nous savons ce qui se sent bien
Pour rejoindre la lumière
Avant que les ténèbres ne tombent, avant que tout ne s'estompe

C'est la fin
Et je me souviens de ce sentiment
C'est comme si je ne pouvais pas parler
Et puis je me sens faible
Personne que j'ai connu ne s'est excusé

Pas encore, non, pas encore
Oh, où pouvons-nous aller d'autre ?
Parce que toi et moi, nous savons ce qui se sent bien
Pour rejoindre la lumière
Avant que les ténèbres ne tombent, avant que tout ne s'estompe

C'est la fin
Et je me souviens de ce sentiment
Maintenant, je peux respirer facilement
Pas besoin de s'excuser
On devrait aller de l'avant, on devrait passer à autre chose
Parce qu'il n'y a pas de retour en arrière