Justimus - Kaljavauva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Justimus - Kaljavauva




Kaljavauva
Пивной Пузик
Oon sen yksinhuoltajaisä
Я отец-одиночка,
Ja rakkaudella siitä huolta pidän
И с любовью забочусь о нём.
Kun sil on jano, taputan hellästi vatsaa ja annan huurteisen että se suureksi kasvaa
Когда он хочет пить, я нежно поглаживаю живот и даю ему холодненького, чтобы он рос большим.
Liikakuntoilu tappaa kaljavauvan, sun pitää tietää haluutko lapsen vai pyykkilaudan
Чрезмерные тренировки убивают пивного пузика, ты должен определиться, чего ты хочешь: ребёнка или стиральную доску.
Se on perisuomalaisen miehen ominaisuus
Это отличительная черта настоящего финского мужчины.
Sen syntymiseeen ei tarvii kätilöö vaan grillimakkaraa ja ohrapirtelöö
Для его рождения не нужна акушерка, только жареные колбаски и овсяное пиво.
Ei oo välii onks se pieni vai iso, mallasvauvan omistajat jakaa yhteistä iloo
Неважно, маленький он или большой, обладатели пивных животиков разделяют общую радость.
Jos oot kaljabeibin isä, nosta huurteinen ilmaan
Если ты отец пивного малыша, подними холодненькое.
Ravitse vauvaas ja nesteellä hoivaa
Накорми своего малыша и позаботься о нём с помощью жидкости.
Ei oo yhtä suurta rakkautta, se ei oo kaljamaha, se on kaljavauva
Нет большей любви, это не пивной живот, это пивной малыш.
Ei siihen tarvita yhdyntää, ei kaljavauvaa tarvitse synnyttää, ei
Для этого не нужно совокупление, не нужно рожать пивного малыша, нет.
Vaihda vaan uima-asuun, lähe rannalle ja kaada huurteinen masuun
Просто переоденься в плавки, иди на пляж и наливай холодненькое в пузо.
Ei siihen tarvita naarasta, vaan just sitä makiaa mallasta
Для этого не нужна женщина, нужен только этот сладкий солод.
Taputa hellästi sitä, oot kaljavauvas isä siitä huolta pidä
Нежно поглаживай его, ты же отец пивного пузика, заботься о нём.
Tuutte sanoo, laihdu, tai puhuu muita höpöjä
Пусть говорят, худей, или несут всякую чушь.
Haistakaa paska, vauvat on söpöjä
К чёрту, малыши такие милые.
Vertailkoot muut jäbät keskenää haboja ja
Пусть другие парни сравнивают свои кубики пресса, а
sillä välin hymyilen ja heiluttelen masua
я тем временем улыбаюсь и поглаживаю свой животик.
Kun mieli koukkaa taas narras Alkoon, mimmi, Juho, voit sanoo mallaspallo
Когда душа снова тянется к магазину "Алко", милая, Юха, можешь называть это "солодовым шариком".
Ei mul oo lihaksii tai valtavaa hauist
У меня нет мышц или огромного бицепса,
Vaan kehittyvä lapsi, terve ja kaunis
Зато у меня развивающийся малыш, здоровый и красивый.
Kasvatan ilman huolen häivää mahaa
Я без капли сомнения выращиваю живот
Ja ootan et tulis isyyspäivärahaa
И жду, когда начнутся декретные выплаты.
Ku lilluen veessä ja juomalla lisää, ei sille vois olla parempaa isää
Купаясь в воде и добавляя ещё напитка, для него не может быть лучшего отца.
Kätesi kasvaa ja elää nääs, aaw, they grow up so fast
Смотри, как растут твои руки, оу, они так быстро растут.
sitä paijaan, nukutan ja hoidan
Я его глажу, укладываю спать и забочусь о нём.
Nimi Kimmo, syntymätön poika
Имя Киммо, нерождённый сын.
Ei siihen tarvita yhdyntää, ei kaljavauvaa tarvitse synnyttää
Для этого не нужно совокупление, не нужно рожать пивного малыша.
Vaihda vaan uima-asuun, lähde rannalle ja kaada huurteinen masuun
Просто переоденься в плавки, иди на пляж и наливай холодненькое в пузо.
Ei siihen tarvita naarasta, vaan just sitä makiaa mallasta
Для этого не нужна женщина, нужен только этот сладкий солод.
Taputa hellästi sitä, oot kaljavauvas isä siitä huolta pidä
Нежно поглаживай его, ты же отец пивного пузика, заботься о нём.
Ei oo riittäny yheksän kuukautta
Девяти месяцев не хватило,
Tää vauva on ollu mun sisällä jo pari vuotta
Этот малыш был внутри меня уже пару лет.
Eikä suotta, oon muistanu sitä juottaa
И не зря, я не забывал поить его.
Ruokaa se ei tarvi, mallas pitää siitä huolta
Еда ему не нужна, солод позаботится о нём.
Suoraan on jotain sanottava, kyllä miehilläki kasvaa vauvamaha
Надо признаться, у мужчин тоже растет пивной живот.
Se vaan jaksaa roikkuu vähä pitemmän aikaa
Просто он висит немного дольше.
Mutta yhtälailla sitä pitää hoitaa ja paijaa
Но о нём всё равно нужно заботиться и гладить его.
Tavallaan tää on tahallinen vahinko ja syypää tähä on olutpanimo
В каком-то смысле это запланированный несчастный случай, и виноват в этом пивной завод.
Mut ei se haittaa, tästä naisetki tykkää, parisuhtees se oon joka meistä synnyttää
Но это не беда, девушкам это нравится, в наших отношениях рожаю я.
Eikä tartte ees yhdyntään ryhtyä, jokanen mies voi tähän yksinään pystyä
Не нужно даже заниматься сексом, каждый мужчина может справиться с этим в одиночку.
Menetä säkin neitsyys isyytee se on iisii kaada vaan tuoppi täytee
Потеряй и ты свою девственность, отцовство - это круто, просто налей кружку до краёв.
Ei siihen tarvita yhdyntää, ei kaljavauvaa tarvitse synnyttää
Для этого не нужно совокупление, не нужно рожать пивного малыша.
Vaihda vaan uima-asuun, lähde rannalle ja kaada huurteinen masuun
Просто переоденься в плавки, иди на пляж и наливай холодненькое в пузо.
Ei siihen tarvita naarasta, vaan just sitä makiaa mallasta
Для этого не нужна женщина, нужен только этот сладкий солод.
Taputa hellästi sitä, oot kaljavauvas isä siitä huolta pidä
Нежно поглаживай его, ты же отец пивного пузика, заботься о нём.
Taputa hellästi sitä, oot kaljavauvas isä siitä huolta pidä
Нежно поглаживай его, ты же отец пивного пузика, заботься о нём.
Taputa hellästi sitä, oot kaljavauvas isä siitä huolta pidä
Нежно поглаживай его, ты же отец пивного пузика, заботься о нём.





Writer(s): Jukka Taneli Hynynen, Sami Raimo Petteri Harmaala, Joose Kaariainen, Juho Nummela


Attention! Feel free to leave feedback.