Justimus - Wunderboy - translation of the lyrics into German

Wunderboy - Justimustranslation in German




Wunderboy
Wunderboy
Karjala-lippis ja lippa kohti taivasta,
Karelien-Käppi und Schirm Richtung Himmel,
Koko Haapavesi sekoaa mun karvanopista,
Ganz Haapavesi wird verrückt nach meinen Fuchsschwanz-Anhängern,
Ja amispopista, Kontis Amissubbari
Und Amis-Pop, Kontis Amis-Subwoofer,
Vaatteil ei oo välii kuhan on tribaalihuppari,
Kleidung ist egal, solange es ein Tribal-Hoodie ist,
Ajan aina takaveto DX llaa,
Ich fahre immer Heckantrieb mit DX,
Tytöil pitää olla kilo meikkii, farkut Fiorellaa,
Mädels müssen ein Kilo Make-up tragen, Jeans von Fiorella,
Musan Suhteen Cascada on lemppari,
In Sachen Musik ist Cascada der Favorit,
Nyt tiedät mitä meinaa aito bensalenkkari!
Jetzt weißt du, was ein echter Benzinschleicher meint!
Kiistaton totuus amikset on kingei,
Unbestreitbare Wahrheit, Amis sind Könige,
Huudellaa ikkuna auki autosta mimmeil,
Wir rufen aus dem offenen Autofenster den Mädels zu,
Hyppää kyytii takapenkil on viel paikkoi,
Spring rein, auf der Rückbank ist noch Platz,
Eurodäänssi soi,
Eurodance läuft,
Voinks olla sun Wunderboy?
Kann ich dein Wunderboy sein?
Voinks olla sun Wunderboy?
Kann ich dein Wunderboy sein?
Voinks olla sun Wunderboy?
Kann ich dein Wunderboy sein?
Sivuluisua takapenkki tärisee,
Driften, die Rückbank bebt,
Hyvät bassot jos koko auto rämisee,
Guter Bass, wenn das ganze Auto scheppert,
Tytöt hyppää kyytiin autogrillin parkkiksel,
Mädels springen auf dem Parkplatz des Autogrills rein,
Mun silmis seiskaluokkalainen,
In meinen Augen ist eine Siebtklässlerin,
Ei oo alaikänen,
Nicht minderjährig,
Nopee auto takaa massiiviset genitaalit,
Ein schnelles Auto garantiert massive Genitalien,
Jos et oo käyny autoalaa oot homoseksuaali,
Wenn du keine Autoschule besucht hast, bist du homosexuell,
Säällä ku sääl nää Dimeksit pysyy pääl,
Bei jedem Wetter bleiben diese Dimex-Klamotten an,
Eikä seksii ilman Dimeksii,
Und kein Sex ohne Dimex,
Mul on työtakki swääg,
Ich habe Arbeitsjacken-Swag,
Toppa-aroma kädessä päkki kaljaa,
Toppa-Aroma in der Hand, eine Packung Bier,
Jos haukut Nissaanii käytän väkivaltaa,
Wenn du Nissan beleidigst, werde ich gewalttätig,
Anna bensamassit nii kuskina olla voin,
Gib mir das Spritgeld, dann kann ich der Fahrer sein,
Eurodäänssi soi,
Eurodance läuft,
Voinks olla sun Wunderboy?
Kann ich dein Wunderboy sein?
Voinks olla sun Wunderboy?
Kann ich dein Wunderboy sein?
Voinks olla sun Wunderboy?
Kann ich dein Wunderboy sein?
Meil päi ei tarvita miksereitä,
Bei uns braucht man keine Mixer,
Bassot mitataan richtereinä,
Bass wird in Richtern gemessen,
En haluis täs ylpeillä mut mun kylillä naiset
Ich will hier nicht angeben, aber in meinem Dorf
Tappelee mun kyydistä,
Kämpfen die Frauen um eine Mitfahrgelegenheit bei mir,
Viiksiä myöten amis kaljaa kiskomaa kaikista pahin,
Bis zum Schnurrbart Amis-Bier trinken, der Schlimmste von allen,
Huudan aina takaa ratin: HAISTAKAA PASKA
Ich rufe immer von hinten am Steuer: LECKT MICH DOCH
Fuckin abit,
Verdammte Abiturienten,
Muut ostaa dödöjä uusia,
Andere kaufen neue Deos,
Tosi amis pistää kainaloonsa hajukuusia,
Ein echter Amis steckt sich Duftbäume unter die Achseln,
Vaik muotia en seuraa lainkaan,
Obwohl ich der Mode überhaupt nicht folge,
Eiks oo coolii pitää lenkkipaitaa,
Ist es nicht cool, ein Sweatshirt zu tragen?
Lähe abi vaa opiskelee etelää,
Geh doch als Abiturient in den Süden studieren,
Sillä välil amikset vaan tienaa enemmän,
Währenddessen verdienen Amis einfach mehr,
Nupit kaakos E-typeä rokkaan,
Die Regler voll auf, ich rocke zu E-Type,
Amispoppi ei koskaan stoppaa!
Amis-Pop hört niemals auf!
Välisoitto
Zwischenspiel
Vaikka musiikissa ainoastaan basson kuulisin,
Auch wenn ich in der Musik nur den Bass hören würde,
Rakkauden tunteen sydämessä tuntisii-in,
Würde ich das Gefühl der Liebe in meinem Herzen spüren,
Ajellaan kylillä näyttäen keskareita,
Wir fahren durchs Dorf und zeigen Mittelfinger,
Ollaan aitoja bensalenkkareita,
Wir sind echte Benzinschleicher,
Hyppää kyytiin takapenkil on viel paikkoi,
Spring rein, auf der Rückbank ist noch Platz,
Eurodäänssi soi,
Eurodance läuft,
Voinks olla sun Wunderboyy?
Kann ich dein Wunderboy sein?
Voinks olla sun Wunderboyy?
Kann ich dein Wunderboy sein?
Voinks olla sun Wunderboyy?
Kann ich dein Wunderboy sein?
Voinks olla sun Wunderboyy?
Kann ich dein Wunderboy sein?
Voinks olla sun Wunderboyy?
Kann ich dein Wunderboy sein?





Writer(s): Jukka Taneli Hynynen, Sami Raimo Petteri Harmaala, Joose Kaariainen, Juho Nummela


Attention! Feel free to leave feedback.