Justimusfilms & Nost3 & Protro - Haapavesi - translation of the lyrics into Russian

Haapavesi - Justimusfilms & Nost3 & Protrotranslation in Russian




Haapavesi
Хаапавеси
HV, ihmisii kaheksan tuhatta, yeah
Ха-Вэ, восемь тысяч человек, ага
Ei tääl voi olla pelkäämättä, ahistaa
Невозможно тут не быть на нервах, давит
En voi synkkyyttä poistaa ku katuvalot sammuu tasan kaheltatoista
Не могу избавиться от мрака, когда уличные огни гаснут ровно в двенадцать
Ja kysyt onko kova meno viihteellä?
И ты спрашиваешь, весело ли тут?
Sanon: "Tänään räjähtää ku istun Joonan kanssa pilkillä"
Отвечаю: "Сегодня оторвемся, посидим с Йооной на лавке"
Rough time, mun mopo sammu kerran risteykseen,
Жесткое времечко, у меня мопед заглох на перекрестке,
Amikset nauro ja sain luunapin kivekseen.
Амики ржали, и мне вкатили люлей.
Haapavesi, real thug gangsta city,
Хаапавеси, настоящий гангста-город,
Raju mesta meininki ei oo koskaan shitty,
Крутое место, движ никогда не утихает,
Aurinko paistaa ja kaupungissa vilinää,
Солнце светит, и в городе кипит жизнь,
Hapiksessa ei oo nähty tylsää päivää ikinä.
В Хаписе никогда не бывает скучно.
Joka päivä täällä uhmataan lakia,
Каждый день здесь нарушают закон,
Konstakin sai sakot ylinopeuden takia.
Даже Конста получил штраф за превышение скорости.
Totuttu on siihen että kytät meitä grillaa,
Привыкли к тому, что менты нас пасут,
Pohjois-Pohjanmaalla niitä mennään pakoon traktorilla.
В Северной Остроботнии от них удирают на тракторах.
Kulkuvälineenä maatalouskone,
Транспорт - сельскохозяйственная техника,
Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi,
Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси,
Ei sosiaalisia ihmisiä ole,
Здесь нет общительных людей,
Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi,
Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси,
Tää on paikka mist me tullaan,
Это место, откуда мы родом,
Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi,
Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси,
Bensalenkkarit tääl Nissanil ne rullaa,
Бензиновые головы гоняют здесь на своих Ниссанах,
Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi, (yeah)
Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси, (ага)
kysyt hä? Mitä? Ja missä tää Pohjanmaan helmi
Ты спрашиваешь, где эта жемчужина Похъянмаа?
Ei oo kasvanu hyvissä vesissä,
Она росла не в самых лучших условиях,
Täs gangsta citys on välil rankka elää,
В этом гангста-городе порой бывает трудно жить,
Ei jäätelöauton ääneen joka aamu herää mut,
Нас не будят по утрам звуки фургона с мороженым, но
Kiinan muurit tai Keskisen Tuuri oo mitää,
Великая Китайская стена или Туури - ничто,
Meil on kohta sokkari uusi,
У нас скоро появится новый торговый центр,
Trafiikki on nii iso, että kannattaa varoa,
Движение настолько интенсивное, что нужно быть осторожным,
Nään kerran yöllä jopa kolme liikkuvaa autoa.
Однажды ночью я видел целых три движущихся машины.
Teil on liikennesäännöt, meil on raptori rallit,
У вас есть ПДД, а у нас - тракторные гонки,
Teil on beachit ja naiset, meil on Halpahalli!
У вас есть пляжи и женщины, а у нас - магазин "Всё по одной цене"!
Teil on ostoskeskukset, mut meil on ABC,
У вас есть торговые центры, а у нас есть АЗС,
Ja jos sun pääs on sulle tärkee, et tuu tänne vittuilee!
И если тебе дорога твоя голова, то не приезжай сюда выпендриваться!
Poikkeaville alistus, traktoreilla paritus,
Похищение людей, спаривание на тракторах,
Alikulkutunneleissa seksuaalivalistus,
Сексуальные домогательства в подземных переходах,
Jillaan Siwan eessä ja kysyt vielä miks?
Тусовка у магазина "Сива", и ты до сих пор спрашиваешь, почему?
Shii, koska tää on Haapavesi BITCH!
Чувак, потому что это Хаапавеси, СУКА!
Kulkuvälineenä maatalouskone,
Транспорт - сельскохозяйственная техника,
Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi,
Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси,
Ei sosiaalisia ihmisiä ole,
Здесь нет общительных людей,
Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi,
Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси,
Tää on paikka mist me tullaan,
Это место, откуда мы родом,
Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi,
Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси,
Bensalenkkarit tääl Nissanil ne rullaa,
Бензиновые головы гоняют здесь на своих Ниссанах,
Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi,
Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси,
Teil on betonia (ha)
У вас есть бетон (ха)
Meillä on hirsiä,
У нас есть бревна,
Teil on metroja,
У вас есть метро,
Meil on kaks hissiä,
У нас два лифта,
Se on true gangsta shittiä (yeeah)
Вот это настоящее гангста-дерьмо (дааа)
Kun meillä syödään ruuan sijaan lautaselta pelkästään kiviä,
Ведь у нас вместо еды на тарелках только камни,
Rullaan raktorilla raikuen raptoria
Качу на тракторе, врубая рэпчик
Oon kun gorilla
Я как горилла
Ja hallitsen tän kylän toria
И управляю этой деревней
86600 yritä tai koita,
86600, пытайся, старайся,
Mut et pääse jengiin jos ei sul oo Toyota Corolla.
Но ты не попадешь в тусовку, если у тебя нет Toyota Corolla.
Pyörin nuoppari rinki Like a Boss,
Кручусь по кругу, как Босс,
Parkkipaikan Mersust kuuluu Eurodancea,
Из Мерса на парковке гремит Евроданс,
Ku bensalenkkarit on in da house,
Когда бензиновые головы в доме,
Ei sullo baarin jälkeen pizza jonos mitään chancea,
У твоей пиццы после бара нет никаких шансов,
Auringossa lekotellen kylpylän saaren dyyneillä,
Нежусь на солнышке на дюнах острова,
Vitun hyvä pizzeria on myös näillä huudeilla.
Чертовски хорошая пиццерия есть и в этих краях.
Ha! Joku Eiffel-torni, Pariisi pidä paskas,
Ха! Какая-то Эйфелева башня, Париж - дерьмо,
Meil on täällä Haapaveellä Hiihtäjä-patsas,
У нас здесь, в Хаапавеси, есть памятник Лыжнику,
Kulkuvälineenä maatalouskone,
Транспорт - сельскохозяйственная техника,
Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi,
Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси,
Ei sosiaalisia ihmisiä ole,
Здесь нет общительных людей,
Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi,
Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси,
Tää on paikka mist me tullaan,
Это место, откуда мы родом,
Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi,
Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси,
Bensalenkkarit tääl Nissanil ne rullaa,
Бензиновые головы гоняют здесь на своих Ниссанах,
Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi,
Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси,
Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi,
Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси,
Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi, Haapavesi
Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси, Хаапавеси






Attention! Feel free to leave feedback.