Justin Bieber feat. The Band Perry - Home This Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Justin Bieber feat. The Band Perry - Home This Christmas




Looking out the window
Смотрю в окно.
Waiting for your hand lights
Жду твоих ручных огней.
To pull up in the driveway
Остановиться на подъездной дорожке.
It's really going down tonight
Сегодня ночью все будет по-настоящему.
You're scared I won't make it through the storm
Ты боишься что я не переживу бурю
You should be here with me, safe and warm
Ты должна быть здесь, со мной, в тепле и безопасности.
I'll be waiting under the mistletoe
Я буду ждать под омелой.
While you're travelling here through the winter snow
Пока ты путешествуешь здесь по зимнему снегу.
Baby think of me if it helps to get you warm
Детка, думай обо мне, если это поможет тебе согреться.
When the only thing that I really need
Когда единственное, что мне действительно нужно
Is to have your arms right around me
Это когда твои руки обнимают меня.
Baby think of me if it helps to get you home
Детка, подумай обо мне, если это поможет тебе вернуться домой.
Home this christmas
Домой на это Рождество
Pacing down the hallway
Шагаю по коридору.
Trying to fight the ...
Пытаясь бороться с ...
I could almost hear a pindrop
Я почти слышал, как падает булавка.
Set for the clock on the wall
Набор для настенных часов
And i'm scared I won't make it through the storm
И я боюсь, что не переживу бурю.
You should be here with me, safe and warm
Ты должна быть здесь, со мной, в тепле и безопасности.
I'll be waiting under the mistletoe
Я буду ждать под омелой.
While you're travelling here through the winter snow
Пока ты путешествуешь здесь по зимнему снегу.
Baby think of me if it helps to get you warm
Детка, думай обо мне, если это поможет тебе согреться.
When the only thing that I really need
Когда единственное, что мне действительно нужно
Is to have your arms right around me
Это когда твои руки обнимают меня.
Baby think of me if it helps to get you home
Детка, подумай обо мне, если это поможет тебе вернуться домой.
Home this christmas
Домой на это Рождество
I'm praying that you make it home tonight
Я молюсь, чтобы ты вернулась домой сегодня вечером.
So we can lay down by the fireside
Так что мы можем прилечь у камина.
You and i
Ты и я
Through christmas morning
Все рождественское утро.
There's nothing else that I want this year
В этом году мне больше ничего не нужно
More than just have you here
Больше, чем просто иметь тебя здесь.
I'll waiting
Я буду ждать.
I'll be waiting under the mistletoe
Я буду ждать под омелой.
While you're travelling here through the winter snow
Пока ты путешествуешь здесь по зимнему снегу.
Baby think of me if it helps to get you warm
Детка, думай обо мне, если это поможет тебе согреться.
When the only thing that I really need
Когда единственное, что мне действительно нужно
Is to have your arms right around me
Это когда твои руки обнимают меня.
Baby think of me if it helps to get you home
Детка, подумай обо мне, если это поможет тебе вернуться домой.
Home this christmas
Домой на это Рождество
Looking out the window
Смотрю в окно.
Waiting for your hand lights
Жду твоих ручных огней.
To pull up in the driveway
Остановиться на подъездной дорожке.
It's really going down tonight
Сегодня ночью все будет по-настоящему.





Writer(s): ATWEH NASRI TONY, TURPIN NICK ALAN, BIEBER JUSTIN, FONTANA MELANIE JOY, NOZUKA GEORGE KOICHI


Attention! Feel free to leave feedback.