Justin Bieber feat. Usher Somebody to Love (Remix) [Revised]

Justin Bieber , Usher - Somebody to Love (Remix) [Revised]

Lyrics and translation Justin Bieber feat. Usher - Somebody to Love (Remix) [Revised]

Somebody to Love (Remix) [Revised]

Кто-то, чтобы любить (Ремикс) [Пересмотренный]

For you I'd write a symphony,

Для тебя я бы написал симфонию,

I'd tell the violin,

Сказал бы скрипке:

It's time to sink or swim,

"Пора плыть или тонуть",

Watch them play for ya,

Смотри, как они играют для тебя.

For you I'd be, (whoa oh)

Для тебя я бы, (о-о-о)

Running a thousand miles,

Пробежал тысячу миль,

Just to get to where you are.

Только чтобы оказаться там, где ты.

Step to the beat of my heart,

В такт биению моего сердца,

I don't need a whole lot,

Мне не нужно многого,

But for you I admit I,

Но для тебя, признаюсь,

I'd rather give you the world,

Я бы лучше отдал тебе весь мир,

Or we can share mine,

Или мы можем разделить мой,

I know I won't be the first one,

Я знаю, что я не первый,

giving you all this attention,

Кто уделяет тебе столько внимания,

Baby listen,

Детка, послушай,

I just need somebody to love,

Мне просто нужен кто-то, чтобы любить,

I don't need too much, just somebody to love,

Мне не нужно многого, просто кто-то, чтобы любить,

Somebody to love.

Кто-то, чтобы любить.

I don't need nothing else,

Мне больше ничего не нужно,

I promise girl I swear,

Обещаю, девочка, клянусь,

I just need somebody to love.

Мне просто нужен кто-то, чтобы любить.

I need somebody, I need somebody,

Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то,

I need somebody, I need somebody

Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то

Every day,

Каждый день,

I bring the sun around,

Я приношу солнце,

I sweep away the clouds,

Разгоняю тучи,

Smile for me.

Улыбнись мне.

I would take,

Я бы потратил

Every second, every single time,

Каждую секунду, каждый миг,

Spend it like my last dime.

Как свою последнюю монету.

Step to the beat of my heart,

В такт биению моего сердца,

I don't need a whole lot,

Мне не нужно многого,

But for you I admit I,

Но для тебя, признаюсь,

I'd rather give you the world,

Я бы лучше отдал тебе весь мир,

Or we can share mine,

Или мы можем разделить мой,

I know I won't be the first one,

Я знаю, что я не первый,

Givin' you all this attention,

Кто уделяет тебе столько внимания,

Baby listen,

Детка, послушай,

I just need somebody to love,

Мне просто нужен кто-то, чтобы любить,

I don't need too much, just somebody to love,

Мне не нужно многого, просто кто-то, чтобы любить,

Somebody to love.

Кто-то, чтобы любить.

I don't need nothing else,

Мне больше ничего не нужно,

I promise girl I swear,

Обещаю, девочка, клянусь,

I just need somebody to love.

Мне просто нужен кто-то, чтобы любить.

I need somebody, I need somebody,

Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то,

I need somebody, I need somebody

Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то

Somebody to love.

Кто-то, чтобы любить.

I need somebody, I need somebody,

Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то,

I need somebody, I need somebody

Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то

I just need somebody to love.

Мне просто нужен кто-то, чтобы любить.

And you can have it all,

И ты можешь получить всё,

Anything you want,

Всё, что захочешь,

I can bring; give you the finer things, yeah

Я могу дать; дать тебе всё самое лучшее, да

But what I really want,

Но чего я действительно хочу,

I can't find cause,

Я не могу найти, потому что

Money can't find me,

Деньги не могут купить мне

Somebody to love (oh, oh)

Кого-то, чтобы любить (о, о)

Find me somebody to love (whoah ohh)

Найти мне кого-то, чтобы любить (о-о-о)

I need somebody to love,

Мне нужен кто-то, чтобы любить,

I don't need too much, just somebody to love,

Мне не нужно многого, просто кто-то, чтобы любить,

Somebody to love.

Кто-то, чтобы любить.

I don't need nothing else,

Мне больше ничего не нужно,

I promise girl I swear,

Обещаю, девочка, клянусь,

I just need somebody to love.

Мне просто нужен кто-то, чтобы любить.

I need somebody, I need somebody,

Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то,

I need somebody, I need somebody

Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то

Somebody to love.

Кто-то, чтобы любить.

I need somebody, I need somebody,

Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то,

I need somebody, I need somebody

Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то

I just need somebody to love.

Мне просто нужен кто-то, чтобы любить.

I need somebody, I need somebody,

Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то,

I need somebody, I need somebody

Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то

I need somebody to love.

Мне нужен кто-то, чтобы любить.

To love, to love.

Любить, любить.

Is she out there? I just need somebody to love.

Есть ли она где-то? Мне просто нужен кто-то, чтобы любить.

Rate the translation

Album

Bundle of Bieber

date of release

29-03-2011

1 Baby
2 Baby
3 One Less Lonely Girl
4 Never Let You Go
5 Somebody to Love (Remix) [Revised]
6 Somebody to Love (Remix) [Revised]
7 One Time

More albums

Somebody to Love (remix)

Somebody to Love (Remix)

Attention! Feel free to leave feedback.