Lyrics and translation Justin Bieber - Somebody to Love

Somebody to Love

Gotta, gotta keep it
Got-got-got
Gotta, gotta keep it closer (it feels so right)
Got-got (oh), gotta, gotta keep it closer (it feels so right) oh

For you, I'd write a symphony
I'd tell the violin, it's time to sink or swim
Watch 'em play for you
For you, I'd be (whoa oh), running a thousand miles
Just to get to where you are, step to the beat of my heart

I don't need a whole lot, but for you, I admit I
I'd rather give you the world or we can share mine
I know I won't be the first one giving you all this attention
Baby, listen

I just need somebody to love
I, I don't need too much, just somebody to love
Somebody to love, I don't need nothing else
I promise, girl, I swear, I just need somebody to love
I need somebody, I, I need somebody
I need somebody, I, I need somebody (I gotta keep it closer)

Every day I bring the sun around
I sweep away the clouds, smile for me, smile for me
I would take every second, every single time
Spend it like my last dime, step to the beat of my heart

I don't need a whole lot, but for you, I admit I
I'd rather give you the world or you can share mine
I know I won't be the first one giving you all this attention
Baby, listen

I just need somebody to love (oh no no no no)
I don't need too much, just somebody to love
Somebody to love, I don't need nothing else
I promise, girl, I swear, I just need somebody to love
I need somebody, I, I need somebody
I need somebody, I, I need somebody (somebody to love)
I need somebody, I, I need somebody
I need somebody, I, I need somebody
I just need somebody to love

And you can have it all, anything you want
I can bring, give you the finer things, yeah
But what I really want, I can't find 'cause money can't find me
Somebody to love, oh, oh (gotta-gotta keep it)
Find me somebody to love, oh (gotta keep it closer, gotta keep it closer) (it feels so right)

I need somebody to love
I, I don't need too much, just somebody to love (somebody to love)
I don't need nothing else
I promise, girl, I swear, I just need somebody to love
I need somebody, I, I need somebody (somebody to love)
I need somebody, I, I need somebody
I need somebody, I, I need somebody
I need somebody to love

I need somebody, I need somebody
I need somebody
I need somebody
I need somebody, I, I need somebody
Is she out there? Is she out there?
Is she out there? I just need somebody to love

Кто-то, чтобы любить

Должен, должен сохранить это
Дол-дол-должен
Должен, должен держать это ближе (это так правильно)
Дол-дол (о), должен, должен держать это ближе (это так правильно), о

Для тебя, я бы написал симфонию
Я бы сказал скрипке, что пора плыть или тонуть
Смотри, как они играют для тебя
Для тебя, я бы (воу о), пробежал тысячу миль
Просто чтобы добраться туда, где ты, в такт биению моего сердца

Мне не нужно многого, но для тебя, признаюсь, я
Я лучше отдам тебе мир, или мы можем разделить мой
Я знаю, что я не первый, кто уделяет тебе всё это внимание
Детка, послушай

Мне просто нужен кто-то, чтобы любить
Мне, мне не нужно многого, просто кто-то, чтобы любить
Кто-то, чтобы любить, мне больше ничего не нужно
Я обещаю, девочка, клянусь, мне просто нужен кто-то, чтобы любить
Мне нужен кто-то, мне, мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то, мне, мне нужен кто-то (я должен держать это ближе)

Каждый день я приношу солнце
Я разгоняю облака, улыбнись мне, улыбнись мне
Я бы взял каждую секунду, каждый раз
Тратил бы это как свою последнюю монету, в такт биению моего сердца

Мне не нужно многого, но для тебя, признаюсь, я
Я лучше отдам тебе мир, или ты можешь разделить мой
Я знаю, что я не первый, кто уделяет тебе всё это внимание
Детка, послушай

Мне просто нужен кто-то, чтобы любить (о нет, нет, нет, нет)
Мне не нужно многого, просто кто-то, чтобы любить
Кто-то, чтобы любить, мне больше ничего не нужно
Я обещаю, девочка, клянусь, мне просто нужен кто-то, чтобы любить
Мне нужен кто-то, мне, мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то, мне, мне нужен кто-то (кто-то, чтобы любить)
Мне нужен кто-то, мне, мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то, мне, мне нужен кто-то
Мне просто нужен кто-то, чтобы любить

И ты можешь получить всё, что угодно
Я могу принести, дать тебе лучшие вещи, да
Но то, что я действительно хочу, я не могу найти, потому что деньги не могут найти мне
Кого-то, чтобы любить, о, о (дол-должен сохранить это)
Найдите мне кого-то, чтобы любить, о (должен держать это ближе, должен держать это ближе) (это так правильно)

Мне нужен кто-то, чтобы любить
Мне, мне не нужно многого, просто кто-то, чтобы любить (кто-то, чтобы любить)
Мне больше ничего не нужно
Я обещаю, девочка, клянусь, мне просто нужен кто-то, чтобы любить
Мне нужен кто-то, мне, мне нужен кто-то (кто-то, чтобы любить)
Мне нужен кто-то, мне, мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то, мне, мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то, чтобы любить

Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то, мне, мне нужен кто-то
Она где-то там? Она где-то там?
Она где-то там? Мне просто нужен кто-то, чтобы любить