Justin Bieber - The Most - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justin Bieber - The Most




The Most
Le Plus
Where are you now that I need you?
es-tu maintenant que j'ai besoin de toi ?
Where are you now that I need you?
es-tu maintenant que j'ai besoin de toi ?
Need you the most
J'ai besoin de toi plus que tout
When you broke down, I didn't leave you
Quand tu as craqué, je ne t'ai pas quitté
I stayed by your side
Je suis resté à tes côtés
So where are you now that I need you?
Alors es-tu maintenant que j'ai besoin de toi ?
Need you the most
J'ai besoin de toi plus que tout
I gave you attention when nobody else was paying (Hmm)
Je t'ai donné de l'attention quand personne d'autre ne le faisait (Hmm)
I gave you the shirt off my back
Je t'ai donné le t-shirt que je portais
What you saying? To keep you warm
Quoi tu dis ? Pour te garder au chaud
I showed you the game
Je t'ai montré le jeu
Everybody else was playing
Tout le monde jouait
That's for sure
C'est sûr
And I was on my knees when
Et j'étais à genoux quand
Nobody else was praying, oh lord
Personne d'autre ne priait, oh Seigneur
Where are you now that I need you?
es-tu maintenant que j'ai besoin de toi ?
Where are you now that I need you?
es-tu maintenant que j'ai besoin de toi ?
Need you the most
J'ai besoin de toi plus que tout
When you broke down, I didn't leave you
Quand tu as craqué, je ne t'ai pas quitté
I stayed by your side
Je suis resté à tes côtés
So where are you now that I need you?
Alors es-tu maintenant que j'ai besoin de toi ?
Need you the most
J'ai besoin de toi plus que tout
I gave you my heart when you said
Je t'ai donné mon cœur quand tu as dit
Yours was broken, yes I did
Que le tien était brisé, oui je l'ai fait
I gave you the key when the door
Je t'ai donné la clé quand la porte
Wasn't open, just admit it
N'était pas ouverte, avoue-le
See I gave you faith, turned your
Vois, je t'ai donné la foi, transformé ton
Doubt into hoping, can't deny it
Doute en espoir, impossible de le nier
Now I'm all alone and my joys
Maintenant je suis tout seul et mes joies
Turn to moping
Se transforment en découragement
Tell me... Where are you now
Dis-moi... es-tu maintenant
That I need you? Where are you now?
Que j'ai besoin de toi ? es-tu maintenant ?
Where are you now that I need you?
es-tu maintenant que j'ai besoin de toi ?
Couldn't find you anywhere
Je ne t'ai trouvé nulle part
When you broke down, I didn't leave you
Quand tu as craqué, je ne t'ai pas quitté
I was by your side
J'étais à tes côtés
So where are you now that I need you?
Alors es-tu maintenant que j'ai besoin de toi ?
I need you the most
J'ai besoin de toi plus que tout





Writer(s): BIEBER JUSTIN, BRUTUS KARL RUBIN


Attention! Feel free to leave feedback.