Lyrics and translation Justin Caruso feat. Hilda - Broken Hearts

Broken Hearts

You tell me you're sorry
And then you go on, it's not your fault
It feels like a classic
But it doesn't help me out at all

I have seen it in your eyes
Still it hurts and I won't lie
That I'm so not ready

Should I drink too much
And then call you up?
Beg you come back to me
Should I meet someone
Not to feel alone?
This is all new to me

I need to know
Is there a place where all the
Broken hearts go?
And when I'm broken

Is there a book or something
On how not to miss you, when I do?
I need to know
Where do the broken hearts go?

Broken hearts go
Broken hearts go
Broken hearts go
Broken hearts go

Is there a shortcut?
Can we skip the getting better part?
Can we jump to strangers?
I've never been good at small talk

Should I cut you off?
Never call you up?
Block it so I can't see
If you meet someone?
Not to feel so alone
This is all new to me

I need to know
Is there a place where all the
Broken hearts go?
And when I'm broken

Is there a book or something
On how not to miss you, when I do?
I need to know
Where do the broken hearts go?

Broken hearts go
Broken hearts go
Broken hearts go
Broken hearts go

Should I drink too much
And then call you up? (Broken hearts go)
Should I meet someone
Not to feel alone?
This is all new to me

I need to know
Is there a place where all the
Broken hearts go?
And when I'm broken

Is there a book or something
On how not to miss you, when I do?
I need to know
Where do the broken hearts go?

Broken hearts go (Where do the broken hearts go?)
Broken hearts go
Broken hearts go
Broken hearts go

Разбитые сердца

Ты говоришь, что тебе жаль,
А потом продолжаешь, что это не твоя вина.
Это звучит банально,
Но мне от этого ничуть не легче.

Я вижу это в твоих глазах,
Мне всё ещё больно, и я не буду лгать,
Что я совсем не готова.

Может, напиться
И позвонить тебе?
Умолять тебя вернуться?
Может, встретить кого-то,
Чтобы не чувствовать себя одинокой?
Всё это так ново для меня.

Мне нужно знать,
Есть ли место, куда
Уходят разбитые сердца?
И когда моё сердце разбито,

Есть ли какая-нибудь книга или что-то в этом роде
О том, как не скучать по тебе, когда я скучаю?
Мне нужно знать,
Куда уходят разбитые сердца?

Разбитые сердца уходят,
Разбитые сердца уходят,
Разбитые сердца уходят,
Разбитые сердца уходят.

Есть ли какой-то короткий путь?
Можно ли пропустить этап «становиться лучше»?
Можно ли перескочить на «чужие люди»?
Я никогда не умела вести светские беседы.

Может, мне стоит вычеркнуть тебя из своей жизни?
Никогда не звонить тебе?
Заблокировать, чтобы не видеть,
Если ты с кем-то встречаешься?
Чтобы не чувствовать себя такой одинокой.
Всё это так ново для меня.

Мне нужно знать,
Есть ли место, куда
Уходят разбитые сердца?
И когда моё сердце разбито,

Есть ли какая-нибудь книга или что-то в этом роде
О том, как не скучать по тебе, когда я скучаю?
Мне нужно знать,
Куда уходят разбитые сердца?

Разбитые сердца уходят,
Разбитые сердца уходят,
Разбитые сердца уходят,
Разбитые сердца уходят.

Может, напиться
И позвонить тебе? (Разбитые сердца уходят.)
Может, встретить кого-то,
Чтобы не чувствовать себя одинокой?
Всё это так ново для меня.

Мне нужно знать,
Есть ли место, куда
Уходят разбитые сердца?
И когда моё сердце разбито,

Есть ли какая-нибудь книга или что-то в этом роде
О том, как не скучать по тебе, когда я скучаю?
Мне нужно знать,
Куда уходят разбитые сердца?

Разбитые сердца уходят. (Куда уходят разбитые сердца?)
Разбитые сердца уходят,
Разбитые сердца уходят,
Разбитые сердца уходят.