Justin Caruso - No Eyes on Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justin Caruso - No Eyes on Me




No Eyes on Me
Pas de regards sur moi
No eyes on me
Pas de regards sur moi
Oh, you used to look at me back then
Oh, tu me regardais autrefois
Tryna control every step that I was takin'
Essayer de contrôler chaque pas que je faisais
But I know what I won't be missin'
Mais je sais ce que je ne manquerai pas
And it won't be you listening
Et ce ne sera pas toi qui écouteras
Baby, I'm over you
Bébé, j'en ai fini avec toi
Used to think you're all I need
Je pensais que tu étais tout ce dont j'avais besoin
Now you're gone, I'm feeling free
Maintenant que tu es parti, je me sens libre
I don't need your eyes on me
Je n'ai pas besoin de tes regards sur moi
Eyes on me
Regards sur moi
Eyes on me
Regards sur moi
Pour it up, the drink's on me
Verse-le, la tournée est pour moi
I don't want no sympathy
Je ne veux pas de sympathie
I don't need no eyes on me
Je n'ai besoin de personne qui me regarde
Eyes on me
Regards sur moi
No eyes on me
Pas de regards sur moi
No eyes on me
Pas de regards sur moi
I don't want no, I don't want, don't want, no
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas, non
Oh yeah, getting over you
Oh oui, j'en ai fini avec toi
Baby, getting under with someone else
Bébé, je vais me faire un autre avec quelqu'un d'autre
That I don't know tonight
Que je ne connais pas ce soir
Oh, hell yeah
Oh, oui, d'enfer
I'ma do my thing anywhere
Je vais faire mon truc que ce soit
Making sure that I'll get there
En m'assurant que j'y arriverai
Without you by my side
Sans toi à mes côtés
Used to think you're all I need
Je pensais que tu étais tout ce dont j'avais besoin
Now you're gone, I'm feeling free
Maintenant que tu es parti, je me sens libre
I don't need your eyes on me
Je n'ai pas besoin de tes regards sur moi
Eyes on me
Regards sur moi
Eyes on me
Regards sur moi
Pour it up, the drink's on me
Verse-le, la tournée est pour moi
I don't want no sympathy
Je ne veux pas de sympathie
I don't need no eyes on me
Je n'ai besoin de personne qui me regarde
Eyes on me
Regards sur moi
No eyes on me
Pas de regards sur moi
No eyes on me
Pas de regards sur moi
No eyes on me
Pas de regards sur moi
I don't want no, I don't want, don't want, no
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas, non
No eyes on me
Pas de regards sur moi
I don't want no eyes on me, no eyes on me
Je ne veux pas de regards sur moi, pas de regards sur moi
No eyes on me
Pas de regards sur moi
Ooh, no eyes on me
Ooh, pas de regards sur moi
Oh yeah
Oh oui
Pour it up, the drink's on me
Verse-le, la tournée est pour moi
I don't want no sympathy
Je ne veux pas de sympathie
I don't need your eyes on me
Je n'ai pas besoin de tes regards sur moi
Eyes on me
Regards sur moi
No eyes on me
Pas de regards sur moi
No eyes on me
Pas de regards sur moi
I don't need no, I don't need no
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin
(So pour it up)
(Alors verse-le)
No eyes on me
Pas de regards sur moi
(So pour it up)
(Alors verse-le)
No eyes on me
Pas de regards sur moi
I don't need no, I don't need no
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin
(So pour it up)
(Alors verse-le)
No eyes on me
Pas de regards sur moi
I don't want no, I don't want, don't want, no
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas, non
No eyes on me
Pas de regards sur moi
I don't want no eyes on me, no eyes on me
Je ne veux pas de regards sur moi, pas de regards sur moi
No eyes on me
Pas de regards sur moi
(Pour it up)
(Verse-le)
No eyes on me
Pas de regards sur moi





Writer(s): Andrej Kamnik, Linnea Mary Hansdotter Deb, Maia Wright, Justin Caruso, Albin Halvar Olaus Nordqvist


Attention! Feel free to leave feedback.