Justin Caruso feat. Cappa, Ryan Hicari & MC4D - More Than A Stranger (MC4D Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justin Caruso feat. Cappa, Ryan Hicari & MC4D - More Than A Stranger (MC4D Remix)




More Than A Stranger (MC4D Remix)
Plus qu'une étrangère (Remix MC4D)
I saw you across the room
Je t'ai vu de l'autre côté de la pièce
Got you in my head now
Tu es dans ma tête maintenant
You′re all I want all the time
Tu es tout ce que je veux tout le temps
And the days don't end, ′cause
Et les jours ne finissent pas, parce que
I'm losing sleep, yeah you stole it
Je perds le sommeil, oui tu me l'as volé
I can't keep on checking my phone, no
Je n'arrive pas à arrêter de vérifier mon téléphone, non
I′m out with my friends but I
Je suis avec mes amis, mais je
Think of you instead
Pense à toi à la place
Is it alright if I got to know you better
Est-ce que ça te dérange si je fais ta connaissance ?
Is it alright if I told you how I feel
Est-ce que ça te dérange si je te dis ce que je ressens ?
′Cause you could be more than a stranger
Parce que tu pourrais être plus qu'une étrangère
So tell me what I need to hear
Alors dis-moi ce que j'ai besoin d'entendre
Is it alright if I got to know you better
Est-ce que ça te dérange si je fais ta connaissance ?
Got to know you better
Faire ta connaissance ?
You could be more than a stranger
Tu pourrais être plus qu'une étrangère
So tell me what I need to hear
Alors dis-moi ce que j'ai besoin d'entendre
Is it alright if I got to know you better
Est-ce que ça te dérange si je fais ta connaissance ?
You won't dance with no one else
Tu ne danseras pas avec quelqu'un d'autre
What′s the point in that
Quel est l'intérêt de ça ?
But drinking just to be ourselves
Mais on boit juste pour être nous-mêmes
Like it's all we have, boy
Comme si c'était tout ce qu'on a, ma chérie
I′m losing sleep, yeah you stole it
Je perds le sommeil, oui tu me l'as volé
So tell me what I want to know, 'cause
Alors dis-moi ce que je veux savoir, parce que
I just want you to myself
Je veux juste que tu sois à moi
But I have to ask
Mais je dois te demander
Is it alright if I got to know you better
Est-ce que ça te dérange si je fais ta connaissance ?
Is it alright if I told you how I feel
Est-ce que ça te dérange si je te dis ce que je ressens ?
′Cause you could be more than a stranger
Parce que tu pourrais être plus qu'une étrangère
So tell me what I need to hear
Alors dis-moi ce que j'ai besoin d'entendre
Is it alright if I got to know you better
Est-ce que ça te dérange si je fais ta connaissance ?
Got to know you better
Faire ta connaissance ?
(Alright if I got to know you better)
(Est-ce que ça te dérange si je fais ta connaissance ?)
I'm losing sleep, yeah you stole it
Je perds le sommeil, oui tu me l'as volé
Please tell me what I want to know
S'il te plaît, dis-moi ce que je veux savoir
Is it alright if I got to know you better
Est-ce que ça te dérange si je fais ta connaissance ?
Is it alright if I got to know you better
Est-ce que ça te dérange si je fais ta connaissance ?
Is it alright if I told you how I feel
Est-ce que ça te dérange si je te dis ce que je ressens ?
'Cause you could be more than a stranger
Parce que tu pourrais être plus qu'une étrangère
So tell me what I need to hear
Alors dis-moi ce que j'ai besoin d'entendre
Is it alright if I got to know you better
Est-ce que ça te dérange si je fais ta connaissance ?
Is it alright if I got to know you better
Est-ce que ça te dérange si je fais ta connaissance ?
Is it alright if I told you how I feel
Est-ce que ça te dérange si je te dis ce que je ressens ?
′Cause you could be more than a stranger
Parce que tu pourrais être plus qu'une étrangère
So tell me what I need to hear
Alors dis-moi ce que j'ai besoin d'entendre
Is it alright if I got to know you better
Est-ce que ça te dérange si je fais ta connaissance ?
(Alright if I got to know you better)
(Est-ce que ça te dérange si je fais ta connaissance ?)






Attention! Feel free to leave feedback.