Lyrics and translation Justin Garner - Thrill Me

Thrill Me

I remember when we kicked it a little
All up on me, started kissin' my temple
Once upon a time, it was so simple
Away
Now we're older and these feelings are instant
Made up my mind and I pay you a visit
Tell me if it's really what you been missin'
You say

And it's you
All I'm searching for is you
All I'm craving, I want you
Take me now

Baby, hold me
Like you left me
I can't help it
I can't help it
When you touch me
Bring back memories
I can't help it
Baby, thrill me

Oh-oh
Thrill me
Oh-oh
Baby, thrill me

I swear to God, you the one that can get it
Any time, no matter, what way, position
Just drop your location and I'm in the whip
Away
'Cause everybody know we got history
I know you had a man but baby, he ain't me
I'm crossin' all the roads just so you can see me

And it's you
All I'm searching for is you
All I'm craving, I want you
Take me now, now

Baby, hold me
If you left me
I can't help it
I can't help it
When you touch me
Bring back memories
I can't help it
Baby, thrill me

Fais-moi vibrer

Je me souviens quand on s'amusait un peu
Tout contre moi, tu as commencé à m'embrasser sur le front
Autrefois, tout était si simple
On était loin
Maintenant, on est plus vieux et ces sentiments sont instantanés
J'ai pris ma décision et je te rends visite
Dis-moi si c'est vraiment ce que tu as manqué
Tu dis

Et c'est toi
Tout ce que je recherche, c'est toi
Tout ce que je désire, c'est toi
Prends-moi maintenant

Bébé, tiens-moi
Comme si tu m'avais quitté
Je ne peux rien y faire
Je ne peux rien y faire
Quand tu me touches
Tu me ramènes des souvenirs
Je ne peux rien y faire
Bébé, fais-moi vibrer

Oh-oh
Fais-moi vibrer
Oh-oh
Bébé, fais-moi vibrer

Je jure que tu es celle qui peut l'obtenir
N'importe quand, peu importe, comment, quelle position
Donne juste ton emplacement et j'y suis en un éclair
On était loin
Parce que tout le monde sait qu'on a une histoire
Je sais que tu as un homme, mais bébé, ce n'est pas moi
Je traverse toutes les routes juste pour que tu me voies

Et c'est toi
Tout ce que je recherche, c'est toi
Tout ce que je désire, c'est toi
Prends-moi maintenant, maintenant

Bébé, tiens-moi
Si tu m'avais quitté
Je ne peux rien y faire
Je ne peux rien y faire
Quand tu me touches
Tu me ramènes des souvenirs
Je ne peux rien y faire
Bébé, fais-moi vibrer