Lyrics and translation Justin Guarini - Inner Child
Inner Child
Внутренний ребенок
Who-oo-oo-ah,
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
О-о-о-о,
(да,
да,
да,
да)
Yeah,
yeah,
ahh
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Да,
да,
ах
(да,
да,
да,
да)
You
gave
me
touchin'
and
lovin'
Ты
дарила
мне
ласки
и
любовь,
And
took
me
too
the
moon
И
уносила
меня
на
луну.
You
gave
me
feelin'
and
pleasure
Ты
дарила
мне
чувства
и
наслаждение,
Then
left
too
soon
А
потом
ушла
слишком
рано.
I'm
comin'
after
you
Я
иду
за
тобой.
'Cause
you
make
me
feel
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ведь
ты
заставляешь
меня
чувствовать
(да,
да,
да,
да)
'Cause
you
make
me
feel
wild
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ведь
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
диким
(да,
да,
да,
да)
You
touch
my
inner
child
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ты
затрагиваешь
моего
внутреннего
ребенка
(да,
да,
да,
да)
You
got
me
in
the
mood
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ты
заводишь
меня
(да,
да,
да,
да)
So
come
on,
make
your
move
Так
давай
же,
сделай
свой
ход
And
free
me
И
освободи
меня.
You
make
my
wishes
Ты
делаешь
мои
желания
Your
kisses
make
me
blue
Как
твои
поцелуи
делают
меня
грустным.
I
am
lost
up
in
heaven
Я
потерян
на
небесах,
Don't
know
what
to
do
Не
знаю,
что
делать.
Oh
baby,
get
ready
О,
детка,
приготовься,
I'm
comin'
into
you
Я
вхожу
в
тебя.
'Cause
you
make
me
feel
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ведь
ты
заставляешь
меня
чувствовать
(да,
да,
да,
да)
'Cause
you
make
me
feel
wild
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ведь
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
диким
(да,
да,
да,
да)
You
touch
my
inner
child
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ты
затрагиваешь
моего
внутреннего
ребенка
(да,
да,
да,
да)
You
got
me
in
the
mood
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ты
заводишь
меня
(да,
да,
да,
да)
So
come
on,
make
your
move
Так
давай
же,
сделай
свой
ход
And
free
me
И
освободи
меня.
Frees
me
Освобождаешь
меня.
Frees
me
Освобождаешь
меня.
Whoah,
whoah,
whoah,
whoah,
whoah,
whoah,
whoah,
yeah
Ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
да
[Justin
& background
singers]
If
you're
in
love
[Джастин
и
бэк-вокал]
Если
ты
влюблена,
Let
me
hear
you
say,
oh
yeah!
Дай
мне
услышать,
как
ты
скажешь:
"О
да!"
If
you're
in
love
Если
ты
влюблена,
Let
me
only
Позволь
мне
только
All
hear
you
say,
hell
yeah!
Услышать,
как
ты
скажешь:
"Черт
возьми,
да!"
'Hell
yeah!'
"Черт
возьми,
да!"
Well,
if
you're
in
love
Ну,
если
ты
влюблена,
Let
me
hear
you
say,
whoah
yeah!
Дай
мне
услышать,
как
ты
скажешь:
"Вот
это
да!"
'Hell
yeah!'
"Черт
возьми,
да!"
Free,
ah,
yeah
Свобода,
а,
да.
'Cause
you
make
me
feel
wild
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ведь
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
диким
(да,
да,
да,
да)
You
touch
my
inner
child
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ты
затрагиваешь
моего
внутреннего
ребенка
(да,
да,
да,
да)
You
got
me
in
the
mood
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ты
заводишь
меня
(да,
да,
да,
да)
So
come
on,
make
your
move
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Так
давай
же,
сделай
свой
ход
(да,
да,
да,
да)
And
touch
my
inner
child
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
И
прикоснись
к
моему
внутреннему
ребенку
(да,
да,
да,
да)
You
touch
my
inner
child
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ты
затрагиваешь
моего
внутреннего
ребенка
(да,
да,
да,
да)
You
touch
my
inner
child
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ты
затрагиваешь
моего
внутреннего
ребенка
(да,
да,
да,
да)
Child
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ребенка
(да,
да,
да,
да)
Child
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ребенка
(да,
да,
да,
да)
Yeah,
yeah
ahhhh,
yeah,
yeah
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Да,
да,
аааа,
да,
да
(да,
да,
да,
да)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Mcelhone, Gregg Alexander, Jr Richard Nowels, Spiteri Sharleen
Attention! Feel free to leave feedback.