Lyrics and translation Justin Guarini - One Heart Too Many

One Heart Too Many

Whoa, whoa
Da daa da daa, da daa da daa, da daa da daa
(Ooh)

Lover, it's an endless night
And I'm alone with these regrets of hurting you
Never thought I'd be misled
And turned away from all those dreams that we once knew

It was one heart too many
Tasted love sweet as honey
But the lie playin' with my mind
Turned my back on emotions
Like they were drops in the ocean
Wasted time, it's caught up in the lie

Somewhere deep inside I feel
That only time can heal this lonely need in me
Oh, someday, somehow
(Someday, somehow)
We're gonna find our way
So, dance with me again in this forgivin' rain

It was one heart too many
Tasted love sweet as honey
But the lie playin' with my mind, oh no
Turned my back on emotions
Like they were drops in the ocean
Wasted time, it's caught up in a lie, oh

Everyday away from you
Tears could fill an ocean blue
Deeper waters take me to
An emptiness inside
I don't wanna drown again
Take me from a loveless end
Come on baby, reach on in
You gotta rescue me, oh

(Da daa da daa)
Ahh ooh
(Da daa da daa)
(Da daa da daa)
Yeah, gotta rescue me
(Da daa da daa)
(Da daa da daa)
Won't you please?
(Da daa da daa)
Whoah ohh, oh

(It was one heart too many)
One heart too many
(Tasted love sweet as honey
(But the lie)
You're playin' with my mind, oh, no
(Turned my back on emotions)
(Like they were drops in the ocean)
Wasted time caught up in the lie

(It was one heart too many)
One heart
(Tasted love sweet as honey)
So sweet
(But the lie)
Keep playin' with my mind
Turned my back on emotions
Like they were drops in the ocean
Wasted time, it's caught up in a lie, oh

(It was one)
One heart too many
Tasted love sweet as honey
But the lie
(Turned my back on emotions)
My back on emotions
(Like they were drops in the ocean)

Слишком много сердец

Whoa, whoa
Да даа да даа, да даа да даа, да даа да даа
(Оу)

Любимая, эта ночь бесконечна,
И я один с этими сожалениями о том, что сделал тебе больно.
Никогда не думал, что меня введут в заблуждение
И отвернусь от всех тех мечтаний, что мы когда-то знали.

Это было лишнее сердце,
Любовь была сладка как мед,
Но ложь, играющая с моим разумом,
Заставила меня отвернуться от эмоций,
Словно это были капли в море.
Потраченное впустую время, оно поглощено ложью.

Где-то глубобоко внутри я чувствую,
Что только время может залечить эту одинокую нужду во мне.
О, когда-нибудь, как-нибудь
(Когда-нибудь, как-нибудь)
Мы найдем свой путь,
Так что станцуй со мной снова под этим всепрощающим дождем.

Это было лишнее сердце,
Любовь была сладка как мед,
Но ложь, играющая с моим разумом, о нет,
Заставила меня отвернуться от эмоций,
Словно это были капли в море.
Потраченное впустую время, оно поглощено ложью, о.

Каждый день вдали от тебя
Слез могло бы хватить, чтобы наполнить океан,
Глубокие воды уносят меня
К пустоте внутри.
Я не хочу снова тонуть,
Спаси меня от конца без любви.
Давай же, детка, протяни руку,
Ты должна спасти меня, о.

(Да даа да даа)
Ааа, оу
(Да даа да даа)
(Да даа да даа)
Да, ты должна спасти меня,
(Да даа да даа)
(Да даа да даа)
Пожалуйста!
(Да даа да даа)
Вау, о-о, о

(Это было лишнее сердце)
Лишнее сердце,
(Любовь была сладка как мед
(Но ложь)
Ты играешь с моим разумом, о нет,
(Заставила меня отвернуться от эмоций)
(Словно это были капли в море)
Потраченное впустую время, оно поглощено ложью.

(Это было лишнее сердце)
Одно сердце
(Любовь была сладка как мед)
Такая сладкая
(Но ложь)
Продолжает играть с моим разумом,
Заставила меня отвернуться от эмоций,
Словно это были капли в море,
Потраченное впустую время, оно поглощено ложью, о.

(Это было одно)
Лишнее сердце,
Любовь была сладка как мед,
Но ложь.
(Заставила меня отвернуться от эмоций)
Отвернуться от эмоций,
(Словно это были капли в море)