Justin Guarini - Timeless (duet with Kelly Clarkson) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justin Guarini - Timeless (duet with Kelly Clarkson)




Timeless (duet with Kelly Clarkson)
Intemporel (duo avec Kelly Clarkson)
Baby come close let me tell you this
Ma chérie, approche-toi, laisse-moi te dire ceci
In a whisper my heart says you know it too
Dans un murmure, mon cœur te dit que tu le sais aussi
Baby we both share a secret wish
Chérie, nous partageons un souhait secret
And you're feeling my love reaching out to you
Et tu sens mon amour qui t'atteint
Timeless
Intemporel
Don't let it end (no)
Ne laisse pas cela finir (non)
Now that you're right here in my arms where you should stay
Maintenant que tu es là, dans mes bras, tu dois rester
Hold tight baby
Tiens bon, ma chérie
Timeless
Intemporel
Don't let it fade out of sight
Ne laisse pas cela s'estomper
Just let the moments sweep us both away
Laisse juste les moments nous emporter tous les deux
Lifting us to where
Nous élever vers
We both agree
Nous sommes d'accord
This is timeless love
C'est un amour intemporel
I see it all baby in your eyes
Je vois tout, ma chérie, dans tes yeux
When you look at me I know I feel it too (yes I do)
Quand tu me regardes, je sais que je le ressens aussi (oui, je le fais)
So let's sail away and be forever baby
Alors, partons ensemble et soyons éternels, ma chérie
Where the crystal ocean melts into the sky
l'océan de cristal se fond dans le ciel
We shouldn't let the moment pass
Nous ne devrions pas laisser passer ce moment
Making me shiver let's make it last
Me faisant frissonner, faisons-le durer
Why should we lose it don't ever let me go
Pourquoi devrions-nous le perdre, ne me laisse jamais partir
Timeless
Intemporel
Baby its timeless
Chérie, c'est intemporel
Oh baby its timeless
Oh, chérie, c'est intemporel
Timeless
Intemporel
Don't let it fade out of sight
Ne laisse pas cela s'estomper
Just let the moments sweep us both away
Laisse juste les moments nous emporter tous les deux
Lifting us to where
Nous élever vers
We both agree
Nous sommes d'accord
It's just timeless
C'est juste intemporel
It's just timeless
C'est juste intemporel
Love
Amour





Writer(s): Anders Bagge, Henrik Norberg, Par Hakan Astrom, Oscar Memer, Karen Ann Poole


Attention! Feel free to leave feedback.