Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Ropes
Les Cordes (The Ropes)
Why
won't
you
love
me
like
a
wildfire
Pourquoi
ne
m'aimes-tu
pas
comme
un
feu
de
forêt
Why
don't
you
use
me
to
get
a
little
higher
Pourquoi
ne
me
prends-tu
pas
pour
t'envoler
un
peu
plus
haut
I
like
to
use
you
like
a
drug
to
cope
J'aime
t'utiliser
comme
une
drogue
pour
tenir
le
coup
I
like
to
tag
you,
when
I'm
on
the
ropes
J'aime
te
retrouver,
quand
je
suis
au
bout
du
rouleau
Why
do
I
feel
so
guilty
all
the
time
Pourquoi
me
sens-je
si
coupable
tout
le
temps
Just
cause
I
got
you
trapped
in
my
mind
Juste
parce
que
je
t'ai
piégée
dans
mon
esprit
I
wanna'
love
you,
like
I
can
forget
Je
veux
t'aimer,
comme
si
je
pouvais
oublier
I
wanna'
love
you,
like
I
got
regrets
Je
veux
t'aimer,
comme
si
j'avais
des
regrets
Why
do
I
feel
so,
rotten
to
the
core
Pourquoi
me
sens-je
si
pourri
jusqu'à
la
moelle
Why
do
I
always,
need
a
little
more
Pourquoi
ai-je
toujours
besoin
d'un
peu
plus
I
like
to
use
you
like
a
drug
to
cope
J'aime
t'utiliser
comme
une
drogue
pour
tenir
le
coup
I
like
to
tag
you,
when
I'm
on
the
ropes
J'aime
te
retrouver,
quand
je
suis
au
bout
du
rouleau
Why
won't
you
love
me
like
a
wildfire
Pourquoi
ne
m'aimes-tu
pas
comme
un
feu
de
forêt
Why
don't
you
use
me
to
get
a
little
higher
Pourquoi
ne
me
prends-tu
pas
pour
t'envoler
un
peu
plus
haut
I
like
to
use
you
like
a
drug
to
cope
J'aime
t'utiliser
comme
une
drogue
pour
tenir
le
coup
I
like
to
tag
you,
when
I'm
on
the
ropes
J'aime
te
retrouver,
quand
je
suis
au
bout
du
rouleau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Justin Hurst-kehus
Attention! Feel free to leave feedback.