Bedtime Stories - Justin Hayward translation in German

Bedtime Stories

Lay along side me beautiful lady
Dark as the blackest hour of night
Deep in my body warm and lazy
Under the sheets and out of sight
Won't you tell me, tell me, tell me bedtime stories
Oh let me close my eyes and drift away
Tell me, tell me, tell me bedtime stories
Tell me in a very special way

Rolling and tumbling
Sweet sensation doing the things we both do best
Making the most of a situation, yeah
I can't stop this pounding in my chest
When you tell me, tell me, tell me bedtime stories
Oh let me close my eyes and drift away
Tell me, tell me, tell me bedtime stories
Tell me in a very special way

Won't you tell me, tell me, tell me bedtime stories
Oh let me close my eyes and drift away
Tell me, tell me, tell me bedtime stories
Tell me in a very special way

Watching the night lights through the window
Sounds of the city on the run
Shadows of lovers in the moon glow
I feel like my life has just begun
When you tell me, tell me, tell me bedtime stories
Oh let me close my eyes and drift away
Tell me, tell me, tell me bedtime stories
Tell me in a very special way

Won't you tell me, tell me, tell me bedtime stories
Oh let me close my eyes and drift away
Tell me, tell me, tell me bedtime stories
Tell me in a very special way

(Doo, doo, doo bedtime stories) repeat

Tell me, tell me, tell me (bedtime stories)
Oh won't you tell me, tell me, tell me (bedtime stories)
Tell me, tell me, tell me (bedtime stories)
Oh won't you tell me, tell me, tell me (bedtime stories)
Tell me, tell me, tell me (bedtime stories)

Gute-Nacht-Geschichten

Leg dich neben mich, schöne Dame
Dunkel wie die schwärzeste Stunde der Nacht
Tief in meinem Körper, warm und träge
Unter den Laken und außer Sichtweite
Willst du mir nicht, sag mir, sag mir Gute-Nacht-Geschichten erzählen
Oh lass mich meine Augen schließen und davontreiben
Erzähl mir, erzähl mir, erzähl mir Gute-Nacht-Geschichten
Erzähl sie mir auf eine ganz besondere Weise

Wälzen und drehen
Süßes Gefühl, die Dinge tun, die wir beide am besten können
Das Beste aus einer Situation machen, yeah
Ich kann dieses Pochen in meiner Brust nicht stoppen
Wenn du mir, sag mir, sag mir Gute-Nacht-Geschichten erzählst
Oh lass mich meine Augen schließen und davontreiben
Erzähl mir, erzähl mir, erzähl mir Gute-Nacht-Geschichten
Erzähl sie mir auf eine ganz besondere Weise

Willst du mir nicht, sag mir, sag mir Gute-Nacht-Geschichten erzählen
Oh lass mich meine Augen schließen und davontreiben
Erzähl mir, erzähl mir, erzähl mir Gute-Nacht-Geschichten
Erzähl sie mir auf eine ganz besondere Weise

Die Nachtlichter durch das Fenster beobachten
Geräusche der eiligen Stadt
Schatten von Liebenden im Mondschein
Ich fühle mich, als hätte mein Leben gerade erst begonnen
Wenn du mir, sag mir, sag mir Gute-Nacht-Geschichten erzählst
Oh lass mich meine Augen schließen und davontreiben
Erzähl mir, erzähl mir, erzähl mir Gute-Nacht-Geschichten
Erzähl sie mir auf eine ganz besondere Weise

Willst du mir nicht, sag mir, sag mir Gute-Nacht-Geschichten erzählen
Oh lass mich meine Augen schließen und davontreiben
Erzähl mir, erzähl mir, erzähl mir Gute-Nacht-Geschichten
Erzähl sie mir auf eine ganz besondere Weise

(Doo, doo, doo Gute-Nacht-Geschichten) wiederholen

Erzähl mir, erzähl mir, erzähl mir (Gute-Nacht-Geschichten)
Oh willst du mir nicht, sag mir, sag mir erzählen (Gute-Nacht-Geschichten)
Erzähl mir, erzähl mir, erzähl mir (Gute-Nacht-Geschichten)
Oh willst du mir nicht, sag mir, sag mir erzählen (Gute-Nacht-Geschichten)
Erzähl mir, erzähl mir, erzähl mir (Gute-Nacht-Geschichten)