Heart of Steel - Justin Haywardtranslation in German
I
was
lost
on
the
far
side
of
that
mountain
Ich
war
verloren
auf
der
anderen
Seite
jenes
Berges
Did
you
try
to
find
me?
Hast
du
versucht,
mich
zu
finden?
I
was
left
on
your
doorstep
one
grey
morning
Ich
wurde
an
einem
grauen
Morgen
vor
deiner
Tür
zurückgelassen
Though
you
never
had
to
buy
me
Obwohl
du
mich
nie
kaufen
musstest
Heart
of
steel
can
you
see
or
feel?
Herz
aus
Stahl,
kannst
du
sehen
oder
fühlen?
There's
a
silence
hanging
on
your
door
Eine
Stille
hängt
an
deiner
Tür
Now
I
know
that
your
face
is
real
Jetzt
weiß
ich,
dass
dein
Gesicht
echt
ist
I
don't
need
your
freedom
any
more
Ich
brauche
deine
Freiheit
nicht
mehr
I
found
out
and
I
saw
right
through
you
baby
Ich
fand
es
heraus
und
ich
durchschaute
dich,
Baby
And
then
turned
to
leave
on
you
Und
wandte
mich
dann
ab,
um
dich
zu
verlassen
What
you
want
from
me
darling
I
can't
give
you
Was
du
von
mir
willst,
Liebling,
kann
ich
dir
nicht
geben
No,
it's
just
not
mine
to
do
Nein,
es
liegt
einfach
nicht
an
mir,
das
zu
tun
Heart
of
steel
can
you
see
or
feel?
Herz
aus
Stahl,
kannst
du
sehen
oder
fühlen?
There's
a
silence
hanging
on
your
door
Eine
Stille
hängt
an
deiner
Tür
Now
I
know
that
your
face
is
real
Jetzt
weiß
ich,
dass
dein
Gesicht
echt
ist
I
don't
need
your
freedom
any
more
Ich
brauche
deine
Freiheit
nicht
mehr
But
now,
for
the
first
time
in
the
story
Aber
jetzt,
zum
ersten
Mal
in
der
Geschichte
I
am
waving
all
my
fears
goodbye
Winke
ich
all
meinen
Ängsten
zum
Abschied
Why,
did
you
never
stop
to
listen
Warum,
warum
hast
du
nie
innegehalten,
um
zuzuhören
To
the
words
that
I
was
saying
Den
Worten,
die
ich
sagte
If
you
opened
up
your
heart
to
mine
Wenn
du
dein
Herz
für
meines
geöffnet
hättest
I
was
lost
on
the
far
side
of
that
mountain
Ich
war
verloren
auf
der
anderen
Seite
jenes
Berges
Did
you
try
to
find
me?
Hast
du
versucht,
mich
zu
finden?
I
was
left
on
your
doorstep
one
grey
morning
Ich
wurde
an
einem
grauen
Morgen
vor
deiner
Tür
zurückgelassen
Though
you
never
had
to
buy
me
Obwohl
du
mich
nie
kaufen
musstest
Heart
of
steel
can
you
see
or
feel?
Herz
aus
Stahl,
kannst
du
sehen
oder
fühlen?
There's
a
silence
hanging
on
your
door
Eine
Stille
hängt
an
deiner
Tür
Now
I
know
that
your
face
is
real
Jetzt
weiß
ich,
dass
dein
Gesicht
echt
ist
I
don't
need
your
freedom
any
more
Ich
brauche
deine
Freiheit
nicht
mehr
Rate the translation
1
Tightrope
2 Country Girl
3 One Lonely Room
4 Lay It On Me
5 Stage Door
6 Raised On Love
7 Doin' Time
8 Nostradamus
9 Wrong Time, Right Place
10 Marie
11 Heart of Steel
12 Learning the Game
2 Country Girl
3 One Lonely Room
4 Lay It On Me
5 Stage Door
6 Raised On Love
7 Doin' Time
8 Nostradamus
9 Wrong Time, Right Place
10 Marie
11 Heart of Steel
12 Learning the Game
Attention! Feel free to leave feedback.