Justin James - Dance Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Justin James - Dance Alone




Dance Alone
Танцуй один
Good Afternoon saying hi to everyone in the neighborhood
Добрый день, приветствую всех в округе,
Strollin′ down the street taking my sweet time
Прогуливаясь по улице, не торопясь,
It's a pretty good afternoon when it feels like you got nothing to lose
Прекрасный день, когда чувствуешь, что тебе нечего терять,
Everything feels good everything is just fine
Всё хорошо, всё просто замечательно.
Why wait if you can pass out a smile everyday
Зачем ждать, если можно дарить улыбку каждый день?
You be surprised when your not shy everybodys neighborly
Ты удивишься, когда перестаешь стесняться, все вокруг такие дружелюбные.
I can′t say but it seems to make me happy
Не знаю почему, но это делает меня счастливым.
Shuffling down the street with ruby shoes on my feet.
Вышагиваю по улице в своих рубиновых башмачках.
I don't mind yeah I know it happens sometimes
Я не против, да, я знаю, что такое иногда случается,
You just gotta lose yourself to find your way home
Иногда нужно потеряться, чтобы найти дорогу домой.
I don't care everbody can stare at me
Мне все равно, пусть все смотрят на меня,
Sometimes you gotta dance alone
Иногда нужно танцевать одному.
It feels good to me just to do what I do & do it my own way
Мне хорошо, когда я делаю то, что хочу, и делаю это по-своему.
It doesn′t really matter what the people say
Неважно, что говорят люди,
It′s always good to see a brand new face smiling back at me
Всегда приятно видеть новое лицо, улыбающееся мне в ответ.
This could be contagious and I'd like it that way
Это может быть заразно, и мне это нравится.
I don′t really think that I wanna be
Я не думаю, что хочу быть
Somebody's idea what they think I outta be
Чьим-то представлением о том, кем я должен быть.
Gotta be running when I hit the ground
Должен бежать, как только коснусь земли,
It′s ok to live life a little different each day
Хорошо жить немного по-разному каждый день,
Cause I don't want to ride on this merry go round
Потому что я не хочу кататься на этой карусели.





Writer(s): Justin James O Brien


Attention! Feel free to leave feedback.