Justin James - Love Me More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justin James - Love Me More




Love Me More
Aime-moi plus
Love me more
Aime-moi plus
Seems like only yesterday
On dirait que c'était hier
I was on my own
J'étais tout seul
Sleeping and staying out late
Je dormais et je sortais tard
Party until the dawn
Fête jusqu'à l'aube
Now i got you in my life
Maintenant, je t'ai dans ma vie
The close in my closet too
Tu es aussi dans mon placard
Youre taking such a sweet delight
Tu prends tellement de plaisir
Telling me what to do
À me dire quoi faire
So get out of my bed
Alors, sors de mon lit
Do you hear what i said
Entends-tu ce que je dis ?
Baby i dont know where you think that this can go
Bébé, je ne sais pas tu penses que ça peut aller
Lets leave this alone
Laissons ça tomber
I dont want to come home
Je ne veux pas rentrer à la maison
Find your way in at my door
Trouve ton chemin jusqu'à ma porte
It aint that i dont love you girl
Ce n'est pas que je ne t'aime pas, ma chérie
I just love me more
Je m'aime juste plus
This got to end
Il faut que ça finisse
I dont even know where it begin
Je ne sais même pas ça a commencé
You say something I aint listening
Tu dis quelque chose que je n'écoute pas
Next thing we are in arguement
Ensuite, on se dispute
No more do i get to go hang with my friends for sure
Je ne peux plus sortir avec mes amis, c'est sûr
You got your eyes on me
Tu as les yeux sur moi
Checking to see
Tu vérifies pour voir
If im where im supposed to be
Si je suis je suis censé être
So get out of my bed
Alors, sors de mon lit
Do you hear what i said
Entends-tu ce que je dis ?
Baby i dont know where you think that this can go
Bébé, je ne sais pas tu penses que ça peut aller
Lets leave this alone
Laissons ça tomber
I dont want to come home
Je ne veux pas rentrer à la maison
Find your way in at my door
Trouve ton chemin jusqu'à ma porte
It aint that i dont love you girl
Ce n'est pas que je ne t'aime pas, ma chérie
I just love me more
Je m'aime juste plus
Im underqualified for commitments
Je suis sous-qualifié pour les engagements
Ive always studied for one degree
J'ai toujours étudié pour un seul diplôme
Im underqualified for commitments baby
Je suis sous-qualifié pour les engagements, bébé
This button only big enough for me
Ce bouton n'est assez grand que pour moi
So get out of my bed
Alors, sors de mon lit
Do you hear what i said
Entends-tu ce que je dis ?
Baby i dont know where you think that this can go
Bébé, je ne sais pas tu penses que ça peut aller
Lets leave this alone
Laissons ça tomber
I dont want to come home
Je ne veux pas rentrer à la maison
Find your way in at my door
Trouve ton chemin jusqu'à ma porte
No no
Non, non
Just get out of my bed
Sors juste de mon lit
Do you hear what i said
Entends-tu ce que je dis ?
Baby i dont know just where you think that this can go
Bébé, je ne sais pas tu penses que ça peut aller
Lets leave this alone
Laissons ça tomber
I dont want to come home
Je ne veux pas rentrer à la maison
Find your way in at my door
Trouve ton chemin jusqu'à ma porte
It aint that i dont love you girl
Ce n'est pas que je ne t'aime pas, ma chérie
I just love me more
Je m'aime juste plus
I just love me more
Je m'aime juste plus
Yes i do
Oui, je le fais





Writer(s): Justin James O Brien


Attention! Feel free to leave feedback.