Justin James - Mexico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Justin James - Mexico




Mexico
Мексика
Where should I go
Куда же мне податься?
Maybe way down to Mexico
Может, далеко на юг, в Мексику?
Is it there I could lose my heart
Может, там я смогу потерять свое сердце
In the stars of the southern sky
Под звездами южного неба?
Is it there I could find
Может, там я смогу найти
A simpler place in time
Более простое место во времени?
There I could stare out
Там я мог бы смотреть вдаль,
To where the ocean meets the sky
Туда, где океан встречается с небом.
Under the stars, beneath the moon
Под звездами, под луной,
Beside the sea, it′s just me
У моря, только я один,
Alone with the waves, that come and go
Наедине с волнами, что приходят и уходят,
Like the winds that kiss & fly
Словно ветры, что целуют и улетают.
My heart... is lost in Mexico
Мое сердце... потеряно в Мексике.
Another sundown on the oceans of my life
Еще один закат над океаном моей жизни,
Watching the waves roll in under sunset lights
Смотрю, как волны накатывают в свете заходящего солнца.
What day is today doesn't matter anyway
Какой сегодня день не имеет значения.
Walk on the beach to the sounds of the sea
Гуляю по пляжу под шум моря,
Leaving the world behind me as I drift off to sleep
Оставляю мир позади, засыпая.
Under the stars, beneath the moon
Под звездами, под луной,
Beside the sea, it′s just me
У моря, только я один,
Alone with the waves, that come and go
Наедине с волнами, что приходят и уходят,
Like the winds that kiss & fly
Словно ветры, что целуют и улетают.
My heart... is lost in Mexico
Мое сердце... потеряно в Мексике.
Where the warm winds blow
Где дуют теплые ветра,
Down in Mexico
Там, в Мексике,
Where time slips away so slow
Где время течет так медленно.
Under the stars, beneath the moon
Под звездами, под луной,
Beside the sea, it's just me
У моря, только я один,
Alone with the waves, that come and go
Наедине с волнами, что приходят и уходят,
Like the winds that kiss & fly
Словно ветры, что целуют и улетают.
My heart... my heart is lost under the southern stars
Мое сердце... мое сердце потеряно под южными звездами.
My heart... is lost in Mexico, Mexico
Мое сердце... потеряно в Мексике, Мексике.
Mi corazon esta perdido en Mexico
Mi corazon esta perdido en Mexico.






Attention! Feel free to leave feedback.