Justin Jay feat. Josh Taylor & Benny Bridges - Let Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Justin Jay feat. Josh Taylor & Benny Bridges - Let Go




Let Go
Отпусти
No you ain't getting nowhere pulling out your hair starting fights
Нет, ты ничего не добьешься, вырывая волосы и начиная ссоры.
Yeah we better believe that this is the reason why
Да, мы должны признать, что это и есть причина,
Why we keep fighting that this is the lost cause
Почему мы продолжаем бороться, хотя это гиблое дело.
So let's quit this rewinding and just leave it for what it was
Так давай перестанем прокручивать прошлое и просто оставим всё как есть.
You gotta let go, let go, let go or be dragged
Ты должна отпустить, отпустить, отпустить, иначе тебя унесёт.
And just move on, move on there's no need for looking back
И просто двигаться дальше, двигаться дальше, незачем оглядываться назад.
No superglue couldn't fix these broken bits be aware
Даже суперклей не склеит эти осколки, ты же понимаешь.
That all we do with this arguments is digging deeper ditch i swear
Всё, что мы делаем этими спорами, это копаем себе яму ещё глубже, клянусь.
We keep concluding that this is a lost cause
Мы продолжаем убеждать себя, что это гиблое дело.
So let's drop the illusion and just leave it for what it was
Так давай отбросим иллюзии и просто оставим всё как есть.
You gotta let go, let go, let go or be dragged
Ты должна отпустить, отпустить, отпустить, иначе тебя унесёт.
And just move on, move on there's no need for looking back
И просто двигаться дальше, двигаться дальше, незачем оглядываться назад.
You gotta let go, let go, let go or be dragged
Ты должна отпустить, отпустить, отпустить, иначе тебя унесёт.
And just move on, move on there's no need for looking back
И просто двигаться дальше, двигаться дальше, незачем оглядываться назад.
Holding on will hold you back,
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back,
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back,
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back,
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back,
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back,
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back,
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back,
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
You gotta let go, let go or be dragged
Ты должна отпустить, отпустить, иначе тебя унесёт.
And just move on, move on there's no need for looking back
И просто двигаться дальше, двигаться дальше, незачем оглядываться назад.
You gotta let go, let go, let go or be dragged
Ты должна отпустить, отпустить, отпустить, иначе тебя унесёт.
And just move on, move on there's no need for looking back
И просто двигаться дальше, двигаться дальше, незачем оглядываться назад.
(Holding on will hold you back,
(Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места,
Holding on will hold you back).
Цепляясь за прошлое, ты не сдвинешься с места).





Writer(s): Joshua Taylor

Justin Jay feat. Josh Taylor & Benny Bridges - Fantastic Voyage Pt. 3
Album
Fantastic Voyage Pt. 3
date of release
27-05-2016



Attention! Feel free to leave feedback.