Justin Moore - Put A Boot In It - translation of the lyrics into Russian

Put A Boot In It - Justin Mooretranslation in Russian




Put A Boot In It
Вдарь сапогом
I heard you moved to Music City from L.A.
Я слышал, ты переехала в Город Музыки из Лос-Анджелеса.
Traded your trap beats for a little twang
Променяла свои трэп-биты на немного кантри-звучания.
Tryna make a little money, write some radio country
Пытаешься заработать немного денег, написать что-то для кантри-радио.
You said it ain't that hard singin' 'bout a bar
Ты сказала, это не так уж сложно петь о баре,
Jukebox, Jack, Jim, and broken hearts
Музыкальном автомате, Джеке, Джиме и разбитых сердцах,
Rhymin' 'round here with cold beer
Рифмовать тут всё с холодным пивом.
But your smoke screen is real clear
Но твой дымовой занавес слишком прозрачен.
I ain't buyin' what you're sellin' right now
Я не куплюсь на то, что ты сейчас впариваешь.
I'm about to take your brand-new skinny jeans and
Я собираюсь взять твои новенькие узкие джинсы и...
Put a boot in it
Вдарь сапогом!
Make that tele sing when I smooth bend it
Заставлю этот телек запеть, когда я плавно сделаю бенд.
Take it on down to the honky-tonk
Отнесу это в хонки-тонк,
Like a Haggard song
Как в песне Хаггарда.
If you want this ol' boy to listen
Если хочешь, чтобы этот старина тебя послушал,
You better put a boot in it
Тебе лучше вдарить сапогом.
We can see your BS from a red dirt mile away
Мы видим твою чушь за милю по красной глине.
You ain't foolin' no one with your Realtree or your slang
Ты никого не обманешь своим Realtree или своим сленгом.
Talkin' like you're one of us
Говоришь, будто ты одна из нас,
But you're more country club
Но ты больше из кантри-клуба.
I'm about to take your country club (one, two, three)
Я собираюсь взять твой кантри-клуб (раз, два, три)...
And put a boot in it
И вдарь сапогом!
And make that tele sing when I smooth bend it
И заставлю этот телек запеть, когда я плавно сделаю бенд.
Take it on down to the honky-tonk
Отнесу это в хонки-тонк,
Like a Haggard song
Как в песне Хаггарда.
If you want this ol' boy to listen
Если хочешь, чтобы этот старина тебя послушал,
You better put a boot in it
Тебе лучше вдарить сапогом.
I ain't talkin' 'bout Chelsea's or J's
Я не говорю о челси или джорданах.
I'm talkin' 'bout cowhides and rattlesnakes
Я говорю о воловьей коже и гремучих змеях.
And put a boot in it
И вдарь сапогом!
And make that tele sing when I smooth bend it
И заставлю этот телек запеть, когда я плавно сделаю бенд.
Take it on down to the honky-tonk
Отнесу это в хонки-тонк,
Like a Haggard song
Как в песне Хаггарда.
If you want this ol' boy to listen
Если хочешь, чтобы этот старина тебя послушал,
You better put a boot in it
Тебе лучше вдарить сапогом.
You better put a boot in it
Тебе лучше вдарить сапогом.
Better put a boot in it
Лучше вдарь сапогом.
Mm, put a boot in it
Мм, вдарь сапогом.
Or I'ma put a boot in it
Или я сам вдарю сапогом,
Straight up in it
Прямо туда.
Well, put a belt buckle in it too
Ну, и пряжку от ремня туда же.
Cowboy hat while you're at it
Ковбойскую шляпу, раз уж на то пошло.





Writer(s): Randy Ennis Schlappi, Justin Moore, Jeremy Stover, William L. Bundy


Attention! Feel free to leave feedback.