Lyrics and translation Justin Moore - Good Times Don't

Good Times Don't

Chevy got away from a square body
Tractors don't just come in green
There's a lot of new names for Granddaddy
A lot more brands than Wrangler Jeans
I don't know about you
But if you're anything like me
For cold beer, Friday night, mud on the steps
That ain't ever goin' out of style
Pretty girl ridin' shotgun, fishin' on a hot one's
Gonna be around for a while
The world spins 'round, the kids get grown
But they still turn it up when Hank comes on
Yeah, times change but good times don't
You pay a little more at the Shell station
Fiddling still ain't cool no more
It's a whole lot different since I was playin'
T-ball teams ain't keeping the score
But I'll put a hundred down
That a hundred years from now
For cold beer, Friday night, mud on the steps
That ain't ever goin' out of style
Pretty girl ridin' shotgun, fishin' on a hot one's
Gonna be around for a while
The world spins 'round, the kids get grown
But they still turn it up when Hank comes on
Yeah, times change but good times don't
I don't know about you
But if you're anything like me
For cold beer Friday night, mud on the steps
That ain't ever goin' out of style
Pretty girl ridin' shotgun, fishin' on a hot one's
Gonna be around for a while
The world spins 'round, the kids get grown
But they still turn it up when Hank comes on
Yeah, times change but good times don't
Good times don't

Les bons moments ne le font pas

La Chevy s'est éloignée d'une carrosserie carrée
Les tracteurs ne sont pas uniquement verts
Il y a beaucoup de nouveaux noms pour grand-père
Beaucoup plus de marques que Wrangler Jeans
Je ne sais pas pour toi
Mais si tu es comme moi
Pour la bière fraîche, le vendredi soir, de la boue sur les marches
Ça ne se démodera jamais
Une belle fille sur le siège passager, à pêcher un poisson chaud
Ça va durer un bon moment
Le monde tourne, les enfants grandissent
Mais ils mettent quand même le son quand Hank arrive
Ouais, les temps changent mais les bons moments ne le font pas
Tu payes un peu plus à la station Shell
Le violon n'est plus cool
C'est bien différent depuis que je jouais
Les équipes de T-ball ne tiennent plus le score
Mais je parie cent dollars
Que dans cent ans
Pour la bière fraîche, le vendredi soir, de la boue sur les marches
Ça ne se démodera jamais
Une belle fille sur le siège passager, à pêcher un poisson chaud
Ça va durer un bon moment
Le monde tourne, les enfants grandissent
Mais ils mettent quand même le son quand Hank arrive
Ouais, les temps changent mais les bons moments ne le font pas
Je ne sais pas pour toi
Mais si tu es comme moi
Pour la bière fraîche le vendredi soir, de la boue sur les marches
Ça ne se démodera jamais
Une belle fille sur le siège passager, à pêcher un poisson chaud
Ça va durer un bon moment
Le monde tourne, les enfants grandissent
Mais ils mettent quand même le son quand Hank arrive
Ouais, les temps changent mais les bons moments ne le font pas
Les bons moments ne le font pas