Lyrics and translation Justin Moore - Straight Outta The Country

Straight Outta The Country

Yeah, she brings home the bacon, Tennessee looker
Third generation of a moonshine cooker
Kid on her hip, cig on her lip
Talking ′bout the real thing, y'all
He′s a rough neck baller, Skoal straight dipper
Old school scholar on anything Skynyrd
Loves the good Lord and his old Ford
Sitting on the creek bank
Yeah, there's really too many to mention
But they all need some recognition
So raise 'em up to the ones that stick to their guns
With the rocks and their boots and their rhinestone roots
Doing what they love ′cause they love the mud
And the sticks and the hicks and the six inch lifts
Where the hard work checks ain′t free
Just a bunch of burnt necks like me, straight outta the country
Yeah, from the pine tree hollers, the trout line liners
The covered coal miners, the John Deere drivers
The down home homegrown crew
If that sounds anything like you
Raise 'em up to the ones that stick to their guns
With the rocks and their boots and their rhinestone roots
Doing what they love ′cause they love the mud
And the sticks and the hicks and the six inch lifts
Where the hard work checks ain't free
Just a bunch of burnt necks like me, straight outta the country
So let me break it down for ya if you down for fried chicken
If you kick it like I kick it either side of the Mason-Dixon
It′s all about us
Raise 'em up to the ones that stick to their guns
With the rocks and their boots and their rhinestone roots
Just doing what they love ′cause they love the mud
And the sticks and the hicks and the six inch lifts
Where the hard work checks ain't free
Just a bunch of burnt necks like me, straight outta the country
Outta the country
Outta the country
Straight outta the country
Straight outta the country

Droit sorti de la campagne

Oui, elle ramène le bacon, un regard du Tennessee
Troisième génération de cuisiniers de clair de lune
Un enfant sur sa hanche, une cigarette sur sa lèvre
Parlant de la vraie chose, vous tous
C'est un joueur de balle au cou dur, un trempeur Skoal
Un érudit de la vieille école sur tout ce qui est Skynyrd
Il aime le Bon Dieu et sa vieille Ford
Assis au bord du ruisseau
Oui, il y en a vraiment trop à mentionner
Mais ils ont tous besoin d'une reconnaissance
Alors levez-les vers ceux qui s'en tiennent à leurs armes
Avec les pierres, leurs bottes et leurs racines en strass
Faire ce qu'ils aiment parce qu'ils aiment la boue
Et les bâtons, les ploucs et les ascenseurs de six pouces
Où les chèques de travail acharné ne sont pas gratuits
Juste un tas de cous brûlés comme moi, tout droit sorti de la campagne
Oui, des hurleurs de pins, des doublures de truites
Les mineurs de charbon couverts, les conducteurs de John Deere
L'équipe locale cultivée localement
Si cela ressemble à quelque chose comme vous
Levez-les vers ceux qui s'en tiennent à leurs armes
Avec les pierres, leurs bottes et leurs racines en strass
Faire ce qu'ils aiment parce qu'ils aiment la boue
Et les bâtons, les ploucs et les ascenseurs de six pouces
Où les chèques de travail acharné ne sont pas gratuits
Juste un tas de cous brûlés comme moi, tout droit sorti de la campagne
Alors laissez-moi vous l'expliquer si vous êtes d'accord pour le poulet frit
Si vous le donnez comme je le fais de chaque côté de Mason-Dixon
Il n'y a que nous
Levez-les vers ceux qui s'en tiennent à leurs armes
Avec les pierres, leurs bottes et leurs racines en strass
Faire simplement ce qu'ils aiment parce qu'ils aiment la boue
Et les bâtons, les ploucs et les ascenseurs de six pouces
Où les chèques de travail acharné ne sont pas gratuits
Juste un tas de cous brûlés comme moi, tout droit sorti de la campagne
Sorti de la campagne
Sorti de la campagne
Droit sorti de la campagne
Droit sorti de la campagne